6 427
i
Профессиональный
Aloo Chaat
Режиссер: Робби Грюал
В ролях: Афтаб Шивдасани, Аамна Шарифф, Линда Арсенио, Санджай Мишра, Манодж Пахва, Кулбхушан Харбанда, Долли Ахлувалиа, Минакши, Чандан Ананд, Лалит Парашар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Никхил работает в международном банке в США. Родом этот молодой и современный товарищ из Дели и он решил навестить свою семейку в Индии. Амна - любимая девушка Никхила. Она вполне современна, но тем не менее весьма чтит индийские традиции и в душе она стопроцентная индуска. В фильме рэп переплелся с традиционной...
97 929
i
Профессиональный
Fanaa
Режиссер: Кунал Кохли
В ролях: Аамир Кхан, Каджол, Риши Капур, Табу, Кирон Кхер, Лара Датта, Шиней Ахуджа, Сатиш Шах, Лиллет Дюбей, Шарат Саксена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Слепая от рождения, Зуни с благословения родителей отправляется на учебу в Дели. Очень непросто освоиться ей в новом для нее мире. Но однажды на экскурсии она знакомится с гидом Реханом. Она очень нравится Рехану и он окружает ее заботой и вниманием. Молодые люди решают пожениться. Но неожиданно выясняется, что Рехан...
13 037
i
Профессиональный
Bommarillu
Режиссер: Бхаскар
В ролях: Сиддхартх, Дженелия Д'Суза, Пракаш Радж, Шриниваса Рао Кота, Джаясудха, Дхармаварапу Субраманьям, Сунил, Брахманандам, Таникелла Бхарани, Неха Бамб
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парень из богатой семьи Сидду с самого детства находится под постоянной опекой отца. В 24 года отец решил женить его на девушке, которую он выбрал. Чаша терпения Сидду переполняется и он заявляет друзьям, что две вещи в своей жизни он сделает на свой выбор: карьера и брак. В храме Сидду случайно сталкивается с...
36 577
i
Профессиональный
Bewafaa
Жанр: драма
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Анил Капур, Акшай Кумар, Карина Капур, Сушмита Сен, Шамита Шетти, Маной Баджпаи, Суприя Патхак, Кабир Беди, Нафиза Али, Бенека
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анджали - младшая дочь матери-канадки и отца-индуса, живущих в Квебеке. У нее замечательные отношения с родителями, но свою тайну она смогла доверить только старшей сестре Арти. Тайной, разумеется, является любовь. Перспективный музыкант-индус Раджа не из богатой семьи, но видя любовь сестры, Арти берется убедить...
15 125
i
Профессиональный
Golmaal: Fun Unlimited
Режиссер: Рохит Шетти
В ролях: Аджай Девган, Аршад Варси, Шарман Джоши, Тусшар Капур, Пареш Раваль, Рими Сен, Сушмита Махержи, Враджеш Хирджи, Фарид Амири, Сиддхартх Джадхав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компания из четырех беззаботных друзей, любителей пофлиртовать с девушками, постоянно попадает в передряги. Дело доходит до того, что за вымогательства и аферы с экзаменационной сессии их выгоняют из студенческого общежития. Где им теперь найти крышу над головой? Спасаясь от погони, заводной Гопал, пронырливый...
21 633
i
Профессиональный
Jhoom Barabar Jhoom
Режиссер: Шаад Али
В ролях: Абхишек Баччан, Прити Зинта, Бобби Деол, Лара Датта, Амитабх Баччан, Пиюш Мишра, Амит Чана, Сара Амос, Санджив Бхаскар, Шина Бхаттесса
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пенджабский парень, живущий в Лондоне, Рикки и девушка из Лахора Алвира от нечего делать в привокзальном кафе в ожидании опаздывающего на два часа поезда знакомятся друг с другом. Рикки пришёл на вокзал встретить свою невесту Анайду, а Алвира своего жениха Стива, но это случайное знакомство круто изменило их жизнь....
