2 182
i
Профессиональный
Aap Ke Deewane
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сурендра Мохан
В ролях: Джитендра, Риши Капур, Тина Муним, Ракеш Рошан, Шома Ананд, Ашок Кумар, Пран, Ранджит, Девен Верма, Кешто Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и Рахим - неразлучные друзья. Закончив школу, они поступили в колледж и влюбились в одну и ту же девушку Самиру. Теперь только Самира должна теперь решить, кого ей выбрать....
2 874
i
Профессиональный
Sadak Chhap
Режиссер: Анил Гангули
В ролях: Джеки Шрофф, Падмини Колхапуре, Рича Шарма, Амриш Пури, Девен Верма, Гульшан Гровер, Нандита Тхакур, Хума Кхан, Виджай Арора, Сухасини Малай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанкар родился на улице, ничего не зная о своих родителях, и живет как мальчишка, занимаясь мелким воровством и аферами. Он известен полиции из-за своих мелких преступлений. Богатая и красивая Наташа (Рича Шарма), племянница известного члена парламента, влюбляется в Дхарамдаса (Амриш Пури), но сердце Шанкара...
1 653
i
Субтитры
Naukri
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Раджеш Кханна, Захира, Радж Капур, Надира, А.К. Хангал, Том Олтер, Девен Верма, Джайшри Т., Пратима Деви, Мина Рой
Перевод: Субтитры
Раджит не может прокормить свою семью, потому что после войны остался калекой. Он решает, что лучше покончить жизнь самоубийством и умереть, чем доставлять неприятности другим, а также видеть, как члены его семьи борются за выживание. После прыжка с моста он встречает пожилого шоумена-призрака по прозвищу Капитан и...
3 749
i
Одноголосый
Atithee
Режиссер: Аравинд Сен
В ролях: Шаши Капур, Шабана Азми, Шатругхан Синха, Видья Синха, Утпал Датт, Мак Мохан, Девен Верма, Бхарат Бхушан, Урмила Бхатт, Гаятри
Перевод: Одноголосый закадровый
Набинду Кумар (Шатругхан Синха) живет со своими родителями, братом и двумя незамужними сестрами в небольшом городке. Однажды он избил своего хозяина Авинаша Гупту за то, что тот приставал к его невесте Мине и был вынужден уехать из города. Несколько месяцев спустя в городок приезжает друг Набинду Ананд (Шаши Капур),...
4 364
i
Профессиональный
Chori Mera Kaam
Режиссер: Бридж
В ролях: Ашок Кумар, Шаши Капур, Зинат Аман, Пран, Анвар Хуссэйн, Дэвид Абрахам, Девен Верма, Ифтекхар, Раза Мурад, М.Б. Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мелкий воришка Бхола Натх (Шаши Капур) со своей подружкой Шармили (Зинат Аман) промышляет воровством и шантажом. Их жизнь резко меняется, когда они крадут рукопись книги «Chori Mera Kaam» («Воровство – моя работа»). Парочке удается опубликовать рукопись, шантажируя издателя Парвина Бхая. Книга становится бестселлером....
3 853
i
Одноголосый
Mukti
Режиссер: Радж Тилак
В ролях: Шаши Капур, Санджив Кумар, Видья Синха, Девен Верма, Мастер Битту, Биндия Госвами, А.К. Хангал, Анджу Махендру, Кадер Кхан, Дев Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Перед нами счастливая дружная семья: Кайлаш, его красавица-жена Сима и души не чающая в отце пятилетняя Пинки. Неожиданно безмятежную жизнь троих любящих людей нарушает несчастье. Защищая девушку, в случайной, нелепой драке Кайлаш убивает своего противника. Убитый оказывается сыном рвущегося к власти политикана....
2 930
i
Двухголосый
Milan
Режиссер: Adurthi Subba Rao
В ролях: Сунил Датт, Нутан, Джамуна, Пран, Сурендра Нат, Шьяма, Девен Верма, Лила Мишра, Мукри, Арун Рай
Перевод: Двухголосый закадровый
Свидание - история о Радхе, любимой дочери богатого заминдара, и молодом лодочнике Гопи, который возит её каждый день по реке. Окруженные плещущейся водой, между ними развиваются странные отношения. люди, которых общество сделало такими разными и их любовь кажется обречённой на провал, но всё же, их усилиями, она...
6 884
i
Одноголосый
Do Premee
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Риши Капур, Моушуми Чаттерджи, Ом Пракаш, И.С. Джохар, Девен Верма, Гита Бехл, Рупеш Кумар, Гаутам Сарин, Мастер Бхагван, Аруна Ирани
Перевод: Одноголосый закадровый
Четан Пракаш и красавица Паял полюбили друг друга и хотели пожениться. Но отец девушки - отставной полковник Бхагвант Сингх не желает выдать замуж свою дочь за сына картежника Даулатрама. Поэтому молодым людям приходится бежать в Бомбей и устроиться на работу. Бхагвант Сингх подал объявление в газету, предложив щедрое...
6 510
i
Профессиональный
Bombay 405 Miles
Режиссер: Бридж
В ролях: Зинат Аман, Винод Кханна, Шатругхан Синха, Амджад Кхан, Пран, Девен Верма, Мастер Бхагван, Бирбал, Хелен, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двух мелких мошенников Кишана (Шатругхан Синха) и Kaнхайя (Винод Кханна) суд выслал из Дели. По пути в Бомбей в товарном поезде они встречают старика с маленькой девочкой Мунни. Умирая, тот просит позаботиться о девочке – наследнице многомиллионного богатства. Решив нажиться на этом деле, мошенники увозят Мунни с...
10 872
i
Профессиональный
Pighalta Aasman
Режиссер: Шамми
В ролях: Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Рати Агнихотри, Девен Верма, А.К. Хангал, Лила Мишра, Судхир Пандей, Мастер Рави, Сушма Сетх, Сундар Танеджа
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В основе этой трогательной мелодрамы хитросплетение судеб троих молодых людей. Подруги случайно узнают о том, что влюблены в одного и того же молодого человека - Сураджа. Их дружба не выдержала такого испытания. Каждой хочется быть любимой и единственной. Как Сураджу справиться с этой проблемой, ведь в одну из девушек...
10 622
i
Профессиональный
Deedar-E-Yaar
Режиссер: Харнам Сингх Раваил
В ролях: Джитендра, Рекха, Риши Капур, Тина Муним, Шрирам Лагу, Нирупа Рой, Девен Верма, Рина Рой, Урмила Бхатт, Джагдиш Радж
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие происходит в городе Лакхнау, где сохранились культура, этикет и образ жизни Наваби (мусульманская область со времен империи монголов). Джавед, беззаботный молодой человек, полюбил Фирдаус с первого взгляда и намерен жениться на ней. Однажды Джавед спасает Ахтара, они становятся друзьями. Не подозревая об...
47 340
i
Профессиональный
Deewana
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Риши Капур, Дивья Бхарти, Шах Рукх Кхан, Алок Нат, Девен Верма, Далип Тахил, Сушма Сетх, Аша Сачдэв, Брахмачари, Амриш Пури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм - рассказ о безумной, счастливой и трагической любви. Эстрадный певец и его поклонница полюбили друг друга, но вскоре судьба разлучает их. Думая, что муж ее погиб, героиня уезжает в другой город, снова выходит замуж. И вдруг оказывается, что ее любимый жив и по-прежнему любит ее......