Смелость
i
IMDB 5.2
Одноголосый
Смелость (1987)
Majaal
Страна: Индия | Год: 1987
Жанр: драма
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай Кумар (Джитендра) - сирота, воспитанный адвокатом Чаудхари Кайлаш Натхом (Кадер Хан) и сам становится адвокатом. Он влюблен в Садхану (Шридеви), дочь Кайлаш Натха, и они женятся. Виджай хочет встать на ноги, но его жена и тесть обескураживают его. Его много раз унижают. Однажды внезапно в их жизнь входит...
Край сари
i
IMDB 6.5
Многоголосый
Край сари (1980)
Aanchal
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Анил Гангули
Перевод: Многоголосый закадровый
Кишан женат на Шанти, но оба не могут иметь детей. Его брат Шамбху влюблен в Тулси, но ее кузен не хочет, чтобы они были вместе, поэтому распускает слухи о романе Шанти и Шамбху....
Вера
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Вера (1969)
Waris
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Раманна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поссорившись с отцом-королем, его сын решил уйти из дворца. Спустя годы, умирая, король приказывает своим придворным найти наследного принца и женить его на дочери главного министра. На трон претендуют сразу трое молодых людей. Придворные подвергают всех претендентов различным испытаниям. Все юноши с ними справляются,...
Брахма
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Брахма (1994)
Brahma
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: К. Субхаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Художник Сурадж Кумар (Говинда) по просьбе Джанакраджа соглашается нарисовать портрет взрослой Аши, пропавшей в детстве. Но служанка в доме Джанакраджа просит его этого не делать, поскольку присутствует мотив убийства. Сурадж отдаёт Джанакраджу вместо портрета Аши портрет своей погибшей жены Чанды....
Большая игра
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Большая игра (1979)
The Great Gambler
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Важные государственные военные секреты были выкрадены и Генерал-майор Сен Варма предпринимает все усилия для предотвращения катастрофы. С этой целью он направляет секретного агента Виджая авиарейсом в Рим. В это время богатый бизнесмен из Гоа Кундун Шарма, замешанный в похищении военных госсекретов, направляет с целью...
Линия родства
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Линия родства (2019)
Line of Descent
Страна: США | Год: 2019
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие происходит на окраине Дели и объединяет противоборствующие мафиозные семьи и тайного офицера, который борется со своими демонами и принимает участие в свержении мафии....
Ситамгар
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Ситамгар (1985)
Sitamgar
Страна: Индия | Год: 1985
Жанр: боевик
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В детстве Сону служил в роскошном доме мистера Натха. Однажды, случайно подпалив платье Ниши, дочери мистера Натха, Сону был жестоко наказан. Натх прижег его раскаленным утюгом, оставив мальчику страшный шрам на спине, и ненависть к этой семье, в сердце. Прошли годы, Сону вырос, теперь он охотится на беглых...
Дон
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Дон (1995)
The Don
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Фарогх Сиддик
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай живет со своей матерью, посещает колледж, и влюблён в красавицу Аниту. Надеж, сын крупного влиятельного человека Буджонга считает Аниту своей. Виджай вмешивается в их отношения, тем самым вызывает гнев Надеша. После драки с Виджаем, преступник отец Надеша нанимает убийцу по имени Jagga чтобы избавиться от...
Это твоя жизнь
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Это твоя жизнь (2017)
Jeena Isi Ka Naam Hai
Страна: Индия | Год: 2017
Жанр: драма
Режиссер: Keshhav Panneriy
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это фильм, в котором герои делятся жизнью, моментами и эмоциями, что близки каждому из нас. История начинается с небольшого городка в Раджастхане, проложенного через Мумбаи, а затем, наконец, достигающего кульминации в Нью-Йорке. Каждый персонаж в фильме столь же разнообразен и уникален, как и индийские ароматы,...
Домашний зять / Примак
i
Одноголосый
Домашний зять / Примак (1992)
Ghar Jamai
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Арун Бхатт
Перевод: Одноголосый закадровый
Миллионер Дварка выдал замуж свою единственную дочь Мону за бедняка Анила, с условием, чтобы тот остался жить в его доме. Но у управляющего Гопала Даса были свои планы. Он хочет, чтобы мужем Моны стал его сын Рахеш и готов ради этого на всё....
Два путника
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Два путника (1978)
Do Musafir
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Девендра Гоэл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатый промышленник Кайлаш Бабу (Aшок Кумар) в одиночку воспитывает единственного сына Вики, он его единственная радость и жизнь. Однажды Кайлаш и Вики поехали на рыбалку и сын упал в море. Потеряв сына, Кайлаш топит свое горе в виски. Но Вики удалось спастись. Его находят на берегу моря рыбак Шамбху (Пран) со своей...
Отшельник
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Отшельник (1975)
Sanyasi
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Sohanlal Kanwar
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Овдовевшая Ренуки-деви проживает со своим сыном Рамом. Ее муж провел всю свою жизнь в пьянстве и распутстве. Не желая, чтобы сын походил на своего отца, она с детства окружила его религиозной атмосферой. В результате Рам вырос настоящим отшельником, который решает остаться на всю жизнь холостяком. После смерти тестя,...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 15