11 477
i
Профессиональный
Awara Paagal Deewana
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Акшай Кумар, Сунил Шетти, Афтаб Шивдасани, Прити Джангиани, Амрита Арора, Арти Чабрия, Пареш Раваль, Джонни Левер, Рахул Дев, Суприя Пилгаонкар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Когда в соседнем коттедже поселяется новый жилец, владелец зубоврачебного кабинета доктор Анмол Ачария узнаёт в нём ганстера, за информацию о котором в преступном мире Индии объявлена награда. По настоянию жены он вместе с тестем отправляется в Индию за обещанной наградой, но здесь он оказывается вовлеченным в погоню...
7 071
i
Профессиональный
Ek Aur Ek Gyarah: By Hook or by Crook
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Санджай Датт, Говинда, Амрита Арора, Нандини Сингх, Джеки Шрофф, Гульшан Гровер, Ашиш Видьятхи, Раджпал Ядав, Муштак Кхан, Тику Талсания
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджай Датт и Говинда вместе создают незабываемое представление на экране, играя Тару и Ситару, двух мелких преступников, которые сбежали из тюрьмы, только чтобы встретиться с захватывающими ситуациями. Помогают им в этом Майор Рамсингх (Джеки Шрофф) и две современные девушки, которые влюбляются в преступников....
4 697
i
Профессиональный
Chatur Singh Two Star
Режиссер: Аджай Чандок
В ролях: Санджай Датт, Амиша Патель, Анупам Кхер, Сатиш Каушик, Шакти Капур, Суреш Менон, Рати Агнихотри, Гульшан Гровер, Санджай Мишра, Вишваджит Прадхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он знает все ни о чем ... кажется, что его главное задание - уничтожить себя! Он Чатур Сингх 2 звезды, печально известный сотрудник Департамента полиции Мумбаи, который в своей карьере лучшее что умеет - это портить все дела и выставлять себя дураком. Несмотря на то, что Чатур Сингх позор для команды, ему только что...
3 777
i
Профессиональный
Love Dot Com
Режиссер: Ракхат Куддуси
В ролях: Сабьясачи Мисра, Мегха Гхош, Pupinder Singh, Биджай Моханти, Хирахара Махапатра, Снигдха Моханти, Tandra Roy, Куна Трипати, Ратан Мехер, Михир Дас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наемный убийца, влюбившись, решает начать новую жизнь, но жестокий мир криминала не может ему этого позволить....
12 269
i
Профессиональный
Mahaan
Режиссер: С. Раманатхан
В ролях: Ашок Кумар, Вахида Рехман, Амитабх Баччан, Зинат Аман, Парвин Баби, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Шакти Капур, Гарбаччан Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец - адвокат, проигрывает дело в суде и преступник попадает в тюрьму. После отсидки преступник заманивает в ловушку отца. Ему не остается ничего, как бросить жену и детей и бежать из города. Когда братья-близнецы повзрослели, один стал полицейским , а другой - актером....
8 106
i
Профессиональный
Jis Desh Mein Ganga Rehta Hain
Режиссер: Махеш Манджрекар
В ролях: Говинда, Сонали Бендре, Ринке Кханна, Милинд Гунаджи, Суприя Карник, Шиваджи Сатхам, Рима Лагу, Шакти Капур, Химани Шивпури, Анкуш Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой человек по имени Ганга живет в маленькой деревушке в семье своих родителей. Он обожает как отца, так и мать. Ганга растет очень порядочным и совершенно далеким от реалий жизни юношей. Для деревенской красавицы Саванн Ганга является принцем из ее мечты. Однако жизнь подкидывает молодым людям нелегкие испытания....
21 230
i
Профессиональный
Shikari
В ролях: Митхун Чакраборти, Ирина Кушнарева, Махмуд Измайлов, Насируддин Шах, Варша Усгаонкар, Мурад Раджабов, Гульшан Гровер, Лилипут, Амриш Пури, Абид Асомов
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В небольшой индийской деревне живет семья бедняков. Шанкар и Чанчал зарабатывают на жизнь, выступая на улицах с дрессированным слоном Aпу. В Индию на гастроли приезжает русский цирк. Между Шанкаром и артисткой цирка Наташей завязалась любовь. Цирк предлагает Шанкару работу. Неожиданно в их судьбу вмешиваются...
5 195
i
Профессиональный
Dekh Bhai Dekh: Laughter Behind Darkness
Режиссер: Рахат Казми
В ролях: Грейси Сингх, Сиддхартх Коирала, Рагувир Ядав, Виджай Рааз, Асрани, Арун Бакши, Monica Castelino, Шармила Гоенка, Asif Khan, Asim Khan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая девушка подговаривает влюбленного в нее парня похитить из храма золотую статую богини, принадлежащую семье, в которую ее собираются выдать замуж. Поняв, что им двоим такое дело не под силу, юноша обращается за помощью к известному политику, а тот - к профессиональному вору......
3 911
i
Профессиональный
Hulla
Режиссер: Джайдип Варма
В ролях: Сушант Сингх, Картика Ране, Раджат Капур, Мандир Мазумдар, Враджеш Хирджи, Дибюенду Бхаттачария, Chandrachood Karnik, Баладжи Дешпандэ, Сушил Парашара, Dinesh Thakkerr
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рэй - преуспевающий брокер, Абха - профессионал в маркетинге. Они - чудесная 30-летняя пара. Переезжают в новую хорошую квартиру на окраине Мумбая. Жизнь их умиротворенна и стабильна. Хорошая карьера, собственное жилье в спокойном месте. Что еще нужно для счастья? Но вот Рэй просыпается ночью от постороннего шума. Он...
13 707
i
Одноголосый
Naseeb
Режиссер: Kirti Kumar
В ролях: Говинда, Мамта Кулкарни, Саид Джаффри, Аджит Вачани, Бина, Динеш Хингу, Судха Чандран, Викас Ананд, Сумит, Рам Сингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Бедный парень Кришна Прасад и Пуджа влюблены и хотят пожениться. Но отец Пуджи желает выдать её замуж за богатого человека и отвергает Кришну. Кришна соглашается с тем, чтобы обрести богатство, и обещает Пудже, что он вернется через несколько лет. Прошло пять лет, и Кришна не вернулся. Пуджа выходит замуж за Дипака....
7 026
i
Профессиональный
Chaar Din Ki Chandni
Режиссер: Самир Карник
В ролях: Тусшар Капур, Кулрадж Рандхава, Анупам Кхер, Ом Пури, Джонни Левер, Анита Радж, Фарида Джалал, Хариш, Чандрачур Сингх, Сушант Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вир приезжает из Лондона и приглашает свою подругу, панджабскую девушку Чандни, на свадьбу своей сестры, выдавая её за журналистку. Туда же приезжает и её отец, которого Вир представляет как специалиста по дизайну свадебных церемоний. Когда брат Вира узнаёт, что Чандни не замужем, он решает тут же найти ей жениха....
14 146
i
Профессиональный
Biwi Ho To Aisi
Режиссер: Дж.К. Бихари
В ролях: Рекха, Фарук Шайх, Бинду, Асрани, Кадер Кхан, Сатиендра Капур, Камна, Салман Кхан, Ручи, Раджкумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Камла Бхандари — богатая, современная и очень волевая женщина. Ничто в доме не происходит без ее разрешения. Даже жену для сына она выбирает по своему усмотрению. Однако «непослушный мальчик» влюбляется без ее ведома, и, не тратя времени даром, женится на любимой девушке Шалу. Шалу — девушка с характером. Благодаря...