7 339
i
Одноголосый
Bade Dil Wala
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Риши Капур, Тина Муним, Сарика, Аруна Ирани, Джагдип, Мадан Пури, Калпана Айер, Рупеш Кумар, Бхарат Бхушан, Джоти Бакши
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой певец Амрит оказывается втянутым мошенником Бхагаватом в преступление и вынужден скрываться от правосудия. После железнодорожной катастрофы он попадает в гостеприимный дом Сахиба, где влюбляется в Рашми, младшую дочь Сахиба. Но на пути Амрита к счастливой жизни вновь встает Бхагават, который как ядовитый паук...
4 633
i
Субтитры
Baazi
Режиссер: Гуру Датт
В ролях: Дэв Ананд, Гита Бали, Калпана Картик, Рупа Верман, К.Н. Сингх, Джонни Уокер, Кришан Дхаван, Рашид Хан, Хабиб, Сринатх
Перевод: Субтитры
Мадан живёт в бедной семье, сестра его больна, а он в это время безработный. Хотя его зазывают в те места, от работы в которых, как сказал бы Дон Корлеоне, "невозможно отказаться". У него есть соблазны и в итоге он ломается и попадает в преступный мир азартных игр....
7 470
i
Субтитры
Mr. Medhavi
Режиссер: Нилаканта
В ролях: Раджа, Дженелия Д'Суза, Сону Суд, Дхармаварапу Субраманьям, Суман, Таникелла Бхарани, Суман Шетти, М.С. Нарьяна, Брахманандам, Хема
Перевод: Субтитры
Вишвак - сирота, которого усыновил школьный учитель. Он становится самостоятельным молодым человеком, который знает, как манипулировать другими, чтобы преуспеть в жизни. В школьные годы он встречает девочку по имени Швета. Они становятся друзьями и вот, спустя 12 лет, они встречаются вновь. Сможет ли мистер Гений...
8 976
i
Одноголосый
Samurai
Режиссер: Баладжи Шактивэль
В ролях: Чийян Викрам, Джайясил, Нассер, Вадиввукарсай, Гунду Анита, Чинни Джайянт, Kollam Thulasi, Шрия, Делхи Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Как долго человек может терпеть равнодушие и мириться с несправедливостью сильных мира сего? Однажды чаша терпения переполняется и на свет появляется «Самурай» - воин, который скрыт в каждом из нас. Самоубийство близкого человека вынуждает будущего врача и его друзей взять карающий меч правосудия в свои руки, чтобы...
4 169
i
Субтитры
Goynar Baksho
Режиссер: Апарна Сен
В ролях: Конкона Сен Шарма, Моушуми Чаттерджи, Сасвата Чаттерджи, Pavan Bandhopadhyay, Aparajita Adhya, Судпита Чакраборти, Srabanti Malakar, Pijush Ganguly, Kaushik Roy, Коушик Сен
Перевод: Субтитры
Действие фильма начинается в 1949 году, когда территория бывшей колонии Британской империи дала жизнь двум независимым государствам - Пакистану и Индии. Бенгалия тоже потеряла свое единство. Скромная, умная, но очень бедная девушка Сомлата выходит замуж за выходца из семьи известных землевладельцев. Новоиспеченные...
21 594
i
Профессиональный
Sangam
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Радж Капур, Раджендра Кумар, Виджаянтимала, Ифтекхар, Радж Мехра, Нана Палсикар, Лалита Павар, Ачала Сачдев, Хари Шивдасани, Amod Mehra
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сангам - это место, где сливаются три реки. В фильме слились три жизни. Сундар, Радха и Гопал с детства росли вместе, любили друг друга и готовы были пожертвовать друг для друга самым дорогим - счастьем. Гопал так и сделал: любя Радху, которая тоже его любила, он уговорил ее выйти замуж за Сундара. Свадебное...
