10 515
i
Профессиональный
Angrakshak
Режиссер: Рави Раджа Пинисетти
В ролях: Санни Деол, Пуджа Бхатт, Рами Редди, Мохниш Бехл, Саид Джаффри, Кулбхушан Харбанда, Мохан Агаше, Махеш Ананд, Рана Юнг Бахадур, Амита Нангиа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Друзья Арджуна с трудом устраивают его на работу телохранителем. Его подопечная - дочь известного политика - буквально «лезет в душу» своему «шоферу», так как не знает о его истинной должности. Однажды ему действительно пришлось спасать Приянку от рук похитителей. С тех пор между ними зародились более искренние...
9 912
i
Профессиональный
Ab Insaf Hoga
Режиссер: Хэриш Шах
В ролях: Рекха, Митхун Чакраборти, Викас Ананд, Сахила Чадха, Прем Чопра, Дипика Дешпандэ, Сулабха Дешпанде, Рохини Хаттангди, Шафи Инамдар, Т.П. Джайн
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В жизни бедной девушки Джанки все было хорошо, пока она не собралась замуж. Старший брат мужа отказался принимать ее в своем доме, а друг мужа, разрешивший пожить им у себя, оказался очарован красотой молодой девушки... Из-за всех перипетий она оказалась в Бомбее вместе с дочкой и мужем-инвалидом, где работодатель...
9 230
i
Профессиональный
Sauda
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рамеш Моди
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дипак и Джоти - молодые, любящие друг друга, но бедные супруги. Всё в их жизни прекрасно, пока в ней не появляется Пракаш - богатый, самоуверенный господин. И однажды он делает Дипаку, оказавшемуся в безвыходном положении (касательно денег), предложение: одолжить ему на одну ночь красавицу-жену взамен на огромную...
7 485
i
Профессиональный
Gambler
Жанр: боевик
Режиссер: Давал Нихалани
В ролях: Говинда, Шилпа Шетти, Адитья Панчоли, Гульшан Гровер, Мохан Джоши, Джонни Левер, Тинну Ананд, Рохини Хаттангди, Радж Баббар, Саид Джаффри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Полицейский инспектор Дайашанкар вынужден со своей любимой семьей покинуть город, спасаясь от преследований преступного синдиката. Но нельзя всю жизнь провести в бегах, и инспектор решает принять бой. Тем более что его душа авантюриста дает ему возможность победить злодеев путем интриг и запутанных хитросплетений...
14 363
i
Профессиональный
Akele Hum Akele Tum
Жанр: драма
Режиссер: Мансур Кхан
В ролях: Аамир Кхан, Маниша Коирала, Мастер Адиль, Девен Верма, Анджан Шривастава, Рохини Хаттангди, Танви Азми, Пареш Раваль, Ракеш Рошан, Шафи Инамдар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не желая поступиться собственной карьерой, киноактриса Киран уходит от мужа, оставив ему на воспитание трехлетнего сына. Однако, проходит время, вершина славы достигнута и, почувствовав одиночество, Киран вспоминает, что у нее есть семья......
143 332
i
Профессиональный
Dilwale Dulhania Le Jayenge
Режиссер: Адитья Чопра
В ролях: Шах Рукх Кхан, Каджол, Амриш Пури, Фарида Джалал, Анупам Кхер, Пармит Сетхи, Мандира Беди, Сатиш Шах, Химани Шивпури, Пуджа Рупарел
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двадцать лет тому назад Балдев Синг эмигрирует в Англию и оседает в Лондоне вместе с семьёй. Но даже после столь продолжительного проживания на чужбине он сохраняет приверженность национальным традициям и планирует выдать замуж старшую дочь Симран за сына старого друга, живущего в Пенджабе. Незадолго перед помолвкой...
16 120
i
Профессиональный
Zamaana Deewana
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Джитендра, Шатругхан Синха, Шах Рукх Кхан, Равина Тандон, Анупам Кхер, Тинну Ананд, Киран Джунея, Бина, Ашиф Шейх, Нилима Азим
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сурадж и Пала по жизни были друзья-не-разлей-вода. И только грязные проделки интригана Сундара возвели между друзьями стену непонимания. А после того как Лалу удалось убедить в том, что якобы Сурадж виновен в смерти жены Лалы, то лучшие друзья превратились в кровных врагов. Да таких врагов, что стычки двух преступных...
7 264
i
Профессиональный
Saajan Ki Baahon Mein
Режиссер: Джей Пракаш
В ролях: Риши Капур, Равина Тандон, Сумит Сайгал, Табу, Прем Чопра, Саид Джаффри, Девен Верма, Лакшмикант Берде, Ананд Балрадж, Пран
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Популярный эстрадный певец Сагар всегда окружен толпам! фанаток и поклонниц. На одном из концертов в Шринагаре он знакомится с мечтательной Сапной и без памяти влюбляется в нее. Однако у ее отца другие виды на судьбу своей дочери и влюбленные были вынуждены расстаться. Новая их встреча состоялась спустя несколько лет,...
9 346
i
Профессиональный
Yaraana
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Риши Капур, Мадхури Диксит, Радж Баббар, Кадер Кхан, Шакти Капур, Анил Дхаван, Теж Сапру, Сатиш Каул, Викас Ананд, Бридж Гопал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Танцовщица Лолита попадается на глаза богатому человеку, который во что бы то ни стало хочет заполучить такой «бриллиант» для своей коллекции. Он подкупает родственников Лолиты и просит выдать ее замуж. Лолита убегает со свадьбы и попадает в дом Раджа как подставная невеста. Дело в том, что дедушка Раджа давно мечтает...
12 571
i
Одноголосый
Ahankaar
Жанр: боевик
Режиссер: Ашим С. Саманта
В ролях: Мохниш Бехл, Митхун Чакраборти, Прем Чопра, Гульшан Гровер, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Дэйзи Ирани, Ариф Кхан, Мамта Кулкарни, Сунила
Перевод: Одноголосый закадровый
После того, как отца молодого Прабхат посадили в тюрьму, на него ложится ответственность за семью: мачеху - вторую жену отца и ее двоих детей. С большим трудом, но к радости всей семьи и своей девушки Прабхат находит себе работу. Но случается так, что он застает за кражей управляющего фабрики Према, за что того...
8 908
i
Одноголосый
Ravan Raaj: A True Story
Жанр: боевик
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Митхун Чакраборти, Ишрат Али, Джек Гауд, Хариш, Шакти Капур, Джонни Левер, Мадху, Алок Нат, Адитья Панчоли, Хариш Патель
Перевод: Одноголосый закадровый
Чтобы уничтожить преступную группу, похищающую людей для продажи их органов за огромные деньги, офицеру полиции Арджуну предоставляются чрезвычайные полномочия....
9 159
i
Одноголосый
Maidan-E-Jung
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Дхармендра, Акшай Кумар, Каришма Капур, Джая Прада, Гульшан Гровер, Амриш Пури, Манодж Кумар, Мукеш Ханна, Викас Ананд, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
Власть в неправильных руках рождает антиобщественные действия. Политический деятель - Датта Гуру держит власть в своих руках путем запугивания и уже не стесняется откровенно издеваться над жителями деревни создавая им невыносимые условия жизни. Один из жителей деревни Динанатх Шастри решает бросить вызов Датта Гуру....