7 248
i
Одноголосый
Sahibaan
Режиссер: Рамеш Талвар
В ролях: Риши Капур, Санджай Датт, Мадхури Диксит, Сону Валия, Бхарат Капур, Киран Кумар, Сатиендра Капур, Джавед Кхан, Анджана Мумтаз, Бина
Перевод: Одноголосый закадровый
У подножья заснеженных Гималаев есть маленькая живописная деревня. Здесь живет девушка, молва о красоте которой распространилась далеко за пределы ее родного селения. Ее зовут Сахибан. Однажды она встречает юношу, который играет на флейте так же прекрасно, как молодой Кришна. Конечно же, они влюбляются друг в друга и...
7 268
i
Одноголосый
Amar Prem
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Суджит Кумар, Бинду, Мадан Пури, Бобби, Ом Пракаш, Винод Мехра, Сатиендра Капур, Манмохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Пушпа была продана в публичный дом в Калькутте собственным дядей. Однажды, привлеченный её пением, на огонек заглянул Ананд, мужчина, ищущий любви. Он бизнесмен и, конечно, женат. Но жена пренебрегает им. Ананд глубоко одинок в душе. Он становится постоянным и эксклюзивным клиентом Пушпы. Однажды односельчанин Пушпы...
19 810
i
Профессиональный
Judaai
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Урмила Матондкар, Пареш Раваль, Саид Джаффри, Фарида Джалал, Джонни Левер, Упасана Сингх, Мехмуд мл., Мастер Омкар Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь и согласие царят в семье инженера Раджи и его молодой жены Каджол. Лишь чрезмерная тяга Каджол к роскоши и дорогим вещам несколько омрачают их счастье. Как смерч врывается в их жизнь богатая и эгоистичная Джханви, племянница босса Раджи. Поставив перед собой цель - стать женой Раджи, она, используя алчность...
5 852
i
Субтитры
Picket 43
Режиссер: Майор Рави
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Джавед Джеффри, Ренджи Паникер, Судхир Карамана, Ануша, Meghanadhan, Anu Mohan, Шобха Мохан, Моханлал, Kannan Nair
Перевод: Субтитры
Хариндран несет службу на неспокойном участке границы Индии и Пакистана, где регулярно гибнут его сослуживцы. Со стороны Пакистана постоянно раздаются выстрелы, несмотря на все соглашения. Поэтому он настороженно встречает новенького, что прибыл служить с другой стороны колючей проволоки. Но, несмотря на разные языки...
6 779
i
Субтитры
Vanmam
Режиссер: Джей Кришна
В ролях: Виджай Сетхупатхи, Кришна Шекхар, Сунайна, Аньяли Рао, Мадхусудан, Шри Ранджани, Бозе Венкат, Vinodhini Vaidynathan
Перевод: Субтитры
Радха и Челладурай - лучшие друзья, свои будни они проводят за танцами и прочими развлечениями. Упрёки старших не волнуют ребят, и вместо того, чтобы найти работу, они вовсю устраивают свою личную жизнь: Радха готовится к свадьбе, а Челладурай ухлёстывает за местной красавицей Ваданой. Но старший брат девушки не в...
10 224
i
Профессиональный
Ghazab
Режиссер: С.П. Диксит
В ролях: Сима Део, Дхармендра, Кришан Дхаван, Аруна Ирани, Джагдип, Виджу Хоте, Шрирам Лагу, Кешто Мукхерджи, Мадан Пури, Ранджит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мунна Баба мягкий и наивный молодой человек, из богатой семьи. Его прислуга и так называемые друзья, сговорились против него, и обешают помочь найти его мать и брата Виджая, которых он давно не видел. Мунна вне себя от радости и благодарен друзьям, но совсем недолго, так как они очень скоро покажут свою истинную...
10 457
i
Профессиональный
Kaash Mere Hote
Жанр: триллер
Режиссер: Б.Х. Тхарун Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фотограф Криш влюблен в Радхику, на которой собирается жениться. Но когда Криш уезжает на фотосъемки для журнала на Маврикий, на него обращает внимание студентка колледжа Пия, которая пытается соблазнить его любой ценой. С этого момента жизнь Криша превращается в настоящий ад......
9 640
i
Профессиональный
Andar Baahar
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Бина, Дэнни Дензонгпа, Гульшан Гровер, Анил Капур, Хума Кхан, Виджу Хоте, Ким, Каджал Киран, Сулочана Латкар, Мак Мохан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Офицер полиции Рави поклялся разыскать Шера, всем известного сбежавшего преступника. Шера убил лучшего друга Рави - полицейского Аджая. И ничто не остановит Рави, даже то, что ему пришлось прибегнуть к помощи другого подозреваемого Раджи. У Рави и Раджи нет ничего общего, они не могут да и не хотят находить общий...
7 820
i
Двухголосый
Raakh
Режиссер: Адитья Бхаттачария
В ролях: Аамир Кхан, Суприя Патхак, Панкадж Капур, Джагдип, Наина Балсавер, Ахмед Кхан, Нузхат Кхан, Мадхукар Торадмал
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой импульсивный парень Амир Хуссейн становится бессильным свидетелем насилия над его бывшей девушкой Нитой. Полный отчаяния, чувства вины и планов мести, он покидает дом, бродит по улицам, пока, в конце-концов, судьба сводит его с полицейским Капуром, который уже много лет мечтает расправиться с местным мафиози,...
8 771
i
Профессиональный
Dum Maaro Dum
Режиссер: Рохан Сиппи
В ролях: Абхишек Баччан, Бипаша Басу, Рана Даггубати, Пратик Баббар, Адитья Панчоли, Анита Нэйр, Говинд Намдео, Бугс Бхаргава, Музамил С. Куреши, Мариа Пуку Гантуас Гомес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гоа - рай на земле. Но даже в раю всегда найдется парочка ядовитых змей. Удивительно, как случайная встреча в международном аэропорту Гоа может изменить судьбу навсегда... Подруга Лорри едет на учебу в США. Он решает ехать следом за ней, но для этого ему нужно 15 тысяч долларов. Но их у него нет. Его жизнь выходит...
7 709
i
Одноголосый
Swarnakamalam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Бхануприя, Венкатеш, Девилалита, Шэрон Ловен, Брахманандам, Dubbing Janaki, Aruna Mucherla, Сакши Ранга Рао, Павала Шьямала, Шрилакшми
Перевод: Одноголосый закадровый
У прославленного учителя музыки и танца Шешендры Шармы две дочери. Старшая - Савитри - занимается пением, в чем достигла значительных успехов. А вот младшей - Минакши - занятия классическим танцем совершенно не по душе. Под разными предлогами она старается сбежать из дому в кино или на встречу с подругами. Мечта...
10 302
i
Профессиональный
Avtaar
Жанр: драма
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Раджеш Кханна, Шабана Азми, Суджит Кумар, А.К. Хангал, Юнус Парвез, Пинчу Капур, Гульшан Гровер, Шаши Пури, Прити Сапру Валия, Раджни Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь не стоит на месте. Прогресс набирает темп. И старшее поколение неожиданно оказывается на обочине жизни, обнаруживая, что его жизненные ценности ничего не значат для молодежи. Аватар оказывается именно в такой ситуации. Но он не сдается и стойко переносит удары судьбы....