Кто спросит у моего сердца?
i
КП 7.2
IMDB 3.7
Профессиональный
Кто спросит у моего сердца? (2002)
Koi Mere Dil Se Poochhe
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Винай Шукла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они стали друг для друга роднее, чем мать и дочка. Невестка Иша и её свекровь Манси Деви. Сверовь, чей сын вместе с друзьями пытался изнасиловать Ишу, и в смерти которого невольно повинна Иша. Когда в Ишу, ставшую первокурсницей института, влюбляется старшекурсник Аман, она, боясь разорвать нити, связывющие её со...
Ничего не бойся
i
КП 6.7
IMDB 6.3
Профессиональный
Ничего не бойся (2003)
Darna Mana Hai
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Праваал Раман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семеро друзей, отправившись на выходные за город на пикник, из-за поломки автомобиля вынуждены переночевать в лесу. На их счастье находится заброшенный дом, в котором им удаётся разместиться. Чтобы как-то развлечься, они начинают рассказывать друг другу занимательные истории......
Принц Раджа
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Принц Раджа (1995)
Raja
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мадху и Раджа были знакомы с детства. Затем их пути разошлись из-за ссоры родных. Спустя много лет они снова встретились и дали друг другу слово никогда больше не расставаться....
Безрассудство
i
IMDB 4.4
Профессиональный
Безрассудство (2002)
Soch
Страна: Индия | Год: 2002
Жанр: триллер
Режиссер: Sushen Bhatnagar
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кумир зрителей Радж успешно снимается в фильмах молодого режиссёра Прити. Она искренне любит его, не рассчитывая, на взаимность, так как Радж давно женат. Его супруга Мадхулика постоянно устраивает сцены ревности, что делает их брак невыносимым для Раджа. Этим воспользовался психопат Ом, который убивает Мадхулику и...
Влюбленность
i
IMDB 3.0
Профессиональный
Влюбленность (2006)
Unns: Love... Forever
Страна: Индия | Год: 2006
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Риа влюбляется в рекламного магната Риши, но когда она узнает, что он женат, это полностью опустошает её душу. Чтобы забыть свою неудачную любовь, она выходит замуж за Рахула. Рахул беззаветно любит её, но она не может ответить ему взаимностью - ведь ещё свежи горькие воспоминания о первой любви. Однажды, когда Рахул...
Причуды любви
i
КП 7.2
IMDB 5.4
Профессиональный
Причуды любви (1997)
Mohabbat
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Рима Ракешнаф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын миллионера Гурав влюбляется с первого взгляда в подружку своей сестры Швету, но так и не решается признаться ей в этом. Швета теряется в догадках, кто тот таинственный доброжелатель, который ее морально и материально поддерживает. Она испытывает благодарность к нему, но любит другого... И этот другой - друг Гурава...
Сыновний долг
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Сыновний долг (1995)
Kartavya
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Одноголосый закадровый
Студент колледжа Каран узнает, что его воспитывала неродная мать. Бросив все, он отправляется на поиски настоящей матери и узнает, что она находится в сумасшедшем доме. Теперь все его помыслы направлены на то, чтобы вызволить ее оттуда......
Принц
i
КП 6.4
IMDB 4.2
Профессиональный
Принц (2010)
Prince
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Куки В. Гулати
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Его зовут Принц. Он взял то, что не стоило брать. Взял у людей, с которыми лучше никогда не встречаться. И вот... Он просыпается утром, ничего не помнит, на руке огнестрельное ранение. Что ему делать? Кто он на самом деле? Кто друг, а кто враг? Ясно лишь одно: его жизнь под угрозой и в запасе лишь 5 суток. Время...
Линия контроля
i
КП 7.1
IMDB 5.1
Профессиональный
Линия контроля (2003)
LOC: Kargil
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Дж.П. Дутта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индийско-пакистанская война, ее самый «горячий» горный рубеж, называемый «линией контроля». Ведь за ним - враги, и отстоять его нужно любой ценой. У каждого из солдат, сражающихся за «линию контроля» своя судьба, но их объединяет то, что каждый оставил в мирной жизни, что-то дорогое сердцу, к чему хочется обязательно...
Чужаки
i
IMDB 4.1
Профессиональный
Чужаки (2005)
Anjaane: The Unkown
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: ужасы
Режиссер: Harryy W. Fernaandes
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шивани и Адитья, счастливая супружеская пара с двумя детьми. Они богаты и живут в большом шикарном доме. Внезапное появление в их жизни Сонии, нарушает семейную идиллию. В конце концов, Адитья бросает семью ради Сонии. Но когда выясняется, что Сония бесплодна, Адитья под её влиянием, решает потребовать у Шалини опеки...
Только ты
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Только ты (1999)
Sirf Tum
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Агатхьян
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дипак Рай находит кошелек, который потеряла Арти. Рай отправляет находку хозяйке по почте. Между ними завязывается переписка. Возникают взаимные чувства......
Великолепные
i
КП 6.8
IMDB 3.6
Профессиональный
Великолепные (2015)
Shaandaar
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Викас Бехл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История грандиозной свадьбы отпрысков двух семей бизнесменов, разворачивающаяся на фоне утопающего в зелени прекрасного европейского замка, и история любви, расцветающая из двух бессонниц. Бипин Арора, как отец, является собственником и любит свою приемную дочь Алию без памяти. Тем не менее, в его семье царит...
1 2 3