Индийские фильмы с 1980 по 1989 год
17 219
i
Профессиональный
Mujhe Insaaf Chahiye
Жанр: драма
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Митхун Чакраборти, Рекха, Рати Агнихотри, Шрирам Лагу, Сима Део, Ранджита Каур, Дэнни Дензонгпа, Асрани, Шобха Кхоте, Манодж Кумар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красавица Малати, девушка из простой семьи, была подло обманута Сурешем, избалованным сыном богатого прокурора. Он бросил девушку, узнав, что она беременна от него. Не испугавшись позора Малати обратилась в суд......
14 103
i
Двухголосый
Mera Yaar Mera Dushman
Режиссер: Анил Гангули
В ролях: Митхун Чакраборти, Ракеш Рошан, Бина, Ардхенду Босе, Рамеш Део, Биндия Госвами, А.К. Хангал, Суджит Кумар, Дина Патхак, Девен Верма
Перевод: Двухголосый закадровый
Злобный Шакти хочет жениться на Аните, дочери владельца фабрики. Но Анита влюблена в Винода, с которым она познакомилась на пикнике. Шакти строит коварные планы мести с надеждой разлучить влюбленных....
12 336
i
Одноголосый
Pyar Jhukta Nahin
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Дэнни Дензонгпа, Бинду, Мастер Вики, Мадху Малини, Судха Чопра, Викас Ананд, Др. Р. Шарда, Сима Део
Перевод: Одноголосый закадровый
Как много в нашей жизни значит случай. Взбалмошная молодая девушка в пьяном виде врезается в столб у дороги. К ней пристают местные хулиганы. И тут вся эта «компания» попадает в поле зрения известного фотокорреспондента. Он снимает сцены приставания, а затем вступается за честь девушки. Разогнав бандитов, наш герой...
12 925
i
Профессиональный
Prem Rog
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Шамми Капур, Нанда, Тануджа, Виджаендра Гхатге, Кулбхушан Харбанда, Бинду, Сушма Сетх, Раза Мурад, Рахендра Нат, Киран Вайрале
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сирота Девдхар и дочь богатого помещика Манорама дружат с детства. Постепенно, сам того не замечая, Девдхар полюбил девушку, но так и не решился признаться ей в любви. Тем временем Манораму выдают замуж, но сразу же после свадьбы ее муж погибает в автокатастрофе. По законам индуизма жена должна быть верна мужу и после...
9 060
i
Профессиональный
Insaaf Main Karoonga
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Раджеш Кханна, Падмини Колхапуре, Тина Муним, Шакти Капур, Джой Махержи, Аруна Ирани, Ом Шивпури, Теж Сапру, Чандрашекхар, Боб Кристо
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Не выдержав бесчестия, молодая женщина кончает жизнь самоубийством. Ее муж Рави похищает дочь обидчика и сначала готов отомстить с такой же жестокостью. Но он не предполагал, что полюбит свою юную пленницу....
15 449
i
Профессиональный
Main Aur Mera Haathi
Режиссер: Р. Тьягараджан
В ролях: Митхун Чакраборти, Пунам Диллон, Суреш Оберой, Махендра Сандху, Шарат Саксена, Рам Сетхи, Мадху Малхотра, Сатиендра Капур, Кешто Мукхерджи, Пандари Баи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несправедливо заключенный в тюрьму за преступление, которое он не совершал в юности, Рам ищет повод отомстить Тедже. Выйдя из тюрьмы, Рам изменяет свое имя на Радж и устраивается на работу к Тедже. Однажды Теджа узнает, что Радж влюбился в Джулию. Он пытается встретиться с девушкой, да только она не знает человека по...
10 741
i
Профессиональный
Yaarana
Режиссер: Ракеш Кумар
В ролях: Амитабх Баччан, Ниту Сингх, Тануджа, Аруна Ирани, Дживан, Кадер Кхан, Ранджит, Амджад Кхан, Сулочана Латкар, Анвар Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Бишан был маленьким у него погиб отец и кроме Кишана у мальчика в детстве не было друзей. Когда ребята подросли, из тюрьмы выходит дядя Бишана, который был виновен в смерти его отца. Дядя вместе с повзрослевшим сыном Джагдишем просит прощения у семьи погибшего. Мать Бишана прощает брата за трагедию. Вскоре Бишан...
9 260
i
Профессиональный
Woh 7 Din
Режиссер: Бапу
В ролях: Анил Капур, Падмини Колхапуре, Насируддин Шах, Раджу Шреста, Нилу Фуле, Дина Патхак, Аша Лата, Бейби Сучита, Бхарти, Джавед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодую девушку Майю из бедной семьи собираются выдать замуж за солидного вдовца - инженера доктора Ананда. Но в первую же брачную ночь Майя пытается совершить самоубийство. Истекая кровью, девушка признается Ананду, что влюблена уже давно в одного парняпо имени Прем, который мечтает сделать карьеру в музыкальном...
11 097
i
Профессиональный
Nastik
Жанр: боевик
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Пран, Девен Верма, Амджад Кхан, Мадан Пури, Бхарат Бхушан, Камал Капур, Виджу Хоте, Мастер Бхагван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанкар в детстве рано потерял родителей. Отец погиб от рук негодяев, укравших статую с драгоценностями из храма. В тот же день мать с сестрой заживо сгорели в доме. Маленький Шанкар, оставшись сиротой, потерял веру во Всевышнего и стал безбожником и атеистом. Прошло два десятилетия. Шанкар со своим другом Балбиром...
7 824
i
Профессиональный
Oonche Log
Режиссер: Бридж
В ролях: Раджеш Кханна, Салма Ага, Прадип Кумар, Дэнни Дензонгпа, Прем Чопра, Прити Сапру Валия, Девен Верма, Пинчу Капур, Раза Мурад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как водитель задавил бедную женщину, богатый человек усыновляет сироту, оставшегося после гибели этой женщины. Но его родной сын очень сильно завидовал приемышу и делал все возможное, чтобы выгнать его. Когда дочь богатого человека влюбляется в Раджу, приемного сына, родной сын даже пытался его убить. В...
9 718
i
Профессиональный
Deewana Tere Naam Ka
Режиссер: Дипак Бахри
В ролях: Мастер Бхагван, Митхун Чакраборти, Лина Дас, Дэнни Дензонгпа, Сима Део, Джагдип, Камал Капур, Хума Кхан, Джугал Кишор, Гудди Марути
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два друга детства Шанкар и Шамбху растут вместе с детства. У них одинаковые привычки и хобби. Не удивительно, что они влюбились в одну и ту же девушку. Так друзья стали врагами......
12 251
i
Профессиональный
Razia Sultan
Режиссер: Камал Амрохи
В ролях: Хема Малини, Дхармендра, Парвин Баби, Прадип Кумар, Виджаендра Гхатге, Аджит, Вина, Tajdar Amrohi, Сохраб Моди, Сарика
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лишив престола сына, оказавшегося недостойным этой высокой чести, султан передает престол своей дочери Рази, чем вызывает неудовольствие знати. Однако Разиа оказывается достойной преемницей, проводящей разумную и справедливую политику. Но любовь к воеводе Якуту, бывшему рабу, получившему свободу от султана, ставит на...