5 283
i
Профессиональный
Boot Polish
Режиссер: Пракаш Арора
В ролях: Нааз, Раттан Кумар, Дэвид Абрахам, Чанд Бурк, Веера, Бхупендра Капур, Шайлендра, Моханбали, Ниссар, Бхудо Адвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о грустной истории жизни двух детей-сирот, которые зарабатывают на жизнь, полируя ботинки на улицах Бомбея. БХОЛА — невинный мальчик десяти лет и его младшая сестра БЕЛУ в возрасте семи лет — сироты, живущие в трущобах. Их заставляет заниматься попрошайничаньем тетушка Камла с сомнительной репутацией....
7 737
i
Профессиональный
Qurbani
Режиссер: Фероз Кхан
В ролях: Фероз Кхан, Винод Кханна, Зинат Аман, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Тун Тун, Аруна Ирани, Амриш Пури, Шакти Капур, Наташа Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вор Раджеш Кумар влюблен в певицу из ночного клуба Шилу. Когда он попадает в тюрьму, Шила знакомится с Амаром. Вернувшись из тюрьмы, Раджеш мечтает жениться и начать новую жизнь. Случай сводит его с Амаром, которому он дважды спасает жизнь, и они становятся неразлучными друзьями. Но преступный мир не оставляет Раджеша...
112 978
i
Профессиональный
Kal Ho Naa Ho
Режиссер: Никхил Адвани
В ролях: Шах Рукх Кхан, Прити Зинта, Саиф Али Кхан, Джая Бхадури, Сушма Сетх, Рима Лагу, Лиллет Дюбей, Делнааз Ирани, Рани Мукхерджи, Сонали Бендре
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма происходит в Нью-Йорке весной 2003 года. Для Нэйны Капур зима продолжается. Зима в сердце, потому что со дня смерти отца вся жизнь ее подчинена бесконечным выяснением отношений в семье. Забота о сестре и брате, помощь матери Дженнифер, несносный характер бабушки - вот ее жизнь. Вечеринки, забавы и...
16 902
i
Двухголосый
Tevar
Режиссер: Amit Sharma
В ролях: Арджун Капур, Сонакши Синха, Маной Баджпаи, Дипти Навал, Радж Баббар, Шрути Хасан, Шаджи Чаудхари, Субрата Дутта, Gunjan Malhotra, Anil Mange
Перевод: Двухголосый закадровый
Красавица Радхика попадается на глаза жестокому и эгоистичному политику Раджендер Сингху. Ослеплённый её красотой, он решает во что бы то ни стало жениться на девушке. Но узнав об этом, Радхика пытается сбежать. Политик нагоняет несчастную, но ему не удаётся забрать её, т. к. в дело случайно вмешивается совершенно...
16 825
i
Профессиональный
Parineeta
Режиссер: Прадип Саркар
В ролях: Саиф Али Кхан, Видья Балан, Санджай Датт, Дия Мирза, Райма Сен, Сабьясачи Чакраборти, Нинад Камат, Ачьют Потдар, Рекха, Суриндер Каур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События происходят в Калькутте в 1962 году, когда маленькая Лолита приезжает жить в семью своего дяди, где судьба сталкивает ее с мальчиком Шекхаром, способным музыкантом, сыном влиятельного бизнесмена. С этого времени они разделяют радости и печали. Незаметно для них их дружба перерастает в любовь, которую они даже...
6 152
i
Профессиональный
City Lights
Режиссер: Хансал Мехта
В ролях: Раджкумар Рао, Патралекхаа, Манав Каул, Кхушбу Упадхиай, Садия Сиддики, Прамод Патхак, Винод Рават, Gautam Berde, Вайбхави Упадхьяя, Атул Монжиа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дипак Сингх имеет небольшой магазин одежды в Раджастхане. Но вскоре его магазин закрывается из-за долгов и в поисках хорошей жизни он решает переехать с женой и маленьким ребёнком в Мумбаи. Однако, после прибытия он сталкивается с трудностями при выживании в большом городе......