2 579
i
Одноголосый
Illalu
Жанр: драма
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Sobhan Babu, Рамана Муртхи Дж.В., Джаясудха, Сатьянараяна Кайкала, Ранганат, Канта Рао, Шридеви
Перевод: Одноголосый закадровый
Киран и Калпана- с виду обычная семейная пара. У них есть сын. Киран души не чает в своей второй половинке. По-другому думает Калпана- она считает, что муж и сын настоящее препятствие для её дальнейшей счастливой жизни. Деньги и отсутствие обязанностей- вот предел её мечтаний. Она бросает свою семью и выходит замуж за...
3 479
i
Профессиональный
Main Intequam Loonga
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Дхармендра, Рина Рой, Шрирам Лагу, Амриш Пури, Нирупа Рой, Шарада, Юсуф Хан, Боб Кристо, Манохар, Джамайка Кид
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кумар Агнихотри из богатой семьи. Он влюблен в соседку Малу и надеется в ближайшее время на ней жениться. Другая страсть Кумара — бокс, который ненавидит его мать. Однажды Кумар узнает, что он приемный сын, а его отец был убит. Кумар решил отомстить за смерть родного отца, понимая, что может столкнуться с той же...
6 504
i
Двухголосый
Naseeb Apna Apna
Жанр: мелодрама
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Ракеш Беди, Сима Део, Риши Капур, Сатиендра Капур, Гулшан Кумар, Фарха Нааз, Амриш Пури, Радхика
Перевод: Двухголосый закадровый
По воле деспотичного отца Кишан должен жениться на дочери его друга. Однако судьба сводит его с прекрасной Радхой. Презрев вековые традиции, он жениться и на ней... Долгое время никто не догадывается, что Кишан ведет двойную жизнь. Но все тайное становится явным......
10 209
i
Профессиональный
Maang Bharo Sajana
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Джитендра, Рекха, Моушуми Чаттерджи, Каджал Киран, Асрани, Ом Шивпури, Юнус Парвез, Викас Ананд, Чандана Чаудхари, Мохан Чоти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви, преданности и жертвенности. Две прекрасные женщины влюблены в Рама. Одна из них его жена, а другая - возлюбленная, с которой он расстался, думая, что она погибла. Сердце Рама разрывается между двумя женщинами....
17 071
i
Профессиональный
Mujhe Insaaf Chahiye
Жанр: драма
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Митхун Чакраборти, Рекха, Рати Агнихотри, Шрирам Лагу, Сима Део, Ранджита Каур, Дэнни Дензонгпа, Асрани, Шобха Кхоте, Манодж Кумар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красавица Малати, девушка из простой семьи, была подло обманута Сурешем, избалованным сыном богатого прокурора. Он бросил девушку, узнав, что она беременна от него. Не испугавшись позора Малати обратилась в суд......
13 102
i
Профессиональный
Bulandi
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Анил Капур, Рекха, Равина Тандон, Раджиникант, Шакти Капур, Аруна Ирани, Ранджит, Хариш, Пареш Раваль, Садашив Амрапуркар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Председатель местной управы Дханрадж вершит в деревне правосудие. После того как сын его сестры Джаганатх, изнасиловал местную красавицу, он заставляет его жениться на опозоренной девушке. Охваченный яростью Джаганатх убивает Дханраджа и становится изгоем. Однако он не оставляет попыток отомстить своим родственникам....
9 803
i
Профессиональный
Khatron Ke Khiladi
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Дхармендра, Санджай Датт, Чанки Пандей, Мадхури Диксит, Нилам, Анджана Мумтаз, Сушма Ахуджа, Анита, Шакти Капур, Шафи Инамдар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Балвант - честный водитель грузовика, который живет в одном доме вместе с младшим братом Джасвантом и женой Самати. Так как его жена ожидает ребенка, он просит, чтобы брат сходил в рейс на грузовике Балванта. Джасвант узнает, что грузовик перевозит ввезенные контрабандой и незаконные товары, и отказывается их везти....
9 424
i
Профессиональный
Watan Ke Rakhwale
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Сунил Датт, Дхармендра, Митхун Чакраборти, Ашок Кумар, Моушуми Чаттерджи, Шридеви, Прем Чопра, Пунит Иссар, Шакти Капур, Кадер Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавицу Радху после трагической гибели отца в автокатастрофе выдают замуж за Нареша Пури. Во время церемонии бракосочетания появляется молодой человек по имени Арун и заявляет, что он муж Радхи. Невеста в свою очередь говорит, что в первый раз видит самозванца. Спустя несколько дней Нареша задерживают за...
8 461
i
Профессиональный
Pratikar
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Ракхи Гулзар, Анил Капур, Мадхури Диксит, Ом Пракаш, Нирупа Рой, Сатиш Шах, Сону Валия, Аруна Ирани, Сатиендра Капур, Теж Сапру
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти отца маленького Кришну Шривастава дядя выставил на улицу. Постепенно дядя заставляет семью Кришны поверить в смерть мальчика. Тем временем Кришна находит убежище у Деви Сарасвати, школьной учительницы. Она растит его вместе со своими детьми, сыном и дочерью. Кришна Шривастав - теперь юноша. Ему угрожает...
17 487
i
Одноголосый
Jung
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Митхун Чакраборти, Аджай Девган, Рамбха, Адитья Панчоли, Сухата Мехта, Садашив Амрапуркар, Тинну Ананд, Сиддхант, Минк Сингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Злую шутку сыграла судьба с машинистом Рамом. Он как две капли воды похож на ганстера Билла, ограбившего поезд, везший золотые слитки. Рама приговорили к смертной казни, и теперь его судьба решается в схватке между адвокатом Аджаем, отстаивающим справедливость и начальником полиции, не сомневающемся в виновности Рама....
10 640
i
Профессиональный
Sautela
Жанр: боевик
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Винэй Ананд, Митхун Чакраборти, Гульшан Гровер, Рохини Хаттангди, Рима Лагу, Рам Мохан, Суреш Оберой, Вишваджит Прадхан, Приянка Упендра, Рами Редди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рагхувир Сингх - сын Чарана Сингха от первого брака. Арджун Сингх - его же сын от второго брака. Рагхувир не желает признавать Арджуна и его сестру Зиту своими родственниками. Арджун и сестра стараются сохранить мир в семье и относятся к Рагхувиру с любовью, получая взамен только ненависть....
10 980
i
Двухголосый
Judaai
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Ашок Кумар, Джитендра, Рекха, Сачин, Арун Говиль, А.К. Хангал, Асит Кумар Сен, Мадхукар, Девен Верма, Мадан Пури
Перевод: Двухголосый закадровый
Вдовствующий судья в отставке Умакант Верма (Ашок Кумар) живет с его единственным сыном, доктором Шашикантом (Джитендра). Гаури (Рекха), дочь старого друга детства Умаканта - Нараяна Сингха (A.K. Хангал), управляющая в доме, но ее никогда не рассматривали как прислугу, а скорее, как члена семьи. В своём завещании...