3 024
i
Профессиональный
Aman
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Раджендра Кумар, Сайра Бану, Балрадж Сахни, Четан Ананд, Ом Пракаш, Бертран Расселл, Сундер, Чанд Усмани, Суреш, Саджан
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Молодой врач Гаутам уезжает работать в Японию, чтобы помочь жертвам бомбардировки Хиросимы. Работая в госпитале, он изобретает лекарство, становящееся прорывом в области исцеления лучевой болезни. Однако вскоре он обнаруживает, что страшная болезнь не обошла его стороной. Его дни сочтены, но надо жить и бороться со...
4 131
i
Профессиональный
Wild Karnataka
В ролях: Дэвид Аттенборо
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Несмотря на то, что в Карнатаке проживает 68 миллионов человек на территории, вдвое меньшей, чем Германия, здесь обитает больше тигров и слонов, чем в любом другом месте на Земле. Дикая Карнатака - это первый случай, когда дикая природа одного штата Индии рассматривается в таких изысканных деталях. Этот документальный...
4 748
i
Одноголосый
Babu
Режиссер: A.C. Trilogchander
В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Мала Синха, Рати Агнихотри, Мадан Пури, Бейби Гита, Дипак Парашар, Ом Шивпури, Навин Нисчол, Рахендра Нат
Перевод: Одноголосый закадровый
Наивный, молодой человек по имени Бабу, всегда готов помочь своему ближнему. Он влюбился в Каммо, но потеряв возлюбленную, мстит ее убийце и его сажают в тюрьму на два года. Когда он возвращается, он узнаёт, что богатая женщина, которая когда-то помогла ему, теперь вдова и нищенствует с маленьким ребенком. Он решает...
4 035
i
Многоголосый
Heartless
Режиссер: Шехар Суман
Перевод: Многоголосый
У миллиардера Адитьи Сингх серьёзные проблемы с сердцем, поэтому ему необходима пересадка. Донор найден, операция начинается. Пациенту вводят наркоз, но происходит непредвиденное: Адитья не засыпает, всё слышит и понимает, но не может говорить и двигаться. В ходе операции он понимает, что врачи хотят его убить, чтобы...
2 985
i
Одноголосый
School Bus
Режиссер: Рошан Эндрюс
В ролях: Aakash Muraleedharan, Angelina Roshan, Кунчако Бобан, Джаясурья, Апарна Гопинатх, А.В. Ануп, Baiju Ezhupunna, Мурали Гопи
Перевод: Одноголосый закадровый
Аджу и Анджу брат и сестра. Родители почти всегда заняты своими делами да ссорами, отец чаще всего только ругает, мама разрывается между магазином и детьми. Да ещё в школе постоянно давят. Всё шло своим чередом, пока в школе не случился один инцидент и школьник не угодил в больницу. В школе всех 'собак' повесили на...
4 482
i
Одноголосый
Fakira
Режиссер: С.П. Диксит
В ролях: Шаши Капур, Шабана Азми, Асрани, Аруна Ирани, Дэнни Дензонгпа, Мадан Пури, Ифтекхар, Ачала Сачдев, Асит Кумар Сен, Сатиендра Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Счастливо и беззаботно живут два брата Виджай и Аджай. Их отец в борьбе за справедливость пытается разоблачить неугомонных контрабандистов, но сам становится их жертвой, сгорая в огне своего родного дома. Не выдерживает суровых испытаний и их мать. Братья же, спасясь от бандитов, будут разлучены. Проходят годы. Виджай...
6 046
i
Профессиональный
Sun Sajna
Режиссер: Чандер Х. Баль
В ролях: Митхун Чакраборти, Ранджита Каур, Ифтекхар, Рам Мохан, Кишор Капур, Мастер Бхагван, Снейл Чатурведи, Арпана Чаудхари, Динеш Хингу, Джагдип
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продавщица кукол Басанти (Ранджита) и молодой начинающий певец Радж Кумар (Митхун) полюбили друг друга. Дело идет к свадьбе... Но Радж, оставив любимую, уезжает в город. Близкий друг семьи Гопи решает выяснить, в чем причина....
7 128
i
Профессиональный
Uff! Yeh Mohabbat
Режиссер: Випин Ханда
В ролях: Абхишек Капур, Твинкл Кханна, Анупам Кхер, Нина Гупта, Садия Сиддики, Саид Джаффри, Суреш Бхагват, Гажендра Чухан, Сатиендра Капур, Рима Лагу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В Колледже Святого Георгия в Бомбее учатся двое влюблённых, Чиклет и Раджа. Всё идёт хорошо до тех пор, пока Раджа не положил глаз на Сонию Верма. Но Сония не хочет иметь ничего общего с ним. Студенты планируют поездку в Сикким, что в Северной Индии, и каждый может поехать, кроме Раджи, поэтому он решает добираться...
4 400
i
Одноголосый
Bhai Bahen
Режиссер: А. Бхимсингх
В ролях: Ашок Кумар, Сунил Датт, Нутан, Падмини, Пран, Сулочана Латкар, Хелен, Мукри, Бхалла, Баббанлал Ядав
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа Викрам Пратап - отец-диктатор, который железной рукой управляет своим домом и семьей. Его жена Яшода, сыновья Махендра и Сурендра во всем повинуются богатому патриарху. Сурендра почтителен и покорен, а Махендра бунтует исподтишка, но до смерти боится отца. Он любит музыку и танцы, часто нарушает строжайшие...
5 392
i
Профессиональный
Sitara
Режиссер: Мераж
В ролях: Митхун Чакраборти, Зарина Вахаб, Канхайялал Чатурведи, Агха, Динеш Тхакур, Пайнтал, Т.П. Джайн, Мак Мохан, Суреш Чатвал, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история любви Дхании (Зарина Вахаб) и Кундана (Митхун Чакраборти), с детства не мысливших жизни друг без друга. Однажды Дхания заводит на патефоне пластинку и начинает танцевать, изображая Хему Малини. К ней с удовольствием присоединяется и Кундан. Поблизости случайно оказывается кинорежиссер, приехавший в деревню...
6 317
i
Одноголосый
Aakhri Baazi
Режиссер: Ашим С. Саманта
В ролях: Шатругхан Синха, Моушуми Чаттерджи, Говинда, Мандакини, Кунал Госвами, Сонам, Садашив Амрапуркар, Ардхенду Босе, Маник Ирани, Прадип Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
История о двух верных друзьях. Они всегда вместе и в радости, и в горе. Вместе поют, влюбляются, вместе дерутся. Все меняется, когда одного из друзей убивают....
9 735
i
Профессиональный
Apne Apne
Режиссер: Рамеш Бехл
В ролях: Джитендра, Рекха, Каран Шах, Мандакини, Хема Малини, Кадер Кхан, Сушма Сетх, Бина, Этли Брэр, Дэн Даноа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рави Капур занимается строительным бизнесом. Он живёт с овдовевшей матерью, которая хочет женить его на девушке Симе из такой же богатой семьи. Рави любит другую – бедную сироту Шарду. Он представляет ее матери, но та категорически против их союза. Рави уходит из дома и живет с Шардой. Мать меняет своё отношение,...