45 445
i
Профессиональный
Fashion
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Приянка Чопра, Кангана Ранаут, Мугдха Годсе, Арбааз Кхан, Арджан Баджва, Радж Баббар, Киран Джунея, Самир Сони, Киту Гидвани, Сучитра Пиллай-Малик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мир моды и гламура манит к себе юных и еще невинных девушек со всех концов страны. У Мегхны Матхур, очаровательной девушки из Чандигартха есть амбициозная мечта. Стать не просто моделью, а первой среди первых. И вот она в Мумбаи! Обратная сторона фэшн-индустрии шокирует ее, но она упорно идет к цели и достигает...
12 799
i
Профессиональный
Rang De Basanti
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра
В ролях: Аамир Кхан, Сиддхартх, Шарман Джоши, Кунал Капур, Атул Кулкарни, Элис Паттен, Соха Али Кхан, Стивен Макинтош, Мадхаван, Вахида Рехман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Английская журналистка Сью приезжает в Индию, чтобы сделать документальный фильм об индийских борцах за независимость во времена английской колонизации, на основании дневника своего деда. С связи с недостатком средств она вынуждена работать не с профессиональными актёрами, а со студентами. Сначала компания друзей не...
5 380
i
Многоголосый
Gippi
Режиссер: Сонам Нэйр
Перевод: Многоголосый закадровый
Джиппи - 14-летняя девушка, которая живет в Симле с матерью и маленьким братом. У неё избыточный вес и неуклюжие манеры, и она не знает, как справиться с физическими, эмоциональными и социальными изменениями, происходящими в её жизни. В школе она аутсайдер, и над ней постоянно издевается самая популярная школьная...
11 356
i
Многоголосый
Raanjhanaa
Режиссер: Рай Ананд
В ролях: Дхануш, Сонам Капур, Мохаммед Зишан Айюб, Свара Бхаскар, Абхай Деол, Shilpi Marwaha, Suraj Singh, Кумуд Мишра, Дипика Эмин, Ниша Джиндал
Перевод: Многоголосый закадровый
Кундан родом из Южной Индии, живёт в Варанаси со своими родителями. Его отец священник в индуистском храме. Кундан с детства влюблен в Зою, красивую мусульманскую девушку. Даже тогда, когда они были школьниками, Кундан испытывал глубокую любовь к Зое. Она не воспринимала его всерьез, но публично обняла, когда он...
10 593
i
Профессиональный
Ungli
Режиссер: Рензил Де Сильва
В ролях: Санджай Датт, Эмран Хашми, Кангана Ранаут, Рандип Худа, Неха Дхупия, Энгэд Беди, Кадер Кхан, Арунодай Сингх, Рима Лагу, Раза Мурад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Группа молодых людей, чей друг стал жертвой коррумпированной полиции, организуют союз подпольных мстителей, цель которого выводить коррумпированных чинуш на чистую воду. Эта организация мгновенно получает мощную поддержку в народе, прозвавшей ее «Средний палец»....
8 786
i
Профессиональный
Tango Charlie
Режиссер: Мани Шанкар
В ролях: Аджай Девган, Бобби Деол, Санджай Датт, Сунил Шетти, Таниша, Нандана Сен, Судеш Берри, Шахбааз Кхан, Вишал Таккар, Келли Дорджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два индийских военных пилота, выполняя разведзадание на вертолете, во время полета обнаруживают среди трупов вражеских боевиков живого, но тяжелораненого солдата индийской армии. Практически в бессознательном состоянии вытаскивают его из зоны возможного обстрела, тем самым подвергая себя опасности и нарушая приказ, но...
23 175
i
Многоголосый
OMG: Oh My God!
Режиссер: Умеш Шукла
В ролях: Пареш Раваль, Акшай Кумар, Митхун Чакраборти, Ом Пури, Махеш Манджрекар, Говинд Намдео, Мурли Шарма, Никхил Ратнапаркхи, Лубна Салим, Пунам Джхавер
Перевод: Многоголосый закадровый
Владелец антикварной лавки Канджи Лалджи Мехты потерял свой бизнес из-за разрушительного стихийного бедствия. Беспомощный и разбитый, он подвергает сомнению существование Бога и подаёт на него в суд. Когда его случай становится широко известен по всей стране, это привлекает внимание Бога Кришны. И Кришна решает лично...
7 614
i
Профессиональный
Baabarr
Режиссер: Ашу Трикха
В ролях: Митхун Чакраборти, Ом Пури, Сохам Шах, Урваши Шарма, Касиш Кхан, Сушант Сингх, Шакти Капур, Тинну Ананд, Мукеш Тивари, Говинд Намдео
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
12-летний мальчик подбирает самодельное оружие и стреляет в человека! Его глаза лишены любой эмоции. Его сердце не чувствует никакого раскаяния. После убийства человека средь бела дня, этот 12-летний мальчик идет по улице с оружием. Каждый на рынке, наблюдает эту прогулку без опасения, он сделал марку. Мальчик,...
20 221
i
Многоголосый
Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu
Режиссер: Шрикант Аддала
В ролях: Венкатеш, Махеш Бабу, Саманта, Пракаш Радж, Аньяли, Джаясудха, Рохини Хаттангди, Рави Бабу, Шриниваса Редди, Абхиная
Перевод: Многоголосый закадровый
Хорошо сложенная сказка, история об уважаемом и добросердечном человеке, у которого два сына Педду и Чинну. Оба брата очень разные по характеру. Педду прямолинеен, упрям, вспыльчив и верит что найдет свой путь в жизни. Чинну очаровательный уличный парень, который уверен, что сорвет в жизни джек-пот. Оба они...
6 528
i
Профессиональный
Paying Guests
Режиссер: Паритош Паинтер
В ролях: Шреяс Талпаде, Джавед Джеффри, Ашиш Чаудхари, Ватсал Сетханд, Джонни Левер, Делнааз Ирани, Саяли Бхагат, Неха Дхупия, Селина Джейтли, Рия Сен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четыре молодых парня ищут, где бы снять себе жилье. Но кому нужны такие проблемные клиенты? Домовладелец Баллу вроде бы не прочь взять себе постояльцев, но с одним условием - квартиранты должны быть семейными парами. Кому-то придется играть женщин....
19 304
i
Профессиональный
Dil
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Аамир Кхан, Мадхури Диксит, Саид Джаффри, Девен Верма, Анупам Кхер, Шамми, Padmarani, Раджеш Пури, Сатиендра Капур, Ади Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бизнес отца Аамира находится в столь плачевном состоянии, что он отказывается расставаться даже с копейкой. Для него деньги - это все, что существует на свете. Ради них он готов пожертвовать даже своих честным именем. Когда он узнает о решении сына жениться на дочери миллионера, он мгновенно соглашается с сыном. Он...
61 755
i
Профессиональный
Sholay
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Амджад Кхан, А.К. Хангал, Сатиендра Капур, Ифтекхар, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Полицейскому управлению удалось напасть на след банды и схватить самого главаря - Габбар Синха. Но ни в одной камере нет таких стен, которые могли бы удержать его. Преступник бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьей инспектора полиции. Чтобы отомстить кровавому насильнику и защитить мирную деревню от банды...