6 680
i
Двухголосый
Kannathil Muthamittal
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Мадхаван, Симран, Пракаш Радж, Нандита Дас, Дж.Д. Чакраварти, П.С. Киртана, Делхи Кумар, Пасупатхи, Бала Сингх, Мастер Сурадж
Перевод: Двухголосый закадровый
История девочки Амудхи. Гражданская война в Шри-Ланке лишила её родителей, её удочерила и вырастила молодая пара из Индии. Амудха, умная и упрямая девочка, росла в любви и заботе в Ченнае, однако её жизнь перевернулась, когда ей исполнилось 9 лет. Её родители решили сообщить ей о её прошлом. Несмотря на то, что её...
5 053
i
Одноголосый
Do Bigha Zamin
Жанр: драма
Режиссер: Бимал Рой
В ролях: Балрадж Сахни, Нирупа Рой, Раттан Кумар, Мурад, Раджялакшми, Нана Палсикар, Нур Йехан, Насир Хуссэйн, Рекха Маллик, Мисра
Перевод: Одноголосый закадровый
Богатый помещик, владелец почти всех земель в округе, решил построить фабрику. Однако выполнению его затеи мешает трудолюбивая и дружная семья бедного крестьянина Шамбху Мехето, чей небольшой клочок земли вклинивается во владения помещика. Полиция требует от Шамбху уплаты долга, иначе грозит отобрать у него землю....
6 550
i
Профессиональный
Blood Money
Режиссер: Вишал Махадкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кунал Кадам - обычный индийский парень, окончивший магистратуру и переехавший в Кейптаун со своей женой Арзу в поисках лучшей жизни. Он устраивается на работу в престижную компанию, занимающейся экспортом бриллиантов. Показав себя лучшим экспертом, и завоевав симпатию своего босса Завери, он начинает купаться в лучах...
8 156
i
Одноголосый
Ek Nari Ek Brahmachari
Режиссер: К. П. Атма
В ролях: Мумтаз, Б.Б. Бхалла, Бирбал, Брахмачари, Мохан Чоти, Кришан Дхаван, Аруна Ирани, Джагдип, Джитендра, Рену Джоши
Перевод: Одноголосый закадровый
У Рая Сураджбхана Чаудхари два сына: Раджкумар и Мохан. Старший сын вместе с женой Шьямой живет и работает в Калькутте, а младший учится в колледже. Приверженец Господа Баджрангбали, Мохан принял обет безбрачия и наотрез отказывается жениться. Все резко меняется, когда его сокурсница Нина вместе с маленьким сыном...
7 776
i
Двухголосый
Ugly
Режиссер: Анураг Кашьяп
В ролях: Рахул Бхат, Ронит Рой, Теджасвини Колхапуре, Винит Кумар Сингх, Сурвин Чавла, Сиддхант Капур, Сандеш Джадхав, Anshikaa Shrivastava, Мурари, Абир Госвами
Перевод: Двухголосый закадровый
Актёр-неудачник Рахул по собственной глупости становится виновным в похищении своей дочери Кали. Девочка пропала средь бела дня, никто её не видел и никто ничем не может помочь. За расследование берётся суровый полицейский Шаумик, нынешний муж бывшей жены Рахула. Он усердно пытается вычислить урода, совершившего столь...
24 437
i
Многоголосый
Ramayya Vastavayya
Режиссер: Хэриш Шанкар
В ролях: НТР мл., Саманта, Шрути Хасан, Р. Рави Шанкар, Мукеш Риши, Шриниваса Рао Кота, Рохини Хаттангди, Рао Рамеш, Таникелла Бхарани, Прагатхи
Перевод: Многоголосый закадровый
В горном поместье Карнатаки богатейший фракционер Нагабхушаман отмечает помолвку своей старшей дочери, но едва не становится жертвой вооруженного нападения двух неизвестных. В то же самое время в Хайдарабаде шустрый хлопец Нанду увивается за младшей дочерью Нагабхушамана Аканшой. Девица она видная, богатая,...
