9 724
i
Одноголосый
Dil Ki Baazi
Режиссер: Анил Гангули
В ролях: Ракхи Гулзар, Авинаш Вадхаван, Акшай Кумар, Аеша Джулка, Фархин, Пареш Раваль, Лакшмикант Берде, Анупам Кхер, Навин Нисчол, Анджу Махендру
Перевод: Одноголосый закадровый
Перед смертью отец рассказывает своему сыну, что у него есть сводный брат от женщины, с которой он расстался много лет назад, и просит искупить свою вину, отыскать брата и его мать и поделить с ними наследство......
10 230
i
Профессиональный
The Gentleman
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Чирандживи, Джухи Чавла, Пареш Раваль, Лакшмикант Берде, Хира Раджгопал, Дипак Тиджори, Хариш
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В городе появляется супервор. Он умен и изворотлив. Никакая охрана для него не помеха и никто не может его поймать. И вот бесстрашный и неуловимый вор влюбляется в простую и скромную девушку, и эта любовь изменит все в его жизни......
16 873
i
Профессиональный
Jaanam Samjha Karo
Жанр: мелодрама
Режиссер: Андалиб Султанпури
В ролях: Салман Кхан, Урмила Матондкар, Джаспал Бхатти, Шамми Капур, Садашив Амрапуркар, Моника Беди, Лакшмикант Берде, Бинду, Дипшика, Канну Гилл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ловелас Рахул безуспешно обхаживает Чандни, симпатичную танцовщицу из ночного клуба «Голубая Луна». По приглашению девушка уезжает на гастроли в Лондон, где неожиданно вновь встречает Рахула. Настойчивость молодого человека покорила сердце Чандни, но каково же было ее удивление, когда Рахул стал откладывать с...
49 550
i
Профессиональный
Hum Tumhare Hain Sanam
Режиссер: К.С. Адияман
В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Салман Кхан, Атул Агнихотри, Суман Ранганатхан, Айшвария Рай Баччан, Алок Нат, Аруна Ирани, Лакшмикант Берде, Викас Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После свадьбы Радха переезжает в дом мужа Гопала. В то же время она продолжает общаться с другом детства Сураджем. Именно ему она доверяет все свои тайны. Это вызывает раздражение и ревность молодого супруга. Он становится все более подозрительным. Гопал хочет, чтобы Радха оказывала внимание только ему, любила только...
7 252
i
Профессиональный
Saajan Ki Baahon Mein
Режиссер: Джей Пракаш
В ролях: Риши Капур, Равина Тандон, Сумит Сайгал, Табу, Прем Чопра, Саид Джаффри, Девен Верма, Лакшмикант Берде, Ананд Балрадж, Пран
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Популярный эстрадный певец Сагар всегда окружен толпам! фанаток и поклонниц. На одном из концертов в Шринагаре он знакомится с мечтательной Сапной и без памяти влюбляется в нее. Однако у ее отца другие виды на судьбу своей дочери и влюбленные были вынуждены расстаться. Новая их встреча состоялась спустя несколько лет,...
9 911
i
Двухголосый
Beti No. 1
Жанр: комедия
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Говинда, Аруна Ирани, Рамбха, Прем Чопра, Джонни Левер, Ракеш Беди, Лакшмикант Берде, Бирбал, Автар Гилл, Мохан Джоши
Перевод: Двухголосый закадровый
Под крышей одного дома живет многочисленная семья: родители с тремя взрослыми сыновьями, их женами и детьми. Двое сыновей уже давно женаты, а младший Бхарат только объявил о своем желании привести в дом жену. Мать ждет не дождется, когда, наконец, родится внук, однако невестки как назло производят на свет одних...
8 962
i
Одноголосый
Kranti Kshetra
Жанр: боевик
Режиссер: Раджив Кумар
В ролях: Митхун Чакраборти, Пуджа Бхатт, Хариш, Канчан, Аднан, Сиддхант, Гульшан Гровер, Лакшмикант Берде, Шива Риндани, Пунит Иссар
Перевод: Одноголосый закадровый
В результате операции под руководством майора Барката Али арестован опасный преступник Шайтан Сингх. Его старший брат - матерый бандит - организует террористическую атаку на колледж, где учатся дети высокопоставленных чиновников......
6 343
i
Профессиональный
Shikaar
Жанр: боевик
Режиссер: Бобби Радж
В ролях: Абхишек Капур, Викас Бхалла, Аеша Джулка, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Раза Мурад, Асрани, Лакшмикант Берде, Теж Сапру, Шакти Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викрам - незаконнорожденный сын состоятельного человека Шри Натха. Несмотря на материальные блага и должный уход, состояние Шри Натха резко ухудшается. Но беда не приходит одна: Шри Натху сообщают, что Викрама обвиняют в убийстве директора приюта, и его повсюду разыскивает полиция. Инспектор Тирандаз арестовывает...
9 437
i
Одноголосый
Kasak
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Апараджита, Асрани, Лакшмикант Берде, Джек Гауд, Аруна Ирани, Риши Капур, Сатиендра Капур, Кадер Кхан, Нилам Котари, Джая Матур
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая девушка Дивья, студентка колледжа живет с любящими родителями и сестрами, пока однажды родители не решили выдать ее замуж и уже подыскали богатого жениха. Девушка ответила отказом, но жених все-таки пришел знакомиться с нареченной и влюбился в нее с первого взгляда. Под давлением родителей Дивье пришлось выйти...
7 896
i
Профессиональный
100 Days
Режиссер: Парто Гхош
В ролях: Джеки Шрофф, Мадхури Диксит, Джавед Джеффри, Лакшмикант Берде, Мун Мун Сен, Сабиха, Аджит Вачани, Джай Калгуткар, Нилам Мера, Шаши Киран
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деви обладает даром экстрасенсорного восприятия. Впервые она понимает это, когда во время игры в теннис «видит» картину убийства своей сестры Рамы, которую убивает человек в чёрном плаще......
13 495
i
Профессиональный
Phool Aur Angaar
Жанр: боевик
Режиссер: Ашок Гаеквад
В ролях: Митхун Чакраборти, Арджун, Асрани, Мохниш Бехл, Баджранги, Арун Бали, Nimai Bali, Лакшмикант Берде, Прем Чопра, Боб Кристо
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В колледж приходит новый преподаватель истории Виджай Саксена . Естественно, он и не подозревает, какой безпредел творится в его стенах: насилие, наркотики, грязные сделки. Хозяин города Натварлал и его сын Каличаран превратили учебное заведение в притон греха. Когда Виджай понимает, куда попал, он, естественно,...