8 649
i
Одноголосый
Taqdeer Ka Tamasha
Режиссер: Ананд
В ролях: Джитендра, Моушуми Чаттерджи, Говинда, Кимми Каткар, Адитья Панчоли, Мандакини, Гульшан Гровер, Садашив Амрапуркар, Суреш Чатвал, Джек Гауд
Перевод: Одноголосый закадровый
Мать-одиночка, Гита, должна иметь дело с двумя своими сыновьями, старший из которых инспектор полиции Сурьяпратап; а младший, Сатья, хулиган, когда оба вступают в конфликт. Ситуация только ухудшается после того, как Сатью арестовывают, завязываются аргументы и он уходит. Шешнаг нанимает его с единственной целью -...
8 528
i
Одноголосый
Naaka Bandi
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Дхармендра, Чанки Пандей, Сонам, Шридеви, Садашив Амрапуркар, Бина, Ракеш Беди, Бирбал, Брахмачари, Мастер Банти
Перевод: Одноголосый закадровый
Водитель грузовика Дхарам Сингх живет жизнью среднего класса вместе с женой Банто и сыном Раджой. Он усыновляет сироту, Вир Сингха. Когда его брат Каалия возвращается после освобождения из тюрьмы, он просит его уйти. Затем он сдает контрабандистов, которых арестовывают и сажают в тюрьму. Но их босс, Мангал Сингх,...
5 875
i
Одноголосый
Jawani Zindabad
Режиссер: Арун Бхатт
В ролях: Аамир Кхан, Фарха Нааз, Джавед Джеффри, Рохини, Утпал Датт, Асрани, Сушма Сетх, Шобха Кхоте, Упасана Сингх, Раджеш Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Шаши, живущий с мамой и младшей сестрой, категорически против приданого. Во время свадьбы друга, он оказался свидетелем того, как жених отказался жениться из-за того, что отец невесты не смог выплатить приданое. Шаши влюбляется в отвергнутую невесту…...
24 476
i
Одноголосый
1-94 серия 1 сезон
Mahabharat
В ролях: Хэриш Бимани, Нитиш Бхарадвадж, Мукеш Ханна, Гажендра Чухан, Правин Кумар, Арджун, Рупали Гангули, Пунит Иссар, Панкадж Дхир, Гуфи Пайнтал
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе сюжета сериала «Махабхарата» оригинальный текст одноименного индийского эпоса, являющегося комплексом эпических повествований, новелл, басен, притч, легенд, дидактических рассуждений богословского, политического, правового характера, мифов и генеалогий. Фабулой эпоса является повествование о распре между...
8 911
i
Субтитры
Naya Khoon
Жанр: драма
Режиссер: Rajat Rakshit
Перевод: Субтитры
Отец красавицы Симы богатый бизнесмен, живущий во дворце, а отец Ананда - бедный садовник, прозябающий в хижине. Но, несмотря на различия, молодые люди решили пожениться. Однако брат Симы Викрам хочет, чтобы его сестра вышла замуж за его друга Анила Верму, а не за бедного доктора Ананда. Вскоре Анила обвиняют в...
6 364
i
Профессиональный
C.I.D.
Режиссер: Аджай Гоэль
В ролях: Винод Кханна, Амрита Сингх, Суреш Оберой, Джухи Чавла, Шафи Инамдар, Алок Нат, Киран Кумар, Бхарат Капур, Судхир, Апараджита
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Их было двое - инспекторов уголовного розыка: девушка, которая внедрилась в банду преступников, и парень, который ее прикрывал. Из-за одного неосторожного шага она «засветилась» и погибла от рук бандитов. Теперь ему предстоит неравная борьба с целой бандой преступников и их высокопоставленным представителем в...
9 907
i
Одноголосый
Pathar Ke Insan
Режиссер: Шому Мукхиржи
В ролях: Винод Кханна, Шридеви, Джеки Шрофф, Пунам Диллон, Мун Мун Сен, Амита Нангиа, Саид Джаффри, Ом Шивпури, Анджана Мумтаз, Махеш Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Две сестры - Аша и Лата - и у каждой свой талант: Аша превосходно танцует, Лата изумительное поет. Но на конкурсе победитель может быть только один и им стала Аша. Лата не смогла принять это поражение, потеряв рассудок, она рванула за руль, сбила насмерть несколько людей и сама упала с обрыва. Смерть Латы поселила...
12 876
i
Одноголосый
Kroadh
Режиссер: Шашилал Наир
В ролях: Санджай Датт, Санни Деол, Амрита Сингх, Сонам, Анупам Кхер, Амитабх Баччан, Пареш Раваль, Джагдип, Рохини Хаттангди, Паллави Джоши
Перевод: Одноголосый закадровый
Средь бела дня с мирных улиц города начинают пропадать невинные девушки. Инспектор Шукла находит маньяка. Это Дхарамдас, богатый и влиятельный мафиози, продающий за границу органы несчастных жертв. Благодоря своим деньгам преступник неуязвим. Более того инспектор осужден за убийство и беследно исчезает, а его жену...
9 303
i
Субтитры
Jagadeka Veerudu Attilokasundari
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Чирандживи, Шридеви, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Джанагарадж, Каннада Прабхакар, Амриш Пури, Аллу Рамалингайах, Рами Редди, Сангитха
Перевод: Субтитры
Гид одного живописного городка Раджу находит кольцо. Но кольцо оказалось не простым, а волшебным, его, посещая Землю, потеряла небесная красавица Индраджа, дочь повелителя небесного царства Индры. Без кольца она не может вернуться домой и теперь ей теперь во чтобы то ни стало нужно его отыскать....
9 204
i
Профессиональный
Ghar Ho To Aisa
Жанр: драма
Режиссер: Калпатару
В ролях: Анил Капур, Минакши Шешадри, Радж Киран, Дипти Навал, Бинду, Кадер Кхан, Ом Пракаш, Саид Джаффри, Рита Бхадури, Соника Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семья Кумаров многочисленна: Рампрасад, его жена Дурга; их старший сын Виджай с женой Шадрой и дочерью Пинки; их дочь Канчан с мужем Бажранги и сыном Баблу; плюс их холостой безработный сын Амар. Все кроме Бажранги и Амара постоянно обижают Шадру и заставляют ее выполнять всю грязную работу по дому. Особенно стараются...
9 074
i
Профессиональный
Awaargi
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Анил Капур, Минакши Шешадри, Говинда, Анупам Кхер, Пареш Раваль, Автар Гилл, Дипак Казир, Сатиш Каушик, Махеш Ананд, Кирти Кумар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жизнь Азада - это череда преступлений. И лишь любовь к прекрасной танцовщице и певице Мине меняет его отношение к жизни. Но Мина любит другого......
13 490
i
Профессиональный
Pyar Ka Karz
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Дхармендра, Митхун Чакраборти, Минакши Шешадри, Нилам, Сонам, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Асрани, Викас Ананд, Бхарат Бхушан, Джек Гауд, Викрам Гокхале, Шакти Капур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сбылась мечта Рави Шанкара - он стал известным певцом и музыкантом. Но как разобраться с любовными и житейскими проблемами? Он встречается с тремя разными девушками. Нейна - врач, дважды спасает его жизнь. Мона - преступница, которая должна была его убить, но не смогла, полюбив. Сима - девушка из состоятельной семьи,...