21 012
i
Профессиональный
One Night Stand
Режиссер: Jasmine D'Souza
В ролях: Танудж Вирвани, Санни Леоне, Нарендра Джейтли, Aamir Ahmed, Kapil Punjabi, Мадхурима Банерджи, Нинад Камат, Гита Бишт, Farhana Fatema, Ashai Sachdeva
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет картины закручивается вокруг молодого человека по имени Урвил. Несмотря на то, что у главного героя есть семья, он соглашается принять участие в вечеринке, которую устраивают его лучшие друзья. Там парень знакомится с прекрасной Селиной. Урвил изменяет своей жене с этой девушкой, а наутро они договариваются...
5 676
i
Одноголосый
Maya Bazaar
Режиссер: Кадри Венката Редди
В ролях: Тарака Рама Рао Нандамури, С.В. Ранга Рао, Савитри, Аккинени Нагешвара Рао, Rushyendramani, Seeta Rama Anjaneyulu Chilakalapudi, Relangi Venkatramaiah, Гуммади, Сандхия, Чхая Деви
Перевод: Одноголосый закадровый
Мифологический фильм, снятый по народной сказке Sasirekha Parinayam, которая очень популярна в штате Андхра-Прадеш. Основан на сюжете Махабхараты. Действие фильма происходит в Двараке. Шаширекха (дочь Баларамы и Ревати) ещё в младенчестве сосватана за Абхиманию (сына Арджуны и Субхадры). Проходят годы. Кауравы обманом...
6 354
i
Одноголосый
Daag
Режиссер: Амия Чакраборти
В ролях: Дилип Кумар, Нимми, Уша Киран, Лалита Павар, Канхайялал Чатурведи, Джавахар Кол, Лила Мишра, К.С. Дюбэ, Кришнакант, Лаксман Рао
Перевод: Одноголосый закадровый
Шанкар живет со своей овдовевшей матерью и зарабатывает на жизнь, создавая фигурки. Одна беда... Шанкар чрезмерно увлекается алкоголем. Ему очень нравится живущая так же бедно, как и он, Парвати. Неожиданно на голову сводного брата Парвати, Джагата Нараяна, сваливается богатство. Теперь Парвати - богатая невеста. А...
22 857
i
Многоголосый
Himmatwala
Режиссер: Sajid Khan
В ролях: Аджай Девган, Таманна Бхатия, Пареш Раваль, Махеш Манджрекар, Зарина Вахаб, Адхиаян Суман, Лиина Джумани, Асрани, Анил Дхаван, Раджендра Гупта
Перевод: Многоголосый закадровый
Эта история начинается с приезда в деревушку Рамнагар молодого человека Рави, вернее, его возвращения домой спустя много лет после трагических событий в его семье. Когда-то его отца, всеми уважаемого пандита Дхарамутхи, местный богач и землевладелец Шер Сингх ложно обвинил в воровстве и выгнал с семьей из деревни. Не...
8 642
i
Одноголосый
Allari Pidugu
Жанр: драма
Режиссер: Джайянт Паранджи
В ролях: Балакришна, Мукеш Риши, Катрина Кэйф, Чарми, Рагху Бабу, Банержи, Таникелла Бхарани, Чалапатхи Рао, Рахул Дев, Пунит Иссар
Перевод: Одноголосый закадровый
Чакраворти, имеет двух сыновей Раджита и Гири. Раджит - примерный ученик и отличник, Гири - лидер в соревнованиях по каббади, но учится спустя рукава. Отец недолюбливает Гири и всегда хвалит только Раджита. Чакраворти сажают на 14 лет в тюрьму по ложному обвинению в убийстве. Через 14 лет он выходит из тюрьмы. Раджит...
7 183
i
Профессиональный
Saajan Ki Baahon Mein
Режиссер: Джей Пракаш
В ролях: Риши Капур, Равина Тандон, Сумит Сайгал, Табу, Прем Чопра, Саид Джаффри, Девен Верма, Лакшмикант Берде, Ананд Балрадж, Пран
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Популярный эстрадный певец Сагар всегда окружен толпам! фанаток и поклонниц. На одном из концертов в Шринагаре он знакомится с мечтательной Сапной и без памяти влюбляется в нее. Однако у ее отца другие виды на судьбу своей дочери и влюбленные были вынуждены расстаться. Новая их встреча состоялась спустя несколько лет,...