14 965
i
Многоголосый
Lai Bhaari
Жанр: боевик
Режиссер: Нишикант Камат
В ролях: Ритеш Дешмукх, Радхика Апте, Танви Азми, Удай Тикекар, Дженелия Д'Суза, Шарад Келкар, Салман Кхан, Sanjay Khapare, Aaditi Pohankar
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда кузен Абхая (Ритеш Дешмукх) обманом забирает все имущество его семьи, тот обещает отомстить. Но все идет не так, как он задумал. Его мать, Сумитра (Танви Азми) отправляется в Пандхарпур, где встречает свое прошлое в лице Маули (Ритеш Дешмукх)....
9 794
i
Профессиональный
Hum Kaun Hai?
Режиссер: Рави Шарма Шанкар
В ролях: Амитабх Баччан, Димпл Кападиа, Дхармендра, Моушуми Чаттерджи, Хансика Мотвани, Мастер Аман, Прем Чопра, Викрам Гокхале, Сухасини Малай, Абхиджит Лахири
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Майор Франк Джон Вильямс разлучен с женой Сандрой и двумя детьми: Сарой и Дэвидом. Он числится в списках пропавших без вести и, вероятнее всего, погиб участвуя в боевых действиях. В доме Сандры начинают происходить странные события. Но верная жена не теряет надежды на возвращение любимого мужа. Наконец Вильямс...
6 796
i
Многоголосый
Nimirndhu Nil
Жанр: драма
Режиссер: Самудира Кани
В ролях: Джаям Рави, Саратх Кумар, Амала Пол, Рагини Двиведи, Сури, Гопинат, Тамби Рамайа, Нассер, Анил Мурали, Gnanasambandam
Перевод: Многоголосый закадровый
Злободневная сатира на индийское общество. Любовь, воздержание от греха, добродетель, истина. Это то, чему учили Аравинда Сивасами в закрытом учебном заведении. Выйдя в мир после окончания учебы, Аравинд сталкивается с настоящей жизнью, где повсюду царят коррупция, безразличие к чужой боли, лицемерие. Сполна ощутив на...
15 947
i
Субтитры
Rechipo
Режиссер: Парачури Мурали
В ролях: Нитин, Илеана, Али, Рагху Бабу, Bhanuchander, Таникелла Бхарани, Хема, Вену Мадхав, М.С. Нарьяна, Аахутхи Прасад
Перевод: Субтитры
Шива - современный Робин Гуд, который грабит богатых и раздает деньги бедным и нуждающимся. Однажды он случайно узнал о больших деньгах (500 крор!), которые находятся в доме министра внутренних дел. Он придумывает план и, наконец, крадет деньги. Однако Шива не знал всю истину про украденные деньги. Это были деньги...
11 243
i
Одноголосый
Izzat Ki Roti
Жанр: драма
Режиссер: К. Паппу
В ролях: Риши Капур, Фарха Нааз, Санни Деол, Джухи Чавла, Прем Чопра, Урмила Бхатт, Бирбал, Дэн Даноа, Кулбхушан Кхарбанда, Тануджа, Анупам Кхер, Манмауджи
Перевод: Одноголосый закадровый
Двое водителей грузовиков, один честный, другой контрабандист, получают свои законные награды. Честный Виджай Мальхотра (Кулбушан Кхарбанда) получает грузовик, а Вирендра Пратап "Виру" (Прем Чопра) отправляется в тюрьму. Прошли годы, и после смерти Виджая его транспортную компанию унаследуют сыновья: родной Джай...
17 062
i
Одноголосый
Tum Mere Ho
Режиссер: Тахир Хуссэйн
В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Аджит Вачани, Судхир Пандей, Ишрат Али, Менка Пател, Радж Зутши, Сухас Джоши, Ариф Таир, Сомеш Агарвал
Перевод: Одноголосый закадровый
Шива - нищий заклинатель змей, наделенный большой магической силой. Когда он играет на флейте, не могут устоять не только кобры, но и хорошенькие девушки. Не устоять и Паро - образованной светлокожей красавице из богатой семьи, готовой бросить все ради него. Но ее отцу не по душе выбор дочери, и за его неприязнью к...