5 267
i
Профессиональный
Gandhi, My Father
Режиссер: Фероз Аббас Кхан
В ролях: Акшай Кханна, Даршан Джаривала, Шефали Шетти, Бхумика Чавла, Дэниэл Дженкс, Иланит Шапиро, Митилеш Чатурведи, Радж Зутши, Боми Э. Дотивала, Грегг Вилджоен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ганди называли отцом нации, но его сын Харилал ужасно ревновал, так как не хотел делить своего отца со всем народом. И, несмотря на то, что сам Махатма Ганди по-прежнему любил своего сына, Харилал так и не простил его. Вместо этого он стал полной противоположностью своему отцу. Обманывал людей, выманивал у них деньги,...
18 449
i
Субтитры
Murari
Режиссер: Кришна Вамси
В ролях: Махеш Бабу, Сонали Бендре, Лакшми Нарайан, Сатьянараяна Кайкала, Голлапуди Марутхи Рао, Аннапурна, Чинна, Сиваджи Раджа, Рагху Бабу, Рави Бабу
Перевод: Субтитры
Когда-то давно, в 1800 году, Джаминдр оскорбляет Богиню Дургу. Она убивает его и накладывает проклятье на весь его род. Каждые 48 лет, от случайной смерти, умирает наследник этой семьи. Вот и опять наступил этот 48 год. В этой семье живет молодой парень, Мурари. А в соседней деревне живет девушка, Васундра. Хотя их...
6 463
i
Профессиональный
Aakraman
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Ашок Кумар, Санджив Кумар, Ракеш Рошан, Раджеш Кханна, Рекха, Сулочана Латкар, Фарида Джалал, Асрани, Суджит Кумар, Кешто Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой лейтенант Сунил встречает в Шринагаре очаровательную девушку Шитал и страстно влюбляется в нее. Однако вскоре он узнает, что она уже обручена с майором Аджеем, и пытается утопить свою печаль в стакане. Его соперник, майор, был также его командиром, под началом которого он попадает на поле сражения. На страну...
4 845
i
Одноголосый
Debshishu
Жанр: драма
Режиссер: Утпаленду Чакраборти
В ролях: Нони Гангули, Садху Мехер, Сунил Махержи, Смита Патиль, Ом Пури, Pranab Kumar Sanyal, Sushaant Sanyal, Ом Шивпури, Рохини Хаттангди, Shyamanand Jalan
Перевод: Одноголосый закадровый
Не одно наводнение пережила семья Рагху. Обычно муж, жена и двое детей пережидали высокую воду на крыше своего дома. Но в этот раз взбесившиеся стихии прорвали плотину, и ревущая вода унесла даже и саму крышу....
6 601
i
Профессиональный
Aag
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Наргис, Камини Каушал, Нигар Султана, Камал Капур, Indumati, Прем Нат, Радж Капур, Вишва Мера, Шри Рэм, Brijmohan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кевал Кханна - сын адвоката Кханна противиться желанию отца продолжить семейную традицию и стать юристом. Его мечта - театр! Экзамены на адвоката успешно провалены и в гневе отец выгоняет Кевала из дома, но тот не унывает. Переехав в Бомбей он встречает бывшего импресарио Раджана, который увлекся идеей молодого...
16 150
i
Профессиональный
Farishtay
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Дхармендра, Винод Кханна, Шридеви, Раджиникант, Джая Прада, Свапна, Садашив Амрапуркар, Кулбхушан Харбанда, Рахендра Нат, Брахмачари
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
За красавицей Гайетри ухаживают приятели Виру и Джиру. Но она выходит замуж за третьего, инспектора полиции Тхангхи. И вскоре уезжает с ним в один из отдаленных штатов. Через несколько лет их пути снова пересекаются, но к этому времени Тхангхи гибнет от рук распоясавшихся бандитов......
8 461
i
Профессиональный
Swati
Жанр: драма
Режиссер: Kranthi Kumar
В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Минакши Шешадри, Винод Мехра, Мадхури Диксит, Акбар Кхан, Сарика, Мадху Капур, Раджа Бундела, Фероз
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм "Swati" - это история о Шараде (Шармила Тагор), несчастной женщине, брошенной любимым человеком и вынужденной воспитывать в одиночку ребенка. Ее дочь Свати (Минакши Шешадри), подвергается нападкам со стороны общества, т.к. она - незаконнорожденая. Свати пытается добиться уважения от людей и защитить свою мать,...
5 139
i
Профессиональный
Naach
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Абхишек Баччан, Антара Мали, Ритеш Дешмукх, Прия Бадлани, Мукеш Бхатт, Раджеш Кхера, Манодж Пахва, Гитанджали Рао, Раджендра Сетхи, Раджеш Тандон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливая хореограф Рева никак не может найти себя в шоубизнесе. Самолюбивая по натуре, она отказывается от протекции своего друга Абхинава, уже ставшего популярным киноактером. На этой почве они конфликтуют и расстаются. Проходит время, Рева становится известной и ползут слухи о ее любовной связи с режиссером...
12 863
i
Профессиональный
Chaand Kaa Tukdaa
Режиссер: Саван Кумар Так
В ролях: Шридеви, Салман Кхан, Анупам Кхер, Раза Мурад, Ракеш Ганс, Зеба Кхан, Мехмуд, Шатругхан Синха, Рэма Видж, Faiyyaz
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шьяма - молодой миллионер. Его мать умирает, он решает исполнить её последнюю просьбу и для этого едет в Индию, что бы найти себе жену. После этого он собирается вернуться в Англию, где он живёт. Однако дядюшка Шьяма имеет свои планы на этот счёт......
8 668
i
Профессиональный
Anand Aur Anand
Режиссер: Дэв Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Сунил Ананд, Радж Баббар, Ракхи Гулзар, Смита Патиль, Наташа Синха, Ракеш Беди, Бисваджит, Бирбал, Судхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У гостиничного магната Аруна Ананда и его жены Варши нет детей. Из-за аборта в юности Варша не может снова забеременеть. Постепенно ее желание иметь ребенка превращается в манию. Да тут еще и Арун влюбляется в свою секретаршу Киран, которая вскоре забеременела. Радуясь, что станет отцом, Арун придумывает план, чтобы...
36 138
i
Профессиональный
Baadshah
В ролях: Ракхи Гулзар, Шах Рукх Кхан, Твинкл Кханна, Амриш Пури, Джонни Левер, Прем Чопра, Шашикала, Дипак Тиджори, Шарат Саксена, Сачин Кхедекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Весельчак и балагур Бадшах становится частным детективом для того, чтобы бороться с несправедливостью и помогать людям. Однажды, занимаясь розыском похищенного ребенка, он сталкивается с террористами, вынашивающими планы покушения на премьер-министра. Ситуация складывается так, что его ставят перед выбором: или он сам...
12 772
i
Профессиональный
Koi Mere Dil Se Poochhe
Режиссер: Винай Шукла
В ролях: Джая Бхадури, Афтаб Шивдасани, Санджай Капур, Джульет Албурк, Джаспал Бхатти, Эша Деол, Анупам Кхер, Раджпал Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они стали друг для друга роднее, чем мать и дочка. Невестка Иша и её свекровь Манси Деви. Сверовь, чей сын вместе с друзьями пытался изнасиловать Ишу, и в смерти которого невольно повинна Иша. Когда в Ишу, ставшую первокурсницей института, влюбляется старшекурсник Аман, она, боясь разорвать нити, связывющие её со...