15 536
i
Профессиональный
Salaam-E-Ishq
Режиссер: Никхил Адвани
В ролях: Салман Кхан, Приянка Чопра, Анил Капур, Джухи Чавла, Акшай Кханна, Айеша Такиа, Джон Абрахам, Видья Балан, Говинда, Шеннон Эсра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
12 звезд Болливуда играют шесть влюбленных пар. У каждой истории любви своя проблема....
15 192
i
Профессиональный
Love Story 2050
Режиссер: Гарри Баведжа
В ролях: Харман Баведжа, Приянка Чопра, Боман Ирани, Арчана Пуран Сингх, Амман Батала, Мэтт Коннелли, Matt Dean, Куруш Дебу, Leah Marie East, Кандида Фернадис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Каране - молодом, энергичном, спортивном парне, который живет жизнью без правил и Сане - молодой, миниатюрной, застенчивой девушке, которая живет по правилам. Между ними вспыхивает любовь. Дядя Карана создает машину времени. Сана хочет переместиться в Мумбай в 2050 год... Летающие автомобили, роботы,...
15 398
i
Профессиональный
Anjaana Anjaani
Режиссер: Сиддхарт Ананд
В ролях: Приянка Чопра, Ранбир Капур, Карл Марино, Обри К. Миллер, Пуджа Кумар, Кумар Паллана, Зайед Кхан, Эдвард Зонненблик, Илона Марино, Рауль Бустаманте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о двух незнакомцах. Два человека могут встретиться где угодно. В нью-йоркском такси в дождливый полдень, в баре по соседству, в очереди у банкомата, в самолете над облаками, глубоко под водой с аквалангом, в эпицентре землетрясения, сидя на лавочке у Тадж-Махала или стоя у подножия Египетских пирамид. Вы...
30 200
i
Профессиональный
Krrish
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Рекха, Ритик Рошан, Приянка Чопра, Шарат Саксена, Пунит Иссар, Акаш Хурана, Хемант Панди, Манини М. Мишра, Насируддин Шах, Ахмед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сверхъестественные способности, появившиеся у Рохита благодаря инопланетному пришельцу, также появились у его сына Криша. Но сам Рохит остался в плену у злого доктора Ария. Поэтому Криша увезла в далекое село его бабушка. Но судьбе было угодно, чтобы Криш приехал в Сингапур, где многие годы лежит в заточении его отец....
45 638
i
Профессиональный
Don 2
Режиссер: Фархан Ахтар
В ролях: Приянка Чопра, Шах Рукх Кхан, Ритик Рошан, Ом Пури, Боман Ирани, Кунал Капур, Лара Датта, Али Кхан, Флориан Лукас, Вольфганг Штегеман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дону уже принадлежит вся Азия. Однако ему этого мало: он задумал покорить Европу и решил начать с Берлина. Как обычно на его пути стоит спецотряд полиции и многочисленные конкуренты.. .........
15 138
i
Профессиональный
Dil Dhadakne Do
Режиссер: Зоя Ахтар
В ролях: Анил Капур, Шефали Шетти, Приянка Чопра, Ранвир Сингх, Анушка Шарма, Фархан Ахтар, Рахул Бозе, Зарина Вахаб, Паван Чопра, Аамир Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фильме рассказывается история богатой пенджабской семьи, в которой много разногласий из-за разных мировоззрений и идеалов. Действие разворачивается во время круиза....
23 003
i
Многоголосый
Teri Meri Kahaani
Режиссер: Кунал Кохли
В ролях: Шахид Капур, Приянка Чопра, Прачи Десаи, Неха Шарма, Радж Сингх Арора, Грег Хеффернан, Омар Кхан, Атул Шарма, Тарун Шарма
Перевод: Многоголосый закадровый
Три истории любви романтическое путешествие в вечной любви через разные жизни, которые начинаются в времени в 1910, 1960 и 2012 году....
19 629
i
Профессиональный
Pyaar Impossible!
Режиссер: Джугал Хансрадж
В ролях: Приянка Чопра, Анупам Кхер, Удай Чопра, Сайда Жуль, Джугал Хансрадж, Дино Мореа, Мадхура Наик, Крейтон Марк Джонсон, Арджун Саблок, Адвика Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это - история Абхая и Алиши - Абхай - тормозной, неуклюжий, социально оспариваемый неудачник в очках и Алиша - воплощение красоты, для которой любой человек охотно сорвал бы свое сердце! И когда эти два мира сталкиваются, получается: Красота + Глупость = Невозможная Любовь!...
21 594
i
Профессиональный
Waqt: The Race Against Time
Режиссер: Випул Амрутал Шах
В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Приянка Чопра, Шефали Шетти, Боман Ирани, Раджпал Ядав, Бенджамин Гилани, Асавари Джоши, Раджив Мехта, Хемант Панди
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Любовь Ишвара Шаравата, владельца компании по производству игрушек, к сыну Адитьи настолько велика, что он долгое время прощает ему все прегрешения, как бы серьезны они не были. Но однажды и его терпению приходит конец и он выселяет Адитью в пристройку к дому. Тот воспринимает это за шутку, а когда же окончательно...
43 265
i
Профессиональный
Zanjeer
Режиссер: Апурва Лакхия
В ролях: Приянка Чопра, Санджай Датт, Рам Чаран Теджа, Пракаш Радж, Атул Кулкарни, Махи Гилл, Адитья Лакхия, Дайя Шанкар Пандеу, Бикрамджит Сингх, Анкур Бхатия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Помощник комиссара полиции Виджай Кханна за 5 лет службы в полиции переводился на новое место 17 раз. Попав в Мумбаи, он принимается за расследование жестокого убийства на автозаправке, единственным свидетелем которого становится родившаяся в Америке индийская девушка, приехавшая в Индию на свадьбу подруги. С помощью...
7 001
i
Профессиональный
Plan
Режиссер: Хридай Шетти
В ролях: Санджай Датт, Приянка Чопра, Дино Мореа, Санджай Сури, Бикрам Салуджа, Рохит Рой, Самира Редди, Рия Сен, Санджай Мишра, Паял Рахатхи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо провинциальных парней в поисках удачи едут в Бомбей. Один хочет стать актёром, другой жениться на любимой девушке, третий заняться бизнесом, а четвёртый еще не решил, к чему у него лежит душа. Но покорить Бомбей дано не каждому. В казино неопытные игроки спустили все деньги и влезли в долги. В поисках выхода...
28 972
i
Профессиональный
Mujhse Shaadi Karogi
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Акшай Кумар, Приянка Чопра, Амриш Пури, Сатиш Шах, Раджпал Ядав, Амрита Арора, Диньяр Контрактор, Парт Дэйв, Куруш Дебу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самая большая проблема Самира - его гнев. Он умудряется испортить отношения почти со всеми людьми в родном городе и уезжает работать в Гоа спасателем на водах. В день приезда Самир знакомится с красавицей Рани, в которую тут же влюбляется, и в этот же день по ошибке умудряется дать пощечину ее отцу. Теперь Самир...