7 412
i
Двухголосый
Raja Natwarlal
Режиссер: Кунал Дешмукх
В ролях: Мохаммед Зишан Айюб, Tarun Dudeja, Эмран Хашми, Нарендра Джейтли, Шакти Кумар, Хумаима Малик, Кэй Кэй Менон, Пареш Раваль, Прачи Шах, Дипак Тиджори
Перевод: Двухголосый закадровый
Раджа - мелкий мошенник, Натварлала наших дней, и его подельник Рагхав живут в Мумбаи, промышляя карманными кражами. Во время одной из таких операций, Рагхава убивают. Жизнь Раджи кардинально меняется. Он решает отомстить крикетному фанатику миллионеру Варду, чьи подручные убили его друга. Варда могущественный и...
19 167
i
Профессиональный
Namastey London
Режиссер: Випул Амрутлал Шах
В ролях: Акшай Кумар, Катрина Каиф, Риши Капур, Клайв Стэнден, Упен Патель, Джавед Шейх, Тиффани Малхерон, Нина Вадиа, Шаана Дия, Ритеш Дешмукх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джасмит Сингх, или просто Джаз, родилась и воспитывалась в Лондоне, она любит все западное и в качестве мужа представляет только утонченного и образованного молодого человека из Лондона. Но ее отец Манмохан Сингх хочет выдать ее только за индуса и в поисках подходящего парня колесит по просторам Индии. Здесь он и...
12 401
i
Профессиональный
Billa 2
Режиссер: Chakri Toleti
В ролях: Аджит, Parvathy Omanakuttan, Бруна Абдалах, Суданшу Пандей, Видьют Джамвал, Манодж К. Джаян, Рахман, Кришна Кумар, Сриман, Йогджаби
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэвид Билла - человек, сделавший сам себя. Жизнь постоянно била его: гибель родителей, вынужденное бегство со Шри-Ланки, бюрократическая система Индии... Но он лишь стискивал зубы и крепче сжимал кулаки. Бил, не дожидаясь, когда ударят. Твердый характер пришелся по душе местному дону Аббаси, и тот приблизил его к...
37 812
i
Профессиональный
Darr
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Санни Деол, Джухи Чавла, Шах Рукх Кхан, Анупам Кхер, Танви Азми, Радж Ганс, Анну Капур, Нина Софта, Пилу Дж. Вадиа, Викас Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм о страхе. Страхе, который бьется в каждом влюбленном сердце. Ведь твоя возлюбленная может передумать и ты лишишься объекта своего воздыхания. Короче говоря, страх живет в каждой истории любви... Это история фанатично влюбленного в красавицу Кирам Рахула. Эта фанатичная любовь освободила разум Рахула от...
31 571
i
Профессиональный
Brindaavanam
Режиссер: Вамси Паидипалли
В ролях: Н.Т.Р. мл., Каджал, Саманта, Пракаш Радж, Шрихари, Мукеш Риши, Эджей, Рагху Бабу, Таникелла Бхарани, Брахмаджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вриндаван - деревушка, где бог Кришна веселился и танцевал с пастушками, земля любви, радости и счастья. Но не такие настроения царят в особняке с тем же названием. Живет в нем большая, но не дружная семья во главе с Бхану Прасадом. Свою дочь Бхуми он надумал выдать замуж за племянника, но девушку это не устраивает, и...
4 293
i
Субтитры
Molly Aunty Rocks
Жанр: драма
Режиссер: Ранджит Шанкар
Перевод: Субтитры
Молли из тех людей, которые делают то, что считают единственно верным. И когда она считает, что права, ее не остановить. Пранав Рой – молодой и заносчивый инспектор Налоговой Службы, в полной мере использующий свою власть. Жизнь сложилась так, что их пути пересеклись. Кто кого?...
3 502
i
Профессиональный
Idiot Box
Режиссер: Сунанда Митрэ
В ролях: Сушант Сингх, Ришита Бхатт, Милинд Гунаджи, Упасана Сингх, Сурендра Пэл, Jyoti Gauba, Sanghmitra Kumar, Ascharya, Прия Гаур, Раджеш Гири
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о буднях индийского телевидения, съемках реалити-шоу и сериалов и о невидимой гонке за телерейтингами....
8 743
i
Профессиональный
Ala Modalaindi
Жанр: драма
Режиссер: Нандини Редди
В ролях: Нани, Нитья, Снеха Улал, Крити Карбандха, Харбанда Крити, Прагатхи, Тагуботу Рамеш, Рохини, Нарьяна Рао Уппалапати, Ашиш Видьятхи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гаутам в отчаянии - его любимая выходит замуж за другого. Бросив все дела, он спешит на свадьбу, чтобы помешать своей девушке выйти замуж. Но по дороге его внезапно похищают. Похититель - уголовник с 15-ти летнем стажем, Джон, требует рассказать свою историю любви. Так, Гаутам рассказывает, что когда-то был влюблен в...
6 740
i
Профессиональный
Saheb Biwi Aur Gangster
Режиссер: Тигманшу Дхулиа
В ролях: Джимми Шергилл, Махи Гилл, Рандип Худа, Шрия Нарайан, Дипал Шау, Раджив Гупта, Ashrad Ali, Sharfaraz Ali, Бхарат Бендре, Umesh Bhoi
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История благородного Наваба, его красавицы супруги Бегум, а также молодого амбициозного парня разыгрывается в небольшом городке на севере Индии. Это история полная интриг, предательств и амбиций. Наваб и его жена Бегум живут в родовом имении, пытаясь сохранить традиции предков. Но это не так просто, ведь времена...
5 161
i
Субтитры
Puthiya Mugham
Режиссер: Дипан
В ролях: Аджайкумар, Каласала Бабу, Бала, Jaffer Idukki, Джагадиш, Kalaranjini, Thara Kalyan, Manka Mahesh, Manraj, Шобха Мохан
Перевод: Субтитры
Кришнакумар (Кичан) – милый паренек, живущий в поселении брахманов, с детства влюблен в дочку друзей семьи и эта любовь взаимна, преподает игру на священном инструменте – мриданге. У него любящая семья и ясные планы на будущее. Но все меняется, когда он решает отправиться учиться в колледж, где благодаря своему...
27 393
i
Профессиональный
Kites
Режиссер: Анураг Басу
В ролях: Ритик Рошан, Барбара Мори, Кангана Ранаут, Стивен Майкл Квезада, Кабир Беди, Люче Рэйнс, Юрий Сури, Ананд Тивари, Дэйв Колон, Николас Браун
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В мексиканской пустыне смертельно раненый человек оставлен умирать под лучами белого солнца пустыни. Это Джи - некогда беззаботный молодой парень, а теперь человек, находящийся в розыске. Одна лишь вещь заставляет его умирающее тело цепляться за жизнь - он должен во что бы то ни стало найти любовь всей своей жизни,...
12 800
i
Профессиональный
Black
Жанр: драма
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Амитабх Баччан, Рани Мукхерджи, Шерназ Патель, Аеша Капур, Дхритиман Чаттерджи, Силло Махава, Чиппи Гангджи, Махабану Моди-Котвал, Salome, Кенни Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мишель МакНелли - девушка из аристократической семьи, в двухлетнем возрасте потерявшая слух и зрение. Она так бы и провела всю жизнь во тьме, если бы не талантливый наставник Дебрадж Сахай. Благодаря ему Мишель не только научилась общаться с людьми, но даже закончила университет. И когда Дебрадж теряет память, то уже...