9 274
i
Профессиональный
Fanney Khan
Режиссер: Атул Манджрекар
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Анил Капур, Раджкумар Рао, Дивья Дутта, Swati Semwal, Siddharth Amar, Anaya, Азиф Басра, Pooja Bhamrah, Rajat Bhasin
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дочь популярного в прошлом музыканта унаследовала талант и любовь к музыке, но с внешностью девушке не повезло. На вокальных конкурсах её дразнят толстушкой, и о выступлениях на сцене, похоже, придется забыть. Но любящий отец пойдёт на многое, чтобы помочь дочери достичь мечты, даже если для этого придётся похитить...
14 197
i
Профессиональный
Pagalpanti
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Анил Капур, Джон Абрахам, Илеана Д'Крус, Аршад Варси, Пулкит Самрат, Урваши Рутела, Харбанда Крити, Саурабх Шукла, Инаамулхак, Закир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои картины – несколько молодых людей, которые очень хотят разбогатеть. Ради этого они даже готовы столкнуться с проблемами любой сложности, ведь больше всего на свете их пугает перспектива и дальше жить в бедности. В итоге, героям фильма приходит в голову идея ограбить криминальных дельцов. Они с...
9 026
i
Профессиональный
Loafer
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Анил Капур, Джухи Чавла, Кулбхушан Харбанда, Фарида Джалал, Прамод Мутху, Мукеш Риши, Динеш Ананд, Анил Дхаван, Тику Талсания, Виджу Хоте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьный учитель Видьяпати с женой и сыном приезжают в родную деревню и находят ее население под жутким террором бандита Бадшаха. Сын учителя Рави, которого все считают бездельником, не задерживающимся долго ни на одной работе, встает на защиту жителей деревни....
23 387
i
Многоголосый
Total Dhamaal
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Аджай Девган, Мадхури Диксит, Анил Капур, Ритеш Дешмукх, Аршад Варси, Джавед Джеффри, Эша Гупта, Боман Ирани, Санджай Мишра, Виджай Паткар
Перевод: Многоголосый закадровый
Еще одна безумная погоня за миллионами. На этот раз в веселой компании - пара на грани развода, братья-неудачники, местные головорезы, комиссар полиции и отъявленные мошенники, и все они отправятся в зоопарк с дикими животными....
60 780
i
Профессиональный
Race 3
Режиссер: Ремо
В ролях: Салман Кхан, Анил Капур, Бобби Деол, Жаклин Фернандес, Дэйзи Шах, Сакиб Салим, Фредди Дарувала, Naushaad Abbas, Наджмеддин АлХадад, Kabir Ali
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение известного индийского экшн фильма, сюжет которого закручивается вокруг Шамшера Сингха, известного оружейного барона, живущего на Аль Шифе. Главный герой не привык себе в чём-либо отказывать, и он буквально купается в роскоши. Тем не менее, Шамшер мечтает вернуться в родную Индию. Находиться там Сингху...
6 624
i
Профессиональный
Slumdog Millionaire
В ролях: Дев Патель, Фрида Пинто, Анил Капур, Саурабх Шукла, Махеш Манджрекар, Ирфан Кхан, Мадхур Миттал, Радж Зутши, Женева Талвар, Ажаруддин Мохаммед Измаил
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джамал Малик, 18-летний сирота из трущоб в Мумбаи, всего в одном шаге от победы в телеигре «Кто хочет стать миллионером?» и выигрыша 20 миллионов рупий. Прервав игру, его арестовывает полиция по подозрению в мошенничестве. Откуда юнец, выросший на улице, может знать так много? На допросе в полиции Джамал рассказывает...
28 682
i
Профессиональный
Trimurti
Жанр: драма
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Джеки Шрофф, Анил Капур, Шах Рукх Кхан, Анджали Джатхар, Саид Джаффри, Сатиендра Капур, Анирудх Агарвал, Мохан Агаше, Тинну Ананд, Ананг Десаи, Гаутами, Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сатьядеви, офицер полиции и мать двух сыновей Шакти и Ананда, попавшая в тюрьму на длительный срок по ложному обвинению в убийстве, рожает здесь третьего сына, Роми. Не желая, находясь за решеткой, вмешиваться в жизнь своих сыновей, она переправляет новорожденного двум старшим братьям с наказом вырастить его в духе их...
9 343
i
Одноголосый
Dharavi
Режиссер: Судхир Мишра
В ролях: Шабана Азми, Прамод Бала, Мадхури Диксит, Анил Капур, Муштак Кхан, Satish Khopkar, Анджана Мумтаз, Chandu Parkhi, Ом Пури, Дипак Казир
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджкаран Ядав (Ом Пури) - водитель такси, который живет вместе со своей женой (Шабана Азми) и сыном в Дхарави, так называется один из самых больших районов трущоб в Бомбее (теперь Мумбаи). Фильм рассказывает об одном из этапов жизни таксиста, а именно, какие трудности и препятствия ему приходится преодолеть, когда он...
8 231
i
Профессиональный
Chocolate: Deep Dark Secrets
Режиссер: Вивек Агнихотри
В ролях: Анил Капур, Сунил Шетти, Аршад Варси, Эмран Хашми, Ирфан Кхан, Танушри Дутта, Мумайт Кхан, Эмма Бантон, Делия Анталь, Келли Дорджи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Преуспевающий адвокат Криш, индиец по происхождению, но живущий в Англии, берется за защиту двух своих соотечественников, подозреваемых в причастности к загадочному исчезновению 20 млн. фунтов стерлингов. Он с блеском выигрывает это дело, но только позже осознает, что сам оказался в искусно подстроенной ловушке......
26 976
i
Профессиональный
Lajja
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Маниша Коирала, Джеки Шрофф, Анил Капур, Махима Чаудхари, Мадхури Диксит, Аджай Девган, Рекха, Дэнни Дензонгпа, Суреш Оберой, Гульшан Гровер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богач Рагху живет за границей в свое удовольствие, совершенно забыв о жене Вайдехи, которая ждет ребенка и страдает от одиночества. После очередной ссоры он отправляет ее обратно в Индию. Чудом выжив в автомобильной катастрофе и узнав о неутешительном диагнозе поставленном врачами, что у него больше не может быть...
29 859
i
Профессиональный
Hamara Dil Aapke Paas Hai
Режиссер: Сатиш Каушик
В ролях: Анил Капур, Айшвария Рай Баччан, Сонали Бендре, Пуру Раджкумар, Анупам Кхер, Сатиш Каушик, Мукеш Риши, Джаспал Бхатти, Разак Кхан, Химани Шивпури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На улице среди бела дня бандиты убили человека. Все боятся выступить в роли свидетеля, кроме наивной девушки Прити. Бандиты надругались над ней. На защиту обесчещенной девушки встал благородный рыцарь Авинаш. Он приютил Прити у себя дома, устроил на работу в своей фирме. Может ли чувство жалости и сострадания...
50 589
i
Профессиональный
Mann
Жанр: мелодрама
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Аамир Кхан, Маниша Коирала, Шармила Тагор, Дипти Бхатнагар, Далип Тахил, Анил Капур, Рани Мукхерджи, Нирадж Вора, Сатиендра Капур, Анант Махадеван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Легкомысленный повеса Дев решил наконец остепениться и связать себя узами брака с дочерью крупного промышленника. Будущий тесть поручил ему ответственное дело - заключить важный контракт в Сингапуре. Возвращаясь в Бомбей, он знакомится с Прией, победительницей фестиваля азиатской музыки и танца. Молодые люди вскоре...