5 721
i
Профессиональный
Avakai Biryani
Режиссер: Аниш Курувилла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое молодых людей разделены социальным положением, стремлениями в жизни и даже верой... Ну что у них может быть общего? Только умение мечтать и верить в будущее. Верить в друга больше, чем он верит в самого себя. Быть поддержкой, опорой, защитой - молча, ничего не прося взамен, рассчитывая только на тихое счастье...
5 868
i
Двухголосый
Stanley Ka Dabba
Режиссер: Амол Гуптэ
В ролях: Парто А. Гуптэ, Numaan Sheikh, Абхишек Редди, Сай Шара Шетти, Монти Саркар, Лео Красто, Tijo Thomas, Ganesh Pujari, Уолтер Д'Соуза, Дивья Дутта
Перевод: Двухголосый закадровый
Стенли Фернандес — ученик 4F класса, как и все ребята, любит свой класс, любит друзей и всех учителей, кроме Мистера Вермы по прозвищу «Кабан». Мистер обжора и ворчун выпрашивает завтраки у учеников и видит в лице Стенли своего злейшего конкурента (тот тоже приходит в школу без завтраков). В конце концов,...
5 290
i
Субтитры
Hum Dono
Режиссер: Амарджит
В ролях: Дэв Ананд, Нанда, Садхана Шивдасани, Лалита Павар, Гаджанан Джагирдар, Рашид Хан, Прабху Давал, Васи Кхан, Бхагван Синха, Равикант
Перевод: Субтитры
Капитан Ананд и майор Варма познакомились на фронте и стали друзьями. Мало того, что у них одинаковое лицо, но они еще и из одного города. Через некоторое время майор погибает, и Ананд отправляется сообщить эту печальную весть матери и жене майора. Но там Ананда принимают за майора, а сердце жены майора, Румы, не...
8 154
i
Профессиональный
Paraya Ghar
Режиссер: Калпатару
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арун боготворит Ашу и везет домой как свою будущую невесту. Неожиданно машина переворачивается, влюбленные теряют друг друга. Аша парализована и боится встречаться с женихом в таком состоянии. Арун, считая ее погибшей, женится на сестре своего друга Дживана. В это же время лечащий врач Аши - Рамеш - вынужденно женится...
5 045
i
Одноголосый
Chillar Party
В ролях: Аарав Кханна, Чинмай Чандраншух, Дивджи Ханда, Ирфан Кхан, Наман Джайн, Рохан Гровер, Санатх Менон, Ведант Десаи, Raakesh Maudgal, Вишеш Тивари
Перевод: Одноголосый закадровый
Компания мальчишек живет - не тужит в своем дворе. Но однажды в нем появляется маленький оборванец с собакой, и это событие приводит к череде непредсказуемых последствий......
12 376
i
Одноголосый
Kismat
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Викас Ананд, Апараджита, Асрани, Кабир Беди, Боб Кристо, Говинда, Ракхи Гулзар, А.К. Хангал, Виджу Хоте, Мамта Кулкарни
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти жены инспектор полиции Ананд женился на ее младшей сестре, которая, скрыв свое прошлое, выдала своего незаконнорожденного сына за сына своего первого мужа. Когда настоящий отец ребенка, крупный контрабандист, узнает об этом, он начинает всех шантажировать......
9 737
i
Одноголосый
Dil Ki Baazi
Режиссер: Анил Гангули
В ролях: Ракхи Гулзар, Авинаш Вадхаван, Акшай Кумар, Аеша Джулка, Фархин, Пареш Раваль, Лакшмикант Берде, Анупам Кхер, Навин Нисчол, Анджу Махендру
Перевод: Одноголосый закадровый
Перед смертью отец рассказывает своему сыну, что у него есть сводный брат от женщины, с которой он расстался много лет назад, и просит искупить свою вину, отыскать брата и его мать и поделить с ними наследство......
10 045
i
Профессиональный
Toonpur Ka Superrhero
Режиссер: Кирит Хурана
В ролях: Аджай Девган, Каджол, Амэя Пандья, Чинки Джайсвал, Тануджа, Санджай Мишра, Санджай Датт, Мукеш Тивари, Раза Мурад, Sherveer Vakil
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья, воображающий себя супергероем, случайно угодил в мир мультфильмов и превратился в настоящего героя в жизни. В Тунпуре, стране мультфильмов, назревают серьезные проблемы. Хорошие парни из Тунпур (Девтунс) и плохие парни (Туназурс) находятся в постоянной войне. И вот Девтунс решили воспользоваться помощью...
5 026
i
Профессиональный
Main Nashe Men Hoon
Режиссер: Нареш Сайгал
В ролях: Радж Капур, Мала Синха, Мубарак, Лила Читнис, Насир Хуссэйн, Марути Рао, Рамеш Капур, Дхумал, Ниши, Ямал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Городской чиновник Кундалал ненавидел своего отца - пьяницу и дебошира. Его ненависть была столь крепка, что однажды он сжег фотографию отца. Он старался не посвящать в черные страницы жизни деда своего юного сына. В семье были запрещены для обсуждения два слова: «вино» и «женщина». Но судьба играет нами не по нашим...
8 265
i
Одноголосый
Kurbaan
Жанр: семейный
Режиссер: Дипак Бахри
В ролях: Сунил Датт, Кабир Беди, Салман Кхан, Аеша Джулка, Гульшан Гровер, Рохини Хаттангди, Гога Капур, Бхарат Капур, Куника, Раджеш Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Маан Сингх и Притхви Сингх оспаривают в суде право на владение земельным участком. Притхви выигрывает судебный процесс, а Маан нанимает преступника Панну Сингха, которому поручает убить всю семью Притхви. Но Панне удаётся рассправиться только с некоторыми членами семьи, Притхви остаётся жив и клянётся отомстить своему...
12 082
i
Профессиональный
Mahaan
Режиссер: С. Раманатхан
В ролях: Ашок Кумар, Вахида Рехман, Амитабх Баччан, Зинат Аман, Парвин Баби, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Шакти Капур, Гарбаччан Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец - адвокат, проигрывает дело в суде и преступник попадает в тюрьму. После отсидки преступник заманивает в ловушку отца. Ему не остается ничего, как бросить жену и детей и бежать из города. Когда братья-близнецы повзрослели, один стал полицейским , а другой - актером....
4 224
i
Профессиональный
Goopy Gyne Bagha Byne
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Тапан Чаттерджи, Роби Гхош, Аджой Банерджи, Iva Banerjee, Ратан Банерджи, Дургадас Баннерджи, Рамен Бхадури, Биной Босе, Dilip Bose, Говинда Чакраварти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Музыкально-танцевальная сказка по рассказу "Отважный дуэт" Упендракишора Рея. Молодой сын владельца лавки Гупинатх, загорелся желанием стать знаменитым певцом. Но за отсутствием таланта он выслан из деревни и королевства местным королем, которого он потревожил своим ужасным пением. Убитый горем, едущий верхом на осле,...