13 658
i
Профессиональный
Amiri Garibi
Жанр: семейный
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Джитендра, Рекха, Риши Капур, Нилам Котари, Радж Баббар, Пунам Диллон, Дэн Даноа, Гарбаччан Сингх, Раджеш Пури, Jayshree Gadkar
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Старые деревенские друзья Нарайян и Кедар на склоне лет ощутили, наконец, что значат в их возрасте богатство и бедность. Бедняк Нарайян всю жизнь оставался честным человеком и стал старостой деревни, его дом полон добра и счастья. Кедар, покинувший деревню в поисках богатства, стал обладателем приличного состояния,...
15 234
i
Профессиональный
Afsana Pyar Ka
Режиссер: М. Шахджехан
В ролях: Аамир Кхан, Нилам Котари, Дипак Тиджори, Нита Пури, Ракеш Беди, Амита Нангиа, Раджу Шреста, Джая Матур, Виджу Хоте, Махмуд Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Враждебность существовала между отцами семейств Раджа и Никиты. Но их дети выросли без знания этой враждебности. Они встречаются в колледже, и после нескольких недоразумений, оба влюбляются друг в друга. Они планируют жениться, и соответственно, сообщают семьям о своих планах. Обе семьи рассматривают этот союз с...
9 294
i
Профессиональный
Gharana
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Рави Шанкар
В ролях: Риши Капур, Минакши Шешадри, Говинда, Нилам Котари, Шрирам Лагу, Тануджа, Шакти Капур, Прем Чопра, Асрани, Аруна Ирани, Джая Прада, Бхарат Бхушан, Рамеш Део, Джек Гауд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прем Бабу - известный городской ювелир. Девизом его семьи всегда было: «Мы вместе делим радости и невзгоды». Он живет счастливо с женой Лаксми, дочерью Суджатой и двумя сыновьями - Виджаем и Раави. Арабский шейх вручает Прему Бабу бесценные бриллианты, чтобы тот сделал из них ожерелье. Старый враг ювелира - Сет...
10 470
i
Профессиональный
Ek Ladka Ek Ladki
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Салман Кхан, Нилам Котари, Анупам Кхер, Ашрани, Тику Талсания, Джавед Кхан, Шобха Кхоте, Суббирадж, Салим Кхан Динг-Донг, Арун Матур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один из героев фильма Раджа - простой крестьянин, живущий на ферме вдалеке от городского шума Бомбея. Все свое внимание он уделяет трем племянникам - Даббу, Моту и Чхоти, родители которых погибли в автокатастрофе. Чрезмерная забота Раджи приводит к тому, что ребята вырастают непослушными. Рену - богатая индианка,...
10 729
i
Профессиональный
Khatron Ke Khiladi
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Дхармендра, Санджай Датт, Чанки Пандей, Мадхури Диксит, Нилам Котари, Анджана Мумтаз, Сушма Ахуджа, Анита, Шакти Капур, Шафи Инамдар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Балвант - честный водитель грузовика, который живет в одном доме вместе с младшим братом Джасвантом и женой Самати. Так как его жена ожидает ребенка, он просит, чтобы брат сходил в рейс на грузовике Балванта. Джасвант узнает, что грузовик перевозит ввезенные контрабандой и незаконные товары, и отказывается их везти....
11 400
i
Профессиональный
Pratigyabadh
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Ашрани, Бина, Митхун Чакраборти, Сунил Датт, Кумар Гурав, Шафи Инамдар, Джавед Ризви Джарехави, Анупам Кхер, Нилам Котари, Манмауджи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того как Бабурам Ядав отправился работать в Бомбей, чтобы попытаться отдать долг ростовщику, его жена Лакшми и трое детей остались жить за чертой бедности. В добавок они перестали получать письма от отца. Когда Лакшми отказалась от покровительства ростовщика, тот отобрал у нее дом и все имущество. В отчаяние...
10 910
i
Профессиональный
Paap Ki Duniya
Жанр: боевик
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Санни Деол, Нилам Котари, Пран, Дэнни Дензонгпа, Чанки Пандей, Мак Мохан, Шакти Капур, Рубина, Манмауджи, Сима Део
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сын полицейского Ашок похищен, преступник Паша клянется воспитать из него настоящего короля преступного мира. В то время его собственный сын воспитывается полицейским. Спустя несколько лет Ашок становится профессиональным вором, Виджей полицейским, и они оба влюбляются в одну девушку....
11 293
i
Профессиональный
Taaqatwar
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Санджай Датт, Говинда, Анита Радж, Нилам Котари, Пареш Раваль, Тануджа, Анил Дхаван, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Шакти Капур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
22 года тому назад полицейский комиссар Шарма был злодейски убит главой преступного синдиката Бхураной. В убийстве незаслуженно обвинили учителя Дамело. Спустя годы сын полицейского комиссара и сын учителя постарались опровергнуть заявление отъявленного негодяя Бхураны о том, что дьявола невозможно ни победить, ни...
12 103
i
Одноголосый
Hatya
Режиссер: Кирти Кумар
В ролях: Говинда, Нилам Котари, Радж Киран, Анупам Кхер, Боб Энтони, Суджитха, Ом Шивпури, Сатиендра Капур, Сатиш Каул, Ракеш Беди
Перевод: Одноголосый закадровый
Глухонемой малыш и его мать становятся невольными свидетелями жестокого преступления. Бандиты убивают женщину, а мальчику удается сбежать и спрятаться в доме одинокого художника Сагара. Убийцы понимают, что мальчик - единственный, кто видел, что высокопоставленный чиновник и его пособники совершили убийство. За...
7 370
i
Профессиональный
Antim Nyay
Режиссер: Сукхвант Дхада
В ролях: Джеки Шрофф, Нилам Котари, Кулбхушан Кхарбанда, Алок Натх, Тануджа, Арун Бакши, К.С. Дюбэ, Сундип Кашьяп, Вишванатх Нэйр, Мохан Наяк
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Закон в сговоре с преступниками… Под прикрытием коррумпированных чиновников, крупный делец лала решил захватить землю на которой стоит дом журналиста Адеша и еще десятка бедняков. Адеш выступает против беззакония в своей газете, и бандиты убивают его. Кто отстоит справедливость и интересы простых граждан, где искать...
8 281
i
Профессиональный
Farz Ki Jung
Жанр: драма
Режиссер: Р.П. Свами
В ролях: Шаши Капур, Говинда, Нилам Котари, Раза Мурад, Dalwinder Sohal, Амриш Пури, Анджана Мумтаз, Мастер Бхагван, Бирбал, Боб Кристо
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм о честном полицейском, ведущем борьбу с мафией и международным терроризмом....
9 681
i
Профессиональный
Agneepath
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Амитабх Баччан, Митхун Чакраборти, Мадхави, Нилам Котари, Дэнни Дензонгпа, Алок Нат, Рохини Хаттангди, Тинну Ананд, Викрам Гокхале, Арчана Пуран Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенский учитель Динанат Чаван, уважаемый человек, кроме прочих учеников, вынужден заниматься и с деревенской шлюхой. Злые завистники подстраивают так, что учителя застают во время урока с проституткой. Возмущенные жители деревни забивают учителя досмерти. Только его сын Виджай знает правду и решает отомстить за...