2 483
i
Одноголосый
Tawaif
Режиссер: Б.Р. Чопра
В ролях: Ашок Кумар, Риши Капур, Рати Агнихотри, Пунам Диллон, Дипак Парашар, Асрани, Сушма Сетх, Шамми, Юнус Парвез, Ачала Нагар
Перевод: Одноголосый закадровый
Дауд работает продавцом в книжном магазине и живет в крошечной комнате в арендуемой квартире. Однажды ночью в его комнату врывается страшный гангстер и вынуждает Дауда на одну ночь дать убежище танцовщице по имени Султана... Утром соседи Дауда, увидев Султану, решили, что это его новая жена. Дела успокаиваются и Дауд...
9 446
i
Профессиональный
Hera Pheri
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Сайра Бану, Винод Кханна, Амитабх Баччан, Сулакшана Пандит, Шрирам Лагу, Пинчу Капур, П. Джайрадж, Юнус Парвез, Мак Мохан, Шери Мохан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай и Аджай - мошенники. Они умело проворачивают свои аферы и обводят вокруг пальцев всех подряд. Во время одной из авантюр Аджай спасает Ашу и влюбляется в нее…...
14 100
i
Профессиональный
Kasauti
Режиссер: Аравинд Сен
В ролях: Хема Малини, Амитабх Баччан, Пран, Соня Сахни, Виджай Шарма, Рамеш Део, Сулочана Латкар, Бипин Гупта, Д.К. Сапру, Мурад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Саина, чернорабочая из Бомбея, ищет избавления от нападок ее алкоголика-отца. Плейбой Хира положил глаз на Саину, желая поразвлечься с ней. Амит — образованный водитель такси, спасает Саину от посягательств Хиры, но вскоре они доводят девушку до крайности. Саину сажают в тюрьму на 6 месяцев. Мать Саины в порыве ярости...
20 972
i
Профессиональный
Satte Pe Satta
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Ранджита Каур, Амджад Кхан, Шакти Капур, Сачин, Пайнтал, Ранджит, Судхир, Канвалджит Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти родителей Рави Ананд, старший из семи братьев, заменил им отца и мать. Все братья были диковатыми: носили длинные бороды, не любили принимать душ, но больше всего ненавидели, когда Рави начинал ими командовать. Когда Рави пытается убедить медсестру Шилу выйти замуж за его друга Шекара, он по ошибке...
10 219
i
Профессиональный
Zindagi Ek Juaa
Жанр: боевик
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Шакти Капур, Суреш Оберой, Анупам Кхер, Амриш Пури, Мангал Дхиллон, Сагар Салунке, Анант Джог, Свапна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой деревенский парень Хария приезжает в город в поисках работы. С первого раза ему удается устроиться на работу в фирму, которая занимается распространением лекарств, призванных спасти жизнь тысяч индийцев. Но это оказалась парадная витрина бизнеса компании, в которую не был посвящен Харри (так теперь звал себя...
6 287
i
Профессиональный
Dahleez
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Джеки Шрофф, Радж Баббар, Минакши Шешадри, Аруна Ирани, Смита Патиль, Шафи Инамдар, Зарина Вахаб, Виджаендра Гхатге, Далип Тахил, Раджеш Пури
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Найми и Шекхар познакомились еще в студенческие годы и полюбили друг друга. Но судьба разлучила их, и лишь через много лет случайная встреча заставила их чувства вспыхнуть с новой силой. Как молодой женщине выбрать между преданным и любящим мужем и любовью, заставляющей ее трепетать и страдать? Что предпочтет Найми,...
6 684
i
Профессиональный
Mazdoor
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Дилип Кумар, Нанда, Радж Баббар, Падмини Колхапуре, Рати Агнихотри, Радж Киран, Суреш Оберой, Мадан Пури, Насир Хуссэйн, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Mazdoor это история о простом рабочем с большой мечтой. Динанатх (Дилип Кумар) рабочий на фабрике. Его мечта стать хозяином своей фабрики, где его работники будут равноправными партнерами в рамках предприятия. Ашок талантливый молодой человек, Динанатх дал ему приют, так как он сирота. Собрав денег Динанатх открывает...
6 384
i
Профессиональный
Raaz
Режиссер: Равиндра Дэйв
В ролях: Раджеш Кханна, И.С. Джохар, Хуршид, Д.К. Сапру, Камал Капур, Ратнамала, Narmada Shankar, Асит Кумар Сен, Мина Т., Лаксми Чхая
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой человек по имени Кумар, индиец по происхождению, живет в Африке. Каждую ночь ему снится индийская железнодорожная станция «Viran Nagar». Вместе со своим другом Рокки он решает поехать в Индию и найти эту станцию....
39 874
i
Профессиональный
Baghban
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Салман Кхан, Махима Чаудхари, Аман Верма, Самир Сони, Саахил Чадха, Насир Кхан, Суман Ранганатхан, Дивья Дутта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трогательная история о супружеской чете Мальхотра. Они посвятили жизнь, чтобы вырастить четырех сыновей, и как и другие родители рассчитывали, что сыновья станут поддержкой и опорой на старости лет, но на деле все вышло иначе....
49 150
i
Профессиональный
Seeta Aur Geeta
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Манорама, Пратима Деви, Сатиендра Капур, Камал Капур, Ратнамала, Радхика Рани, Хони Ирани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На экране старая как мир история о двух сестрах-близнецах, разлученных в раннем детстве. Гита, похищенная цыганами, стала бродячей танцовщицей. Зита, воспитанная богатым дядюшкой, - богатой наследницей. Но потом, пройдя через массу забавных приключений и недоразумений, они встретились, чтобы к финалу каждая обрела...