17 555
i
Профессиональный
Pyaar Koi Khel Nahin
Режиссер: Субхаш Сегал
В ролях: Санни Деол, Махима Чаудхари, Апурва Агнихотри, Дина Патхак, Кулбхушан Харбанда, Рима Лагу, Далип Тахил, Мохниш Бехл, Ашиф Шейх, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сунил и Ниша влюблены друг в друга, но не могут до конца разобраться в своих чувствах. Брат Сунила преуспевающий бизнесмен Ананд познакомившись с Нишей влюбляется в неё и делает ей предложение выйти за него замуж. Но это только начало захватывающей истории в этом безумном треугольнике любви....
6 953
i
Одноголосый
Mahakaal
Жанр: ужасы
В ролях: Каран Шах, Арчана Пуран Сингх, Джонни Левер, Майур Верма, Рима Лагу, Кулбхушан Харбанда, Baby Swetha, Minaaz, Сунил Дхаван, Аша Патель
Перевод: Одноголосый закадровый
Анита и Сима, учащиеся в обычном индийском колледже, нежданно-негаданно становятся жертвами убитого много лет назад маньяка с говорящим именем Махакаал. Несчастные жертвы потустороннего убийцы не знают, что их ждет следующей ночью, и боятся ложиться спать....
6 340
i
Профессиональный
Arth
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Шабана Азми, Кулбхушан Харбанда, Смита Патиль, Радж Киран, Гульшан Гровер, Рохини Хаттангди, Сиддхартх Как, Мажар Кхан, Дина Патхак, Пурнима
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Полуавтобиографический фильм, снятый по сценарию Махеша Батта, рисует картину взаимоотношений автора с актрисой Парвин Баби. Классический любовный треугольник: муж (Кульбхушан Кхарбанда) - жена (Шабана Азми) - любовница (Смита Патиль). Все было бы просто и банально, если бы фильм поставил менее талантливый режиссер с...
5 786
i
Профессиональный
Mandi
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шабана Азми, Смита Патиль, Насируддин Шах, Амриш Пури, Кулбхушан Харбанда, Саид Джаффри, Ом Пури, Шрила Моджумдар, Нина Гупта, Гита Сиддхарт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В самом центре города стоит публичный дом, занимая место, которое некоторые политические деятели хотят получить для себя. Под прикрытием борьбы за моральные устои политики добиваются перевода публичного дома в новое, отдаленное место, а у здания в центре появляется новый владелец, господин Гупта. Хозяйка борделя, г-жа...
7 099
i
Одноголосый
Kalyug
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шаши Капур, Рекха, Радж Баббар, Кулбхушан Харбанда, Ананд Наг, Амриш Пури, А.К. Хангал, Сушма Сетх, Виктор Банерджи, Виджая Мехта
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе сюжета фильма война между двумя семьями. Грязная игра в бизнесе превращает скрытую вражду в ненависть. Несмотря на посреднические усилия Бхишанчанда, ситуация выходит из-под контроля. События принимают трагический оборот. Балрадж становится причиной смерти Сандипраджа. Не преднамеренно, но, как известно, «око...
6 711
i
Профессиональный
Antim Nyay
Режиссер: Сукхвант Дхада
В ролях: Арун Бакши, К.С. Дюбэ, Сундип Кашьяп, Кулбхушан Харбанда, Вишванатх Нэйр, Алок Нат, Мохан Наяк, Нилам, Юнус Парвез, Сунил Реге
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Закон в сговоре с преступниками... Под прикрытием коррумпированных чиновников, крупный делец лала решил захватить землю на которой стоит дом журналиста Адеша и еще десятка бедняков. Адеш выступает против беззакония в своей газете, и бандиты убивают его. Кто отстоит справедливость и интересы простых граждан, где искать...
13 775
i
Профессиональный
Lage Raho Munna Bhai
Режиссер: Раджкумар Хирани
В ролях: Санджай Датт, Аршад Варси, Видья Балан, Джимми Шергилл, Дия Мирза, Боман Ирани, Дилип Прабхалвакар, Кулбхушан Харбанда, Парикшит Сахни, Саурабх Шукла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Муннабхай опять влюбился, но на этот раз, чтобы завоевать сердце девушки, ему придется узнать как можно больше о Махатме Ганди. Эти знания очень сильно его меняют, и он в свою очередь хочет изменить и всех вокруг....
22 788
i
Профессиональный
Gupt: The Hidden Truth
Режиссер: Раджив Рай
В ролях: Бобби Деол, Маниша Коирала, Каджол, Прем Чопра, Раза Мурад, Пареш Раваль, Садашив Амрапуркар, Шарат Саксена, Далип Тахил, Кулбхушан Харбанда
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный Сахил осуждён за убийство отчима, губернатора штата. Все отвернулись от него, даже его мать свидетельствует против него. Но он не совершал этого убийства и для того, чтобы найти настоящего убийцу и оправдать себя, бежит из тюрьмы....
9 710
i
Профессиональный
Khatta Meetha
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кумар, Триша Кришнан, Джонни Левер, Асрани, Раджпал Ядав, Аруна Ирани, Нирадж Вора, Тинну Ананд, Кулбхушан Харбанда, Маной Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм является политической сатирой на коррупцию, рассказанный через жизнь подрядчика строительства дорог, Сачина Тичкуле, которого играет Акшай. Главный герой фильма мечтает стать лучшим подрядчиком строительства дороги в регионе. Однако из-за отсутствия денег и невозможности подкупить чиновников в...
6 531
i
Профессиональный
Sahebzaade
Режиссер: Эджей Кашьяп
В ролях: Санджай Датт, Адитья Панчоли, Нилам, Кулбхушан Харбанда, Гульшан Гровер, Алок Нат, Анджана Мумтаз, Рам Мохан, Гарбаччан Сингх, Бина Верма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В долине Манали «растёт» прекрасный цветок. Её имя Чинар. Каждый из двух братьев - Раджа и Рахул - мечтают взять её в жёны. Но не только они очарованы Чинар. Виды на неё имеет и Техал Сингх. Схватка между претендентами на руку Чинар неизбежна....
12 468
i
Профессиональный
Hera Pheri
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кумар, Пареш Раваль, Сунил Шетти, Табу, Ом Пури, Гульшан Гровер, Кулбхушан Харбанда, Мукеш Ханна, Асрани, Сулабха Эрийа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Герои фильма - молодые парни Раджу и Шьям снимают комнату в доме владельца гаража Бабурао. Их покой то и дело нарушают ошибочные телефонные звонки. Какие-то неизвестные люди требуют выкуп за похищенную внучку миллионера Деви Прасада. Веселая троица решает воспользоваться этой ситуацией и извлечь для себя выгоду... Их...
7 727
i
Одноголосый
Ek Hi Raasta
Режиссер: Дипак Бахри
В ролях: Аджай Девган, Равина Тандон, Саид Джаффри, Девен Верма, Кулбхушан Харбанда, Раза Мурад, Мохниш Бехл, Шарат Саксена
Перевод: Одноголосый закадровый
Каран Сингх - сын ординарца. Несколько поколений мужчины их рода служили ординарцами. Но отец Карана мечтает, чтобы его сын достиг большего, стал офицером и таким образом возвысил их род. Каран далек от армии он поэт романтик, но воплотить в реальность мечту отца становится для него долгом чести. На пути к исполнению...