4 516
i
Одноголосый
Chandidas
Жанр: драма
Режиссер: Дебаки Бозе
В ролях: Дургадас Баннерджи, Кришна Чандра Дей, Маноранджан Бхаттачария, Амар Малик, Чани Дутта, Ума Шаши, Сунила, Дхирендранатх Бандхападхай
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм снят по мотивам популярного мюзикла. Сказка о легендарном и загадочном поэте Чандидасе, который отверг закостенелые традиции, в пользу более демократической духовности. Драматическое действие фильма разворачивается на фоне роста любовных отношений между Чандидасом - священником храма Богини Бошули и девушкой...
17 805
i
Профессиональный
Hote Hote Pyar Hogaya
Режиссер: Фероз Ирани
В ролях: Каджол, Атул Агнихотри, Джеки Шрофф, Аеша Джулка, Аруна Ирани, Кулбхушан Харбанда, Ади Ирани, Прем Чопра, Ашутош Баджпай, Рита Бхадури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пинки и Банти учатся в колледже и встречаются на Молодёжном фестивале. Они сразу же проникают симпатией друг к другу и вскоре объясняются в любви. Но у их родителей свои планы относительно их будущей судьбы. Отец Банти обещал женить его на дочке близкогодруга, а Пинки помолвлена с офицером полиции Арджуном....
26 783
i
Профессиональный
Housefull 3
В ролях: Акшай Кумар, Наргис Факхри, Абхишек Баччан, Лиза Хейдон, Жаклин Фернандес, Ритеш Дешмукх, Джеки Шрофф, Боман Ирани, Дэниэл Иган, Никитин Дхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма - любящий отец трёх дочерей, пытающийся максимально удачно выдать девушек замуж. Он очень хочет найти для них парней, которые были бы не только богатыми, но и добрыми и отзывчивыми. Все три дочери уже начали строить отношения с мужчинами, и далеко не все качества молодых людей приходятся по нраву...
43 518
i
Профессиональный
Baazigar
В ролях: Шах Рукх Кхан, Ракхи Гулзар, Каджол, Ситхарт, Шилпа Шетти, Далип Тахил, Джонни Левер, Анант Махадеван, Криш Маллик, Динеш Хингу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много лет назад в семью Аджая Шармы пришла беда. Компаньон его отца Чапра подделывает доверительные документы, в результате чего отец разоряется и, не пережив этого, умирает от инфаркта. Все эти годы юноша живет с мечтой отомстить преступнику. С этой целью он начинает встречаться со старшей дочерью Чапры......
14 555
i
Двухголосый
Yeh Raaste Hain Pyaar Ke
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дипак С. Шивдасани
В ролях: Аджай Девган, Мадхури Диксит, Прити Зинта, Викрам Гокхале, Дип Диллон, Смита Джайкар, Санни Деол, Киран Кумар, Раджив Верма, Джайшри Т.
Перевод: Двухголосый закадровый
Вики вместе со своей невестой угоняет и продает краденые автомобили. Однажды Вики выиграл крупную сумму денег в казино, за что чуть было не поплатился жизнью. Бандиты по ошибке убивают Рохита, мужа Нехи, внешне как две капли воды похожего на Вики. После неожиданной встречи с двойником отец Рохита умоляет его ради...
8 415
i
Субтитры
Biriyani
Режиссер: Венкат Прабху
В ролях: Карти Шивакумар, Хансика Мотвани, Премджи Амарен, Рамки, Нитин Сатия, Madhumitha, Mandy Takhar, Нассер, В. Джаяпракаш, Сампат Радж
Перевод: Субтитры
"Меня зовут Парасу. Я был лучшим во всём, пока в мою жизнь не вошёл Он. Суган! У него есть скверная черта, он любит уводить всех моих девушек, а за все его грешки перепадает вечно мне. Не человек, а загадка... Ладно, к чёрту прошлое! Знаете, почему мы удираем, спасая свои жизни? Всё это из-за бирьяни. Трудно в это...
5 784
i
Субтитры
Drama
Режиссер: Йогарадж Бхат
В ролях: Амбариш, Яш, Радхика Пандит, Сатиш Нинасам, Синду Локанатх, Rockline Venkatesh, Сучерндра Прасад, Lohitashwa, Сампат Радж, Хоннавалли Кришна
Перевод: Субтитры
Два деревенских бездельника, Венкатеша и Сатиша, не работают и не учатся, а целыми днями слоняются по деревне, доставляя всем немало хлопот. Однажды они встречают загадочного странника, который рассказывает им, что вскоре вся их жизнь изменится: они встретят любовь, но им придется пройти через множество трудностей,...
9 118
i
Профессиональный
Phool Bane Angaarey
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Рекха, Раджиникант, Прем Чопра, Чаран Радж, Шафи Инамдар, Далип Тахил, Парикшит Сахни, Апараджита, Алок Нат, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бишамбер Прасад местный авторитет устраняет неугодного ему правдолюбца, который выставил свою кандидатуру на выборах. Инспектор Ранджит Сингх берется за расследование убийства, однако ему вставляют палки в колеса. Вскоре Ранджита тоже убивают, вдовой остается его красавица жена Намрата и двое детей. Намрата клянется...
6 779
i
Субтитры
10:30 A.M. Local Call
Режиссер: Ману Судхакаран
Перевод: Субтитры
Алби (Нишан) и Энн (Мридула) счастливо живут в браке уже пять лет. Но однажды в жизнь Алби входит бывшая возлюбленная, первая любовь - Нимми (Шрита), и вся его жизнь меняется. Нимми просит о помощи своего старого друга. В итоге парочка оказывается наедине в пригородном доме. Действие фильма принимает неожиданный...
8 444
i
Профессиональный
Mr. Pellikodukku
Режиссер: Деви Прасад
В ролях: Сунил, Иша Чавла, Мохаммад Али, Дхармаварапу Субраманьям, Рави Бабу, М.С. Нараяна, Аахутхи Прасад, Туласи, Шрирам Л.Б.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бучи Бабу, владелец магазина модной одежды в Америке, приезжает в Индию, чтобы найти себе жену. В поисках невесты он с другом и родителями едет в Раджамундри, где Бучи ждут смотрины первой претендентки. Красавица Анджали оказывается девушкой его мечты. И все бы хорошо, но у девушки свои планы на будущее....
9 596
i
Двухголосый
Gunaah
Режиссер: Амол Шетге
В ролях: Бипаша Басу, Дино Мореа, Ашутош Рана, Банжара, Шарад Чаухан, Баби Газала, Автар Гилл, Ирфан Кхан, Джахангир Кхан, Самукхи Пендсе
Перевод: Двухголосый закадровый
Преступник Адитья спасает жизнь инспектору Прабхе, но сам оказывается в руках полиции. Прабха невольно испытывает чувство вины к человеку, который стал ей небезразличен. Адитье удается бежать из-под стражи, и Прабха считает своим долгом разыскать его. Она осознает, что Адитья - добрый человек, вынужденный встать на...
21 562
i
Профессиональный
Dear Zindagi
Режиссер: Гаури Шинде
В ролях: Алиа Бхатт, Шах Рукх Кхан, Кунал Капур, Али Зафар, Bobby Duggal, Ангад Беди, Адитья Рой Капур, Дарвин, Радж Бхансали, Sharic Sequeira
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Кайре, многообещающем кинематографисте, которая находится в поисках идеальной жизни. Случайная встреча с терапевтом-диссидентом помогает ей обрести новую перспективу, когда она обнаруживает, что счастье - в поиске комфорта в несовершенстве жизни....