2 972
i
Многоголосый
Silvat
Режиссер: Тануджа Чандра
Перевод: Многоголосый закадровый
Бомбей. 1997 год. В тесных переулках, где каждый знает твоё имя и осуждает каждый твой шаг, молодая женщина совершает немыслимое — влюбляется в того, кого нельзя любить. Её борьба — не просто против мужа или семьи. Это война против века традиций, религии и предрассудков. Сможет ли она выбрать между долгом и желанием?...
1 643
i
Многоголосый
The Silent Heroes
Режиссер: Mahesh Bhatt
В ролях: Mann Bagga, Gurfareen Bano, Maanuv Bharadwaj, Tarun Bhargawa, Aashish Chauhan, Khwaish Gupta, Симран Каур, Приянка Панчал, Priyanka Panchal, Нирмал Пант
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм "Тихие герои" основан на реальной истории 13 глухих детей, которые через альпинизм хотят доказать, что они другие, но не беспомощные. Тренер, никогда не считавший глухих детей способными и равными, все время их дискредитировал, но получает серьезную травму в аварии. Это могло бы поставить крест на мечте детей...
1 097
i
Одноголосый
Bandhan Kuchchey Dhaagon Ka
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Шаши Капур, Зинат Аман, Ракхи Гулзар, Девен Верма, Бинду, Прем Чопра, Мастер Рави, Шобха Кхоте, Раза Мурад, Рахендра Нат
Перевод: Одноголосый закадровый
Бизнесмен Прем Капур живет в небольшом индийском городке со своей женой Бхавной и двумя детьми Сунилом и Бабли. Однажды он узнаёт, что у него есть еще один внебрачный сын Битту…...
1 597
i
Одноголосый
Dhartiputra
Режиссер: Икбал Дуррани
В ролях: Маммутти, Джая Прада, Риши Капур, Дэнни Дензонгпа, Фарха Нааз, Сухата Мехта, Нагма, Раза Мурад, Шехзад Кхан, Шахбааз Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Джива и Шива — влюбленные с детства. Их счастье рушится, когда Яшпал Сингх, одержимый желанием обладать Дживой, пытается её изнасиловать. Девушке чудом удаётся спастись, но злодей не останавливается: в брачную ночь он убивает Шиву. Обезумевшая от горя Джива мстит, лишая жизни Яшпала, и попадает в тюрьму на пожизненное...
19 743
i
Многоголосый
Blood Brothers: Bara Naga
В ролях: Шарнааз Ахмад, Сяфик Кайл, Шукри Яхая, Амелия Хендерсон, Сьязван Зулькифли, Ван Ханафи Су, Замарул Хишам
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа сплоченных людей, работающих в "элитной охранной организации", обеспечивающей защиту влиятельных людей и лидеров организованной преступности, подвергается испытанию, когда в братстве скрывается предательство....
3 124
i
Многоголосый
Raakadhan
Жанр: драма
Режиссер: Динеш Калайсельван
В ролях: Вамси Кришна, Рияз Хан, Динеш Калаисельван, Винеш Баскар, Гаятри Рема, Чаамс, Санджана Сингх, Нижалгал Рави
Перевод: Многоголосый закадровый
Полицейскому поручают расследование жестокого двойного убийства, совершённого в элитном спа-центре для моделей. Погружаясь в дело, он вскрывает скрытые интриги и тёмные секреты гламурного, но беспощадного мира модельного бизнеса....
2 266
i
Многоголосый
3BHK
Жанр: драма
Режиссер: Шри Ганеша
Перевод: Многоголосый закадровый
Семья из среднего класса сталкивается с финансовыми трудностями и личными невзгодами, но не теряет надежды и продолжает стремиться к заветной мечте — собственному жилью в большом городе....
5 880
i
Многоголосый
Hathya
Режиссер: Шривидья Басава
В ролях: Рави Варма, Дханья Балакришна, Пуджа Рамачандран, Бхарат Редди, Рагхунатх Раджу, Шиваджи Раджа, Саммета Ганди
Перевод: Многоголосый закадровый
Настойчивая женщина-полицейский берется за расследование жестокого убийства влиятельного политика в штате Телугу. Преодолевая множество преград и распутывая запутанную сеть лжи, она стремится раскрыть истинные причины преступления....
15 688
i
Многоголосый
Sitaare Zameen Par
Режиссер: Р.С. Прасанна
В ролях: Аамир Кхан, Дженелия Д'Суза, Бриджендра Кала, Ayush Bhansali, Simran Mangeshkar, Гурпал Сингх, Долли Ахлувалиа, Gopi Krishna Varma, Ashish Pendse, Rishabh Jain
Перевод: Многоголосый закадровый
Получив взыскание за вождение в нетрезвом виде, высокомерный баскетбольный тренер вынужден выполнять общественные работы и тренировать команду людей с особенностями развития. Его предубеждение исчезает по мере того, как он ближе узнаёт своих подопечных....
7 235
i
Многоголосый
Dear Uma
Жанр: драма
Режиссер: Саи Раджеш Махадев
Перевод: Многоголосый закадровый
Рок-звезда неожиданно влюбляется в студентку-медика, очарованный не внешностью, а её внутренним светом. Постепенно он понимает: девушка, в которую он влюблён, — это дух Умы, погибшей много лет назад. Загадочным образом только он способен видеть и слышать её, и эта сверхъестественная связь переворачивает его жизнь....
4 278
i
Многоголосый
Rekhachithram
Режиссер: Джофин Т. Чако
В ролях: Асиф Али, Анасвара Раджан, Манодж К. Джаян, Сиддик, Сайкумар, Харисри Ашокан, Индранс, Нишант Сагар
Перевод: Многоголосый закадровый
После скандала с азартными играми и временного отстранения от службы, полицейский Вивек получает шанс на реабилитацию. Его новое дело — загадочное убийство, совершённое 40 лет назад, личность жертвы так и не была установлена. В попытке восстановить репутацию и обрести прощение, Вивек погружается в мрачную историю...
2 250
i
Многоголосый
Sridevi Prasanna
Жанр: драма
Режиссер: Вишал Модхаве
В ролях: Сулабха Арья, Сиддхарт Бодке, Сиддхарт Чандекар, Рамакант Дайма, Аканкша Гаде, Шубханги Гокхале, Саника Кашикар, Сиддхарт Махашабде
Перевод: Многоголосый закадровый
Шридеви и Прасанна идут против воли семьи и общественных ожиданий, бросая вызов устоявшимся представлениям о любви. Вместе они открывают особую, не похожую ни на что связь, которая рождается вопреки традициям и предрассудкам....