6 559
i
Одноголосый
Phool Khile Hain Gulshan Gulshan
Режиссер: Сикандар Кханна
В ролях: Риши Капур, Моушуми Чаттерджи, Ашок Кумар, Амджад Кхан, Асрани, Ранджит, Хелен, Пайнтал, Мукри, Шрирам Лагу
Перевод: Одноголосый закадровый
Зная о том, что его внук Вишал приобрел все плохие привычки богатого и испорченного повесы, включая распутство и алкоголь, Лала Ганпат Рай сообщает своим адвокатам, что Вишал не получит ни рупии наследства, если не выполнит хотя бы одно из двух условий. Первое: он должен жениться на девушке по выбору Рая, Шалини,...
17 396
i
Профессиональный
Ragada
Режиссер: Вееру Потла
В ролях: Нагарджуна Акинени, Анушка Шетти, Приямани, Прадип Рават, Шриниваса Рао Кота, Дев Гилл, Дхармаварапу Субраманьям, Брахманандам, Мастер Бхарат, Рагху Бабу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он ворвался в Хайдарабад, в царство, где уже 20 лет правит Педанна, как ветер... Он смел всех на своем пути. Для него нет преград. Он умен, смел, находчив, хитер, к тому же чертовски красив и привлекателен. Откуда он? Зачем приехал в город? Кто он такой? И где он научился так драться? Что им движет? Что он ищет?...
4 559
i
Профессиональный
My Friend Pinto
Режиссер: Раагхав Дар
В ролях: Пратик Баббар, Калки Коечлин, Арджун Матур, Шрути Сетх, Макранд Дешпандэ, Рахендранат Зутши, Дивья Дутта, Шакил Кхан, Асим Хаттангди, Файзал Рашид
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майкл Пинто, молодой человек лет двадцати с чем-то, выросший в маленькой деревушке в Гоа, верит, что все люди в мире такие же простые, добрые и честные как и он сам. Его мир вращается вокруг его любви к матери, страсти к музыке и воспоминаниях о друге детства Самире, который уехал из Гоа в Мумбай много лет назад, не...
5 381
i
Одноголосый
Karm
Режиссер: Б.Р. Чопра
В ролях: Раджеш Кханна, Видья Синха, Шабана Азми, Асрани, Нааз, Ифтекхар, Према Нараян, Ачала Сачдев, Ом Шивпури, Рупеш Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Рассказ о противодействии между человеком и его судьбой. Любовь Арвида, обычного, ничем не примечательного парня, и Аши высокодуховной девушки, под угрозой: отец Аши, признанный астролог, предсказал смерть своей дочери в канун свадьбы в случае ее брака с Арвидом. Но влюбленные решают обмануть злую судьбу......
6 130
i
Одноголосый
Babul
Жанр: драма
Режиссер: С.У. Санни
В ролях: Наргис, Дилип Кумар, Амар, А. Шах Шикарпури, Munawar Sultana, Х. Пахади, Винод, Измаил, Джанкидас, Nawab Premi
Перевод: Одноголосый закадровый
В молодого почмейстера Ашока (Дилип Кумар) влюбились две женщины: дочь богатого помещика Джамнадаса Уша (Манавар Султана) и дочь бывшего почмейстера Бела (Наргис). У Ашока и Уши общие интересы: любовь к музыке и изобразительному искусству. Но ревнивая Бела стремится разлучить влюбленных. Она уговаривает Ушу отказаться...
10 133
i
Субтитры
Vikram the King
Жанр: драма
Режиссер: Прабху Соломон
Перевод: Субтитры
Раджа и его отец Санджив обожают друг друга. С тех пор, как мать Раджи умерла, отец стал для него всем миром. Когда Раджа с отличием заканчивает колледж, Санджив решает провести с ним несколько дней. Но вскоре они попадают в аварию и оказываются в больнице. Лечащий врач и друг Санджива Сину рассказывает Радже, что у...
8 243
i
Одноголосый
Gopi
Режиссер: А. Бхимсингх
В ролях: Дилип Кумар, Сайра Бану, Пран, Джонни Уокер, Судеш Кумар, Мукри, Тивари, Шьямлал, Ом Пракаш, Нирупа Рой
Перевод: Одноголосый закадровый
Гопи живет в деревне вместе со своим сводным старшим братом Гудхари и младшей сестрой Нандини. Всю жизнь Гудхари откладывал деньги на свадьбу Нандины и хранил их у ростовщика Лалы, но когда он хотел забрать деньги, Лала выгнал его из дома. Гопи забирает деньги, но его обвиняют в краже. Когда Гудхари выгоняет Гопи из...
6 960
i
Профессиональный
Parichay
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Джитендра, Джая Бхадури, Пран, А.К. Хангал, Вина, Дев Кишан, Лила Мишра, Кешто Мукхерджи, Сатиш, Мастер Рави
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Наставник назначен преподавателем непослушным и вредным внукам Бахадура Рая. В то время как дедушка, бывший военный, делает все, чтобы приструнить и дисциплинировать внуков, внуки более симпатизируют веселому наставнику. Наставник постепенно располагает к себе детей, и теперь хочет получить симпатию и старшей дочери...
12 439
i
Профессиональный
Thanedaar
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Джитендра, Санджай Датт, Джая Прада, Мадхури Диксит, Киран Кумар, Гога Капур, Теж Сапру, Махеш Ананд, Сатиш Шах, Пайнтал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бриджеш и Авенаш росли без матери. И в один злополучный вечер их отца (комиссара полиции) убивают разбойнии. Авенаш кидается к отцу, а Бриджеш берет нож и бежит за убийцей, надеясь отомстить. Больше Бриджеша никто не видел. Проходит много лет Авенаш как и отец стал полицейским и имеет хорошую семью, но все еще не...
6 788
i
Профессиональный
Jaago
Жанр: драма
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Санджай Капур, Равина Тандон, Маной Баджпаи, Пуру Раджкумар, Хансика Мотвани, Маной Джоши, Акхилендра Мишра, Муштак Кхан, Ганеш Ядав, Sai Ballal
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Трое подонков изнасиловали в вагоне пригородной электрички девятилетнюю Шрути. Шрикант и Шанта - родители девочки обращаются за помощью в полицию. Инспектор полиции Крипа берется расследовать дело, но трудно найти свидетелей преступления. Тогда Шанта сама, переодевшись женщиной легкого поведения, садится в электричку...
5 510
i
Субтитры
Dastan
Режиссер: Абдул Рашид Кардар
В ролях: Сурайя, Радж Капур, Вина, Суреш, Аль Насир, Пратима Деви, Мурад, С.Н. Банерджи, Лаксман, Сурендра
Перевод: Субтитры
Обидно быть сиротой, а Индра - круглая сирота. Но ей повезло. Один богатый великодушный человек стал её опекуном, поселив в огромном доме вместе со своими тремя детьми. Двое младших, братья Кундан и Радж, приняли её, как родную сестренку. Старшая сестра Рани с первой секунды возненавидела сиротку всем сердцем. Еще бы,...
7 607
i
Одноголосый
Rise of the Zombie
В ролях: Люк Кенни, Кирти Кулхари, Ашвин Мушран, Бенджамин Гилани, Tasya Stepanova, Vithal Pujari, Prem Thapa, Pinky Negi, Rekha Negi, Mazhar Khan
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм о страстном фотографе дикой природы — Люке, который уделяет больше внимания природе, чем своей жизни. В результате чего страдают его отношения с реальным миром. Девушка бросает его и так начинается его путь во тьму......