Прошлое, настоящее, будущее
i
IMDB 7.0
Одноголосый
Прошлое, настоящее, будущее (1985)
Trikal (Past, Present, Future)
Страна: Индия | Год: 1985
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Одноголосый закадровый
... 1961 год. Маленькая португальская колония на западном побережье Индии. Здесь живёт семья героев ленты. Их предки давным-давно признали португальских колонизаторов, приняли их религию, европейские имена. И вот сейчас им приходиться за прошлое расплачиваться настоящим... И есть ли у них будущее?...
Безумие
i
IMDB 7.6
Одноголосый
Безумие (1979)
Junoon
Страна: Индия | Год: 1979
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм основан на исторических событиях, связанных с антиколониалистским народным восстанием в Индии 1857-1859 гг., известным как восстание сипаев. Солдаты Ост-Индской Компании взбунтовались против использования патронов, пропитанных свиным и коровьим жиром, что оскорбляло религиозные чувства индусов и мусульман. К...
Трудная роль
i
КП 4.8
IMDB 7.5
Профессиональный
Трудная роль (1977)
Bhumika
Страна: Индия | Год: 1977
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Головокружительную карьеру сделала бедная крестьянская девочка Уша. И с самого детстве ей всем помогал ей сосед Кешав. Небескорыстный Кешав мечтал, что когда Уша станет прославленной актрисой, он, женившись на ней, обеспечит себе безбедную старость. Все так и произошло....
Добро пожаловать в Саджанпур
i
IMDB 6.9
Любительский
Добро пожаловать в Саджанпур (2008)
Welcome to Sajjanpur
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Махадев - единственный грамотный человек в деревне Саджанпур. Он мечтает писать романы, но находит, что легче заработать на жизнь, если писать письма в почтовом отделении. Способность написать убедительное письмо делает его любимцем всего неграмотного населения. Зная об этом, она находит способ управлять людьми, что...
Рыночная площадь
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Рыночная площадь (1983)
Mandi
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В самом центре города стоит публичный дом, занимая место, которое некоторые политические деятели хотят получить для себя. Под прикрытием борьбы за моральные устои политики добиваются перевода публичного дома в новое, отдаленное место, а у здания в центре появляется новый владелец, господин Гупта. Хозяйка борделя, г-жа...
Наша эра
i
IMDB 7.8
Одноголосый
Наша эра (1981)
Kalyug
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе сюжета фильма война между двумя семьями. Грязная игра в бизнесе превращает скрытую вражду в ненависть. Несмотря на посреднические усилия Бхишанчанда, ситуация выходит из-под контроля. События принимают трагический оборот. Балрадж становится причиной смерти Сандипраджа. Не преднамеренно, но, как известно, «око...
Росток
i
IMDB 8.2
Субтитры
Росток (1974)
Ankur
Страна: Индия | Год: 1974
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Субтитры
Бедная крестьянка Лакшми живет вместе с глухонемым мужем в небольшой индийской деревушке. Вместе с ним она работает на богатого землевладельца. Сын богача Сария бросает учебу и возвращается домой, чтобы следить за поместьем и жениться на девушке Сарой, с которой они помолвлены с раннего детства....