3 716
i
Профессиональный
Hemlock Society
Режиссер: Сриджит Мукхерджи
В ролях: Коел Маллик, Парамбрата Чаттерджи, Рупали Гангули, Депанкар Де, Shilajit Majumdar, Shaheb Chattopadhyay, Сумитра Чаттерджи, Сабитри Чаттерджи, Сабьясачи Чакраборти, Братья Басу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У Мегхны Шаркар всё в жизни было прекрасно. Заботливые родственники, любимый жених Шантану, собственная уютная квартирка, и вполне престижная работа. По вечерам она отдыхает в небольшом клубе под песни своего любимого певца и композитора Сиддхартха Роя. Почти райская жизнь на вершине среднего класса бенгальского...
4 853
i
Субтитры
Cuckoo
Жанр: драма
Режиссер: Раджу Муруган
Перевод: Субтитры
"Меня зовут Раджу Муруган. Я работаю помощником режиссёра Лингусами. На протяжении семи лет я работал журналистом в тамильском журнале Ananda Vikatan. По роду профессии я встречался со многими... От простого водителя до Абдула Калама. Но есть человек, который навсегда останется в моей памяти. Тамил... Тамил пропал без...
5 919
i
Профессиональный
Silence
Режиссер: В. К. Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арвинд очень успешный юрист с хорошим послужным списком назначается судьей в один из штатов. С помощью свого близкого друга Нила, офицера полиции, он возобновляет следствие по одному старому убийству. Одновременно с этим Арвинд начинает получать анонимные звонки и угрозы от неизвестных людей и некоторые факты из...
9 251
i
Профессиональный
Life Partner
Режиссер: Руми Джаффери
В ролях: Говинда, Фардин Кхан, Тусшар Капур, Дженелия Д'Суза, Прачи Десаи, Анупам Кхер, Амрита Рао, Шома Ананд, Рана Юнг Бахадур, Викрам Гокхале
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм «Life Partner» - это романтическая комедия, в которой переплетены различные аспекты брака. За месяц картине удалось войти в пятерку лидеров индийского проката. Дружба, любовь, брак... Слова "Спутник жизни" для каждого человека означают разное. У каждого человека есть в мире своя вторая половинка. Есть они и у...
7 819
i
Многоголосый
Paisa
Режиссер: Кришна Вамси
Перевод: Многоголосый закадровый
Пракаш - то ли неудачник, то ли лентяй. Но он очень обаятелен, а главное - он страстно хочет денег. Всего один-единственный крор, и жизнь его будет безбедной. Парень он честный, поэтому ограбление банка и прочий криминал в рассчет не принимаются. Как вариант, можно соблазнить дочь какого-нибудь богача. Как раз одна...
4 900
i
Субтитры
Uttama Villain
Режиссер: Рамеш Аравинд
В ролях: Камал Хаасан, Кайласам Балачандер, Кашинадхури Вишванатх, Нассер, Джаярам, Урваши, Пуджа Кумар, Андреа Джеремия, Парвати Тирувоту, Парвати Нэйр
Перевод: Субтитры
Толпа захлёбывается от восторга, потрясая приветственными плакатами и осыпая воздух мириадами цветных конфетти. Сквозь неё, разгребая ликующее человеческое море руками, суетливо спешат охранники, неся в центре своего бдительного кольца южноиндийскую кинозвезду Маноранджана. Это был день премьеры его нового...
12 058
i
Профессиональный
Yamla Pagla Deewana 2
Режиссер: Сангит Сиван
В ролях: Дхармендра, Санни Деол, Бобби Деол, Неха Шарма, Кристина Ахеева, Анну Капур, Джонни Левер, Сушита Ханна, Эйдан Кук, Анупам Кхер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Веселая семейка вновь собирается вместе. На этот раз в Великобритании. Теперь веселая троица вдвойне полна задора, веселья и романтики, ведь к ним присоединились две очаровательные девушки....
13 004
i
Профессиональный
Yamla Pagla Deewana
Режиссер: Самир Карник
В ролях: Нафиза Али, Югеш Анил, Мадхури Бхаттачария, Эмма Браун, Махек Чхал, Бобби Деол, Санни Деол, Мукул Дев, Аджай Девган, Дхармендра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парамвир Сингх родом из Пенджаба, хотя и живет последние 30 лет с матерью, женой, и двумя сорванцами в Канаде. В один прекрасный день, он случайно узнает, что когда родители поругались много лет назад, его отец уходя из дома, забрал с собой его брата. И что сейчас они живут в Варанаси, где промышляют различными...
8 548
i
Одноголосый
Hum Do Hamare Do
Режиссер: Б.Р. Ишара
В ролях: Радж Баббар, Смита Патиль, Шома Ананд, Рохини Хаттангди, Рамеш Део, Хина Каусар, Бхарат Бхушан, Пинчу Капур, Чаман Багга, Асит Кумар Сен
Перевод: Одноголосый закадровый
С первой же встречи Анила и Арти кажется, что они созданы друг для друга. Судьба снова и снова сводит их вместе. Они начинают встречаться. Арти уже строит планы их будущей семейной жизни, но Анил отказывается жениться: он связан обязательствами, от которых не может отказаться....
15 979
i
Профессиональный
...Aur Pyaar Ho Gaya
Режиссер: Рахул Равайл
В ролях: Бобби Деол, Айшвария Рай Баччан, Шамми Капур, Анупам Кхер, Шамми, Бина, Прия Тендулкар, Автар Гилл, Ашиф Шейх, Джами Джаффери
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Аши едет за границу, чтобы познакомиться с сыном старого друга отца, которого родители прочат ей в мужья. В аэропорту из-за путаницы с багажом она знакомится с Бобби, который влюбляется в нее с первого взгляда. Узнав, что Аши никогда не встречалась со своим будущим женихом, Бобби выдает себя за него. Через...
25 405
i
Профессиональный
Kyun! Ho Gaya Na...
Режиссер: Самир Карник
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Амитабх Баччан, Вивек Оберой, Ом Пури, Рати Агнихотри, Тинну Ананд, Гурав Гера, Рахул Сингх, Ажит Ахуджа, Каджал Аггарвал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дия Малхотра - сентиментальная идеалистка, воспитанная на кофейной плантации Корг в маленьком городке своим папой Малхотрой. Ее мама и соответственно жена Малхотры скончалась. Лучший друг ее отца - Радж Чаухан. В своем доме он разместил приют для социально неблагополучных людей. Дия увлеклась социальной работой и для...
17 288
i
Профессиональный
God Tussi Great Ho
Режиссер: Руми Джаффери
В ролях: Амитабх Баччан, Салман Кхан, Приянка Чопра, Анупам Кхер, Бина Как, Рукхсар, Снехал Даби, Пунит Иссар, Сатиш Каушик, Сохаил Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце худшего дня своей жизни Арун Праджапати гневно бунтует против Бога за