Семейка
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Семейка (2014)
Familywala
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Нирадж Вора
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После учебы в Америке Анджали возвращается в Индию, чтобы возглавить бизнес-империю отца. Бедняк Раджу, который живет с человеком, купившим его в детстве, влюбляется в Анджали. Вскоре он узнает, что Анджали мечтает выйти замуж за человека, у которого большая семья. Тогда Раджу нанимает людей, которых он представляет...
Комедия ошибок
i
КП 7.5
IMDB 6.7
Профессиональный
Комедия ошибок (2006)
Chup Chup Ke
Страна: Индия | Год: 2006
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой человек ради денег по страховому полису пытается покончить жизнь самоубийством, но его спасают рыбаки и принимают за глухонемого миллионера. Комедия получает очередной виток развития, когда он встречает по-настоящему глухонемую девушку и влюбляется в нее....
Чужой ребенок
i
КП 8.1
IMDB 5.5
Профессиональный
Чужой ребенок (2001)
Chori Chori Chupke Chupke
Страна: Индия | Год: 2001
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын промышленного магната Радж встречает Прийю на свадьбе своего друга и уже не может представить своей жизни без неё. Вскоре молодые люди женятся и на радость всем ожидают пополнения в семействе. Но происходит непоправимое, из-за неудачного падения у Прийи происходит выкидыш и, как последствие, поставлен диагноз -...
Пустые хлопоты
i
КП 7.3
IMDB 7.6
Профессиональный
Пустые хлопоты (2003)
Hungama
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анджали приходит в дом крупного бизнесмена Тивари, выходца из ее родной деревни, чтобы попросить помощи с работой. Здесь ее встречает Джиту, молодой предприниматель, оказавшийся в этом доме по долгу службы. Джиту принимает Анджали за дочь Тивари и начинает ухаживать за ней. Это недоразумение приводит к тому, что...
Бадшах
i
КП 7.9
IMDB 6.9
Профессиональный
Бадшах (1999)
Baadshah
Страна: Индия | Год: 1999
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Весельчак и балагур Бадшах становится частным детективом для того, чтобы бороться с несправедливостью и помогать людям. Однажды, занимаясь розыском похищенного ребенка, он сталкивается с террористами, вынашивающими планы покушения на премьер-министра. Ситуация складывается так, что его ставят перед выбором: или он сам...
Переполох
i
КП 7.5
IMDB 6.8
Профессиональный
Переполох (2004)
Hulchul
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о двух враждующих семьях и их бесконечной конкуренции. Ангарчанд и его четверо сыновей поклялись держаться подальше от женщин из-за произошедшей когда-то семейной трагедии. Даже упоминание о противоположном поле в их семье строго запрещено. Связано это с тем, что когда-то причиной вражды этих двух семей...
Прелестная квартирантка
i
IMDB 5.7
Двухголосый
Прелестная квартирантка (2001)
Yeh Teraa Ghar Yeh Meraa Ghar
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Двухголосый закадровый
После смерти отца Дайя вынужден продать доходный дом, чтобы расплатиться с долгами. Однако покупатель дома требует сначала выселить всех квартирантов. Это оказалось нелегко сделать. Особенно упорствует Сарасвати. Она обращается за помощью сначала в полицию, а затем к своему громиле-дяде. Чтобы добиться своей цели Дайя...
Полный финиш
i
КП 4.6
IMDB 3.5
Профессиональный
Полный финиш (2007)
Fool N Final
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Ахмед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это - история о невероятной краже алмаза. Украденный в Индии алмаз переправляется в Дубай для продажи. Здесь и начинаются приключения мелкого воришки Раджи, владельца антикварной лавки Чоби и его племянницы Тины....
Игрок 420
i
КП 8.0
IMDB 5.4
Профессиональный
Игрок 420 (2000)
Khiladi 420
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Нирадж Вора
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рита Бхардвадж - единственная дочка мультимиллионера. У неё два потенциальных жениха. Рахул - друг детства и предприниматель Дев, с которым она познакомилась в Канаде. Оба молодых человека настойчиво добиваются её руки. Но происходит несчастье, погибает отец Риты. Ей даже в голову не может придти, что один из её...
Неудачник из Бомбея / Первое очарование
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Неудачник из Бомбея / Первое очарование (1993)
Pehla Nasha
Страна: Индия | Год: 1993
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дипак приезжает в Бомбей мечтая стать актёром. Но его мечты разбиваются о неудачу на первой съёмке. Парень болен клаустрофобией и на съёмке сцены в колодце ему становится плохо. Он остаётся без работы и без жилья......
Путь к успеху
i
IMDB 3.4
Профессиональный
Путь к успеху (2009)
Shortkut - The Con Is On
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Нирадж Вора
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Hе только съемки, но и действие фильма происходит в Болливуде - очень удобно. Кинозвезда Раджу украл сценарий нового фильма у режиссера Шекхара. После этого досадного недоразумения каждый продолжил заниматься своим делом. Но вскоре знаменитая актриса Манси стала встречаться с режиссером Шекхаром вплоть до того, что...
Горе-вымогатели
i
КП 5.8
IMDB 8.3
Профессиональный
Горе-вымогатели (2000)
Hera Pheri
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Герои фильма - молодые парни Раджу и Шьям снимают комнату в доме владельца гаража Бабурао. Их покой то и дело нарушают ошибочные телефонные звонки. Какие-то неизвестные люди требуют выкуп за похищенную внучку миллионера Деви Прасада. Веселая троица решает воспользоваться этой ситуацией и извлечь для себя выгоду... Их...
1 2