Всемогущий
i
КП 5.7
IMDB 7.1
Профессиональный
Всемогущий (1982)
Vidhaata
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деньги дают власть и могущество - так считал герой этого фильма. И ради внука, рано осиротевшего, он, скромный служащий, ставит себе цель - разбогатеть. Любой ценой. Забыв про совесть, честь. Но принесло ли огромное состояние, нажитое преступным путем, счастье любимому и единственному наследнику?...
Зов земли
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Зов земли (1997)
Virasat
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой человек Шакти, отучившийся в Англии, возвращается с новой подругой Анитой домой к своему отцу в деревню, раздираемую борьбой и враждой. Главному герою придется сделать сложный выбор между деловой городской жизнью со своей новой возлюбленной и продолжением тяжелых дел семьи. К тому же в деревне он встречает...
Каран и Арджун
i
КП 7.9
IMDB 6.8
Профессиональный
Каран и Арджун (1995)
Karan Arjun
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран и Арджун - родные братья. Оставшись без отца, братья вынуждены работать на каменоломне, чтобы прокормить себя и свою мать Дургу. Тяжелый труд и издевательства владельца каменоломни Дхурджана Сингха вынуждают братьев пойти на конфликт. За это с ними жестоко расправляются, убив на глазах у их матери. Обезумев от...
Любовь – дар божий
i
IMDB 3.2
Профессиональный
Любовь – дар божий (1993)
Sangram
Страна: Индия | Год: 1993
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много лет тому назад сестра Такура Рана, выйдя замуж за Сураджа Канвара, покончила жизнь самоубийством. И Такур всегда считал Сураджа виновным в ее смерти. Это было причиной многолетней вражды между их семействами. Но однажды его жена узнала, что их дочь Мадху влюблена в сына Сураджа, Раджу. Это побудило ее пойти на...
Прими меня
i
IMDB 5.7
Многоголосый
Прими меня (1982)
Apna Bana Lo
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
Перевод: Многоголосый закадровый
Если ты Мастер , то Мастер во всём. И машину починишь, и перевозкой займёшься, и напьёшься с друзьями... А если Бог послал тебе сиротку, то и его в беде не бросишь. Так и главный герой фильма - Мастер, когда нашёл на дороге ребёнка, в тот момент ещё не знал, что Чутка станет ему дороже жизни. Чутка рос и не чувствовал...
Семья и закон
i
КП 7.2
IMDB 4.6
Профессиональный
Семья и закон (1995)
Hulchul
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Анис Базми
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не все просто в семье кадрового инспектора полиции Сиддханта. Он и жена души не чаят в приёмном сыне Деве, в то время как родной сын Каран растёт неблагополучным ребенком, да и его взаимоотношения с Девом далеки от идеальных. Но семейные проблемы отступают на второй план, когда миллионер Шобрадж, начинает преследовать...
Отблеск прошлого
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Отблеск прошлого (1985)
Aaj Ke Sholey
Страна: Индия | Год: 1985
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После похищения двух детей с праздника, посвященного Дню рождения, шесть отважных друзей решаются отправиться на поиски и спасти их... С помощью учебника по истории дети находят убежище похитителя в древнем замке. На протяжении всей миссии им приходится бесстрашно бороться с дикими животными....
Квартал
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Квартал (1989)
Ilaaka
Страна: Индия | Год: 1989
Жанр: боевик
Режиссер: Азиз Седжавал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В этом квартале царит свой маленький собственный мир. Мир мечты и желаний, любви и тоски, ненависти и затруднений. Здесь мы встретим Раджа, который стоит на перекрестке двух дорог: правды и традиций. В этом маленьком мире мы познакомимся с Серадж и Неха - двумя участниками общественной компании против энергии зла. И...
Подкидыш
i
IMDB 4.8
Профессиональный
Подкидыш (1999)
Gair
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Ашок Гаеквад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджап - преуспевающий бизнесмен, выросший приемным сыном в семье промышленного магната Обероя. Он влюблен в Мадху, единственную дочку судьи отставке. Она отвечает ему взаимностью и дело движется к свадьбе. Но родной сын магната также влюблен в Мадху и однажды Оберой-старший приходит в дом к судье, чтобы просить руки...
Убийца поневоле
i
КП 7.6
IMDB 5
Профессиональный
Убийца поневоле (2000)
Badal
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Офицер полиции в погоне за бандитами, укрывшимися в деревне, приказывает ее спалить и расстрелять всех мирных жителей. В живых остается лишь мальчик Бадал. Спустя годы он стал профессионалом, в совершенстве владеющим искусством убийства. Никто, даже любящая его красавица Рани не может заставить Бадала отказаться от...
Безымянный король
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Безымянный король (1991)
Benaam Badsha
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: К. Рави Шанкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нашего героя в разные годы звали Гуру, Дада, Мавали, Ави О. У него никогда не было настоящего имени. Имя ребенку дают его родители. Но он был нежеланным младенцем и сразу после рождения был выброшен из улицу на встречу коварному миру. Окружающие нашего героя люди думали только о деньгах, он сам вырос на улице с...
Шипы и розы
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Шипы и розы (1991)
Phool Aur Kaante
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Сандеш Коли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма начинается в кампусе колледжа, где банды плохого парня Рокки и хорошего парня Аджея враждуют между собой. В колледж приходит Мадху - новенькая, по которой сохнут все парни. Аджей влюбляется в новенькую и старается любыми способами завладеть ее сердцем. Наконец ему это удается, побив школьного задиру и...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12