4 720
i
Многоголосый
Iti 'Mrinalini': An Unfinished Letter...
Жанр: драма
Режиссер: Апарна Сен
В ролях: Конкона Сен Шарма, Анджан Датт, Раджат Капур, Прияншу Чаттерджи, Ранвир Шори, Коушик Сен, Saheb Bhattacharjee, Ananya Kumar-Banerjee, Anjali Surana, Tritee Basu
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Мриналини, стареющая актриса, пишет предсмертную записку. В самом начале своей карьеры она узнала, что главное для актера - вовремя выйти на сцену и уйти с нее. Выход на сцену жизни был ей не подвластен, но теперь она хочет сама определить время своего ухода. Прежде чем принять смертельную дозу снотворного, Мриналини...
9 676
i
Одноголосый
Himalay Putra
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Винод Кханна, Хема Малини, Акшай Кханна, Анджала Завери, Шазия Малик, Джонни Левер, Сатиш Шах, Дэнни Дензонгпа, Амриш Пури, Роки Гроувер
Перевод: Одноголосый закадровый
В полицейской облаве на босса наркомафии Рана, чемпион по дзюдо Абхэй спасает инспектора Сураджа от верной смерти. Так познакомились и подружились Абхэй и Сурадж, даже не догадываясь, что судьба свела вместе отца и сына......
7 150
i
Профессиональный
Apaharan
Режиссер: Пракаш Джха
В ролях: Аджай Девган, Нана Патекар, Бипаша Басу, Аюб Кхан, Мохан Агаше, Мукеш Тивари, Яшпал Шарма, Ануп Сони, Четан Пандит, Акхилендра Мишра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Аджай, сын профессора Рагуванша Шастри, не найдя понимания у отца и загнанный в угол обстоятельствами, вынужден порвать отношения с любимой девушкой Мегхой и войти в криминальный бизнес по похищению людей. Через несколько лет, когда он уже становится правой рукой главаря криминальной империи Табреза, Аджай вновь...
4 705
i
Субтитры
Iti Srikanta
Жанр: драма
Режиссер: Анджан Дас
Перевод: Субтитры
По роману Шоротчондро Чоттопаддхайя «Шриканто». Это наиболее значительное произведение классика бенгальской литературы. В этом автобиографическом романе Чоттопаддхай в увлекательной форме повествует о жизненных перипетиях своего героя, именем которого назван роман. Шриканто - натура мятущаяся, его терзают сомнения и...
6 870
i
Субтитры
Umbartha
Жанр: драма
Режиссер: Джаббар Патель
В ролях: Смита Патиль, Гириш Карнад, Shrikant Moghe, Аша Лата, Кусум Кулкарни, Purnima Ganu, Сатиш Алекар, Mukund Chitle, Сурекха Дивакар, Дайя Донгре
Перевод: Субтитры
Женский приют в отдаленном районе Индии. Здесь процветают коррупция, спекуляция, воровство. Но вот в этом мире хаоса и бесправия появляется новая управляющая - Сулбха Махаджан. Она пожертвовала своим семейным благополучием, чтобы помочь социально незащищенным обитательницам приюта....
9 632
i
Профессиональный
Lakeer - Forbidden Lines
Режиссер: Ахмед Кхан
В ролях: Санни Деол, Сунил Шетти, Сохаил Кхан, Джон Абрахам, Апурва Агнихотри, Наухид Сираси, Враджеш Хирджи, Рахендранат Зутши, Хемант Бирдж, Автар Гилл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После смерти отца король преступного мира Арджун взял на себя заботу о воспитании своего младшего брата Карана и приёмной сестры Биндии. Девушка полюбила студента колледжа Сахила, не догадываясь, что в неё без памяти влюблён наречённый брат. Когда Каран узнаёт, что Биндия любит другого, он похищает девушку, чтобы...
4 998
i
Субтитры
Jait Re Jait
Режиссер: Джаббар Патель
Перевод: Субтитры
Нагия - сын пандита из деревни Такарвари с самого детства стремится к добродетельной жизни, стараясь следовать всем полагающимся заповедям. Высшей благодатью он считает увидеть когда-нибудь богиню пчел, которую он свято почитает и поклоняется ей. Но после произошедшего с ним несчастья Нагия решает отомстить всему...
5 859
i
Двухголосый
Duvidha
Жанр: драма
Режиссер: Мани Каул
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм снят по мотивам истории Виджаядана Дета, основанной на популярной в Раджастане сказке о сыне торговца, зацикленном на работе и мало заботящемся о юной жене, и призраке, который влюбляется в девушку и предстает перед ней в образе мужа. Картина снималась в Борунда, родной деревне автора....
16 277
i
Профессиональный
Bachna Ae Haseeno
Режиссер: Сиддхарт Ананд
В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Бипаша Басу, Миниша Ламба, Кунал Капур, Хитен Пайнтал, Пунит Иссар, Менекка Арора, Самит Арора, Нташа Бхардвай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Почему девушки всегда влюбляются не в того парня? Матери предостерегают их от него. Подруги неодобрительно качают головами. Даже разум говорит им: «Беги!». Но нет! У их сердец - другая линия. Они всегда посылают неправильные сигналы. Его имени достаточно, чтобы остановить их умственную работу и начать гонку их сердец....
10 052
i
Профессиональный
Gulaab Gang
Режиссер: Соумик Сен
В ролях: Мадхури Диксит, Джухи Чавла, Divya Jagdale, Приянка Бозе, Танништа Чаттерджи, Lata S. Singh, Ashish Bhatt, Ankit Anil Sharma
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ее обвиняли в том, что в борьбе с беззаконием она сама прибегает к беззаконию, но для жителей деревни Мадхавпур Раджо была любимой Сестрой, учившей девочек читать и считать, а женщин - бороться за свои права. Она встала на пути рвущейся любой ценой к власти Сумитры Багреча и сумела остановить ее победное восхождение....
6 309
i
Многоголосый
Ishqiya
Режиссер: Абхишек Чаубей
В ролях: Насируддин Шах, Видья Балан, Аршад Варси, Салман Шахид, Адиль Хуссэйн, Раджеш Шарма, Анупама Кумар, Гаури Мала, Алок Кумар, Аниша Бано
Перевод: Многоголосый закадровый
«У любви нет причин» - так говорит героиня. И никто не может объяснить, как любовь влияет на наши поступки. И куда может привести выбор между любовью и бизнесом. Два незадачливых мошенника спасаются бегством, прихватив крупную сумму денег у своего бывшего босса. И сами не понимают, что становятся пешками в чужой игре....
16 568
i
Профессиональный
Mausam
Режиссер: Панкадж Капур
В ролях: Шахид Капур, Сонам Капур, Анупам Кхер, Суприя Патхак, Адити Шарма, Манодж Пахва, Ваибхав Талвар, Лорна Андерсон, Gurpreet Bhangu, Jass Bhatia
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни двух возлюбленных: пенджабского парня Гарри и кашмирской девушки Аят. Они встретились лишь однажды в Пенджабе, но вскоре им пришлось расстаться на долгое время - Аят увезли родители. Гарри становится военным лётчиком, и спустя уже многие годы всё равно продолжает ждать Аят. Когда по долгу службы он...