Вечность
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Вечность (1986)
Muddat
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка юридического факультета Бхарти с ужасом наблюдает как во время концерта ее любимого эстрадного певца Рави уводят со сцены полицейские. Ее жених сообщает Бхарти, что певца обвиняют в убийстве и его ожидает смертный приговор. Влюбленная девушка старается обелить своего любимца и затевает расследование. Она...
Долг любви
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Долг любви (1990)
Pyar Ka Karz
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сбылась мечта Рави Шанкара - он стал известным певцом и музыкантом. Но как разобраться с любовными и житейскими проблемами? Он встречается с тремя разными девушками. Нейна - врач, дважды спасает его жизнь. Мона - преступница, которая должна была его убить, но не смогла, полюбив. Сима - девушка из состоятельной семьи,...
Огонь и пламя
i
IMDB 4.3
Профессиональный
Огонь и пламя (1986)
Aag Aur Shola
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Огонь любви и пламя ненависти. Бедный юноша Ражу влюблен в богатую и чванливую Ушу, которая изначально презирала его чувства. Ее брат, негодяй Нагеш, избивает Ражу за то, что тот осмелился любить Ушу. Но неустрашимый Ражу просит о помощи затворника Вишала, который познал и любовь, и ненависть. Когда Вишал обещает...
Изнанка жизни
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Изнанка жизни (1988)
Sone Pe Suhaaga
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вижай Кумар, богатый промышленник из Бомбея, однажды лишается своего бумажника. Ему неизвестно, что его бумажник украл мелкий вор и карманник Викрам, который, будучи пьяным, отдает бумажник вместе с деньгами нищенке Уша Рани. Вижай не знает, что эта кража перевернет его жизнь, воссоединит его с давно пропавшей матерью...
Погасшая лампада
i
IMDB 4.3
Одноголосый
Погасшая лампада (1995)
Diya Aur Toofan
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Одноголосый закадровый
Доктор Виджай проводит невероятную операцию: он помещает мозг убитого полицейского в тело своей умершей невесты, чтобы она отомстила за смерть офицера......
Бог любви
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Бог любви (1990)
Pyar Ka Devta
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бедный механик Виджай влюбляется в богатую красавицу Радху и она отвечает ему взаимностью. Но прежде чем устраивать свою жизнь ему нужно выдать замуж своих трех младших сестер. Внезапно всё устраивается само собой, он удачно находит женихов для всех троих. Неожиданно младшая сестра его друга - полицейского инспектора...
Лучше рая
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Лучше рая (1986)
Swarag Se Sunder
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Чаудхури живёт с женой Лакшми и братом Рави. В этой же деревне проживает Милават Рам с женой Чандралекха и дочерью Лалитой. Милават известен своей увлечённостью работой в лавке. Есть у него и двоюродный брат Панналал, который всю свою жизнь строит планы мщения Виджаю и Рави. Рави женится на Лалите. Лакшми и...
Неисполненное желание
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Неисполненное желание (1992)
Kasak
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая девушка Дивья, студентка колледжа живет с любящими родителями и сестрами, пока однажды родители не решили выдать ее замуж и уже подыскали богатого жениха. Девушка ответила отказом, но жених все-таки пришел знакомиться с нареченной и влюбился в нее с первого взгляда. Под давлением родителей Дивье пришлось выйти...
Уважаемый
i
IMDB 5.4
Профессиональный
Уважаемый (1990)
Izzatdaar
Страна: Индия | Год: 1990
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Брахмдатт, или как его называют - Стальной Барон, попадает в тюрьму «благодаря» интригам своего партнера по бизнесу Премчанда. Находясь в тюрьме, Брахмдатт узнает, что его зять Индраджит обманным путем захватил его бизнес-империю. Теперь им движет жажда мести. И оружием в руках Брахмдатта становится давно покинутый...
Храм любви
i
КП 7.7
IMDB 6.3
Профессиональный
Храм любви (1988)
Pyar Ka Mandir
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда-то, много лет назад, двое счастливых людей построили дом, в котором родились их дети - три сына и дочь. После смерти отца мать и дети свято берегли свое жилище, которое они называли «Храмом любви». Мать работала учительницей, два брата учились, сестра готовилась выйти замуж, а средний брат - Виджай - зарабатывал...
1 2