17 279
i
Профессиональный
Talaash
Режиссер: Рима Кагти
В ролях: Аамир Кхан, Раджкумар Рао, Виван Батена, Парива Пранати, Сухаас Ахуджа, Навазуддин Сиддикуи, Субрата Дутта, Адити Васудев, Ом Пракаш, Шиба Чадха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектору Шекхвату ранним утром сообщают о несчастном случае и смерти кинозвезды Армана Капура, автомобиль которого ломает заграждения в районе Красных фонарей и падает в море. То, что сначала выглядит как простое расследование автомобильной аварии предстает рядом таинственных загадок. Что в такое время делал актёр в...
5 196
i
Профессиональный
Immanuel
Жанр: драма
Режиссер: Лал Хосе
В ролях: Маммутти, Рину Мэтьюз, Фахадх Фаасил, Muktha George, Шиваджи Гурувайоор, Colin Paul Mavely, Салим Кумар, Недумуди Вену, Аджайкумар, Сунил Сукхада
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой, Иммануил, живет простой, скромной жизнью и всей семьей они мечтают лишь о своем доме. Его сынишка даже нарисовал этот дом, который Иммануил держит перед глазами. Вот только в маленьком издательстве, где он работает, дела совсем плохи, а зарплату не платят уже 3 месяца. В один день сотрудники просто...
7 281
i
Профессиональный
Madrasapattinam
Режиссер: Виджай
В ролях: Арья, Эми Джексон, Кочин Ганифа, Алекс О'Нелл, Майк Пэриш, Джек Джеймс, Нассер, М.С. Бхаскар, Azhagam Perumal, Бала Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История, повестующая о любви вне границ религий и убеждений. Это случилось в последние дни правления британской империи над Индией, летом 1947. Дочь губернатора Мадрасапаттинама Эми впервые приехала к своему отцу в Индию. Она, как многие впервые посетившие Индию, влюбилась в эту страну, её народ и культуру. В первый...
22 739
i
Профессиональный
Thalaivaa
Режиссер: Виджай
В ролях: Виджай, Амала Пол, Сантханам, Сатхьярадж, Ragini Nandwani, Rajeev Pillai, Нассер, Синг Амбхимани Шехар, И.Г. Махендран, Монобала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вишва - тамильский австралиец, живет себе в Сиднее размеренной жизнью, владеет доходным бизнесом, мечтает победить вместе с товарищами в танцевальном конкурсе. Недавно вот встретил красивую девушку-тамилку Миру, у которой папашка со странностями. А еще Вишва обожает своего отца - тот живет в Мумбаи, навещает сына раз...
12 485
i
Профессиональный
Arrambam
Режиссер: Вишувардхан
В ролях: Аджит, Арья, Наянтара, Таапси Панну, Рана Даггубати, Махеш Манджрекар, Атул Кулкарни, Кишор, Суман Ранганатхан, Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочный человек вместе с молодым компьютерным хакером пытаются раскрыть крупный заговор правительства. Их противостояние приводит к кровавым последствиям....
10 812
i
Двухголосый
Haider
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Табу, Шахид Капур, Шраддха Капур, Кэй Кэй Менон, Нарендра Джха, Кулбхушан Харбанда, Lalit Parimoo, Ашиш Видьятхи, Амир Башир, Sumit Kaul
Перевод: Двухголосый закадровый
Индийская адаптация трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет»....
29 073
i
Профессиональный
Singham Returns
Режиссер: Рохит Шетти
В ролях: Аджай Девган, Карина Капур, Амол Гуптэ, Анупам Кхер, Дайя Шетти, Шарат Саксена, Винит Шарма, Махеш Манджрекар, Сонали Кулкарни, Закир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Честный и бесстрашный Баджи Рао, по прозвищу Сингам, возвращается теперь уже в качестве заместителя комиссара полиции Мумбаи. Действие начинается с момента, когда констебль из отряда Сингама после того, как сбежал с огромной суммой денег и был заподозрен в коррупции, был найден мертвым. Чтобы распутать эту историю,...
15 114
i
Многоголосый
Cocktail
Режиссер: Хоми Ададжаниа
В ролях: Саиф Али Кхан, Дипика Падукон, Диана Пенти, Димпл Кападиа, Боман Ирани, Yasmin Tippett, Lottie Dosanjh, Тина Десай, Луиз Бангей, Манодж Пахва
Перевод: Многоголосый закадровый
Три главных героя: 32-х летний Гаутам, 24-х летняя Вероника и 23-х летняя Мира вынуждены жить под одной крышей в квартире Вероники в Лондоне. Мира приехала к мужу в Лондон, но оказалось, что она ему не нужна. Мира остаётся в чужом городе одна, без денег. Добродушная Вероника предложила ей пожить у неё какое-то время,...
9 270
i
Профессиональный
Nishabd
Жанр: драма
Режиссер: Рам Гопал Варма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда 18-летняя дочка приезжает на каникулы вместе со своей подружкой Джийей, ее отец, профессиональный фотограф, Виджай, далеко не сразу замечает ее неординарность. Но постепенно Джийа завоевывает все больше и больше его внимания. И вскоре он влюбляется в нее. Она отвечает ему взаимностью и готова, как в пучину,...
102 407
i
Профессиональный
Rab Ne Bana Di Jodi
Режиссер: Адитья Чопра
В ролях: Шах Рукх Кхан, Винай Патхак, Анушка Шарма, М.К. Рэйна, Рани Мукхерджи, Манмит Сингх, Каджол, Бипаша Басу, Лара Датта, Прити Зинта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь в браке не складывается счастливо для Таани и Суриндера. Таани - молодая, современная девушка, а ее муж - старомодный и скучный человек. Таани занимается танцами и хочет участвовать в соревновании «Dancing Jodi». Во время подготовки к конкурсу она знакомится со своим новым партнером по танцам Раджем. Радж -...
45 110
i
Профессиональный
Chalte Chalte
Режиссер: Азиз Мирза
В ролях: Шах Рукх Кхан, Рани Мукхерджи, Джас Арора, Сатиш Шах, Джайшри Т., Раджив Верма, Лиллет Дюбей, Джонни Левер, Джамиль Кхан, Суреш Менон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж - водитель грузовика, Прия - богатая, умная и практичная девушка. До свадьбы разница между ними не была самой значимой проблемой, но после многое изменилось. Они - две стороны одной медали, но смогут ли преодолеть классовые барьеры, неизбежные между людьми, выросшими в разном окружении и в разных условиях жизни?...
8 716
i
Двухголосый
B.A. Pass
Жанр: драма
Режиссер: Ajay Bahl
В ролях: Shadab Kamal, Шилпа Шукла, Дибюенду Бхаттачария, Виджай Каушик, Anula Navlekar, Хэппи Ранджит, Амит Шарма, Гита Аггарвал Шарма, Раджеш Шарма, Равина Сингх
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
После того как Мукеш и его сестры остались без родителей, их разделили. Мукеш остался жить со своей тетушкой, в то время как его сестры переехали в дом дедушки. В доме у тети Мукеша было обыкновение устраивать время от времени дамские собрания. И однажды в один из таких вечеров на Мукеша положила глаз Сарика. Когда...