Цепи правосудия
i
IMDB 5.4
Одноголосый
Цепи правосудия (1987)
Hiraasat
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Сурендра Мохан
Перевод: Одноголосый закадровый
История о противостоянии добра злу в лице полицейского по имени Саксена. На той стороне баррикад: алчные коррумпированные высокие чиновники, которые любыми способами пытаются убрать честного и порядочного полицейского со своего грязного пути....
Оборванная связь
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Оборванная связь (1970)
Kati Patang
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мадхави - сирота, живущая с дядей по материнской линии, который устраивает ее брак с кем-то, кого она не знает. Воспротивившись решению дяди, девушка убегает к возлюбленному Кайлашу. Но и там ее ждет разочарование: Кайлаша она обнаруживает в объятиях другой женщины Шабнам. Мадхави возвращается к дяде, да только...
Чужой ребенок
i
КП 8.1
IMDB 5.5
Профессиональный
Чужой ребенок (2001)
Chori Chori Chupke Chupke
Страна: Индия | Год: 2001
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын промышленного магната Радж встречает Прийю на свадьбе своего друга и уже не может представить своей жизни без неё. Вскоре молодые люди женятся и на радость всем ожидают пополнения в семействе. Но происходит непоправимое, из-за неудачного падения у Прийи происходит выкидыш и, как последствие, поставлен диагноз -...
Предсказание
i
КП 7.1
IMDB 2.2
Профессиональный
Предсказание (2006)
Saawan... The Love Season
Страна: Индия | Год: 2006
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кажется ничто не может омрачить счастливых дней в жизни Каджал и Раджи. Судьба сводит их на ночном маскараде, они знакомятся ближе и влюбляются друг в друга. Не за горами свадьба. Но однажды Каджал чудом спасают из-под колес машины. Загадочный спаситель интригует ее и она настойчиво ищет встречи с ним. А когда...
Верные друзья
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Верные друзья (1980)
Dostana
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Варма и Рави - друзья с детства. И хотя Виджай стал инспектором криминальной полиции, а Рави адвокатом, связанным с криминальным миром и им часто приходится встречаться в суде по разную сторону баррикад, это не влияет на крепость их отношений. Но влюбленность в одну и ту же девушку и настойчивые попытки боса...
Незнакомка
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Незнакомка (1974)
Ajanabee
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они встретились и влюбились друг в друга с первого взгляда. Но, как Вы все знаете, такая любовь слепа. Она не признает никаких различий: ни социальных, ни бытовых. И не важно было молодым влюбленным на первых порах, что за душой у мятущегося молодого человека по имени Рохит нет ничего, а вот у Рашми слокойный «тыл»...
Сводный брат
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Сводный брат (1985)
Oonche Log
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Бридж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как водитель задавил бедную женщину, богатый человек усыновляет сироту, оставшегося после гибели этой женщины. Но его родной сын очень сильно завидовал приемышу и делал все возможное, чтобы выгнать его. Когда дочь богатого человека влюбляется в Раджу, приемного сына, родной сын даже пытался его убить. В...
Брат и сестра / Харе Рама,Харе Кришна
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Брат и сестра / Харе Рама,Харе Кришна (1971)
Haré Raama Haré Krishna
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: Дэв Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Родители разлучили их еще в детстве, брата отец увез в Индию, а мать с дочерью остались в Монреале. Через много лет брат встречает сестру в группе хиппи и пытается вытащить ее из этой грязи и наркотиков....
Любовь и верность / Вера, надежда, любовь
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Любовь и верность / Вера, надежда, любовь (1992)
Bewaffa Se Waffa
Страна: Индия | Год: 1992
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История двух подруг - Рухсар и Нагмы. Они жили и любили друг друга до тех пор, пока не вышли замуж за одного и того же человека, поскольку Рухсар не могла забеременеть. Рухсар попросила Нагму выйти замуж за ее мужа Аслама, и родить ребенка. Нагма шокирована этой просьбой, но подруга убеждает ее, что они все будут жить...
Найти справедливость
i
КП 7.7
IMDB 7.2
Профессиональный
Найти справедливость (2005)
Viruddh... Family Comes First
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Видьядхару Патвардхану и его жене - далеко за 60. Единственный сын Амар живет за границей в Лондоне, и семья существует на его деньги, присылаемые в Индию. Ситуация резко меняется, когда Амар приезжает домой вместе с невестой......
Вторая жена
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Вторая жена (1983)
Souten
Страна: Индия | Год: 1983
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды к бизнесмену подошел пожилой мужчина и попросил дать работу, потому что дома у него умирает от голода дочь - у них совсем нет денег. Он отличный бухгалтер, но его отказываются принимать на работу, потому что он из касты неприкасаемых. Парень оказался добрым честным человеком, для которого важен сам человек, а...
Красный падишах
i
IMDB 3.2
Двухголосый
Красный падишах (1999)
Lal Baadshah
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: К.С. Бокадиа
Перевод: Двухголосый закадровый
Лал Сингх защищает всех обиженных и обездоленных. Главари преступного мира не могут с этим смириться. Чтобы поставить Лал Сингха на колени, они убивают его мать и похищают отца. Красный Падишах вынужден вступить в кровопролитную схватку с бандитами. В этом фильме Амитабх Баччан выступает в двойной роли....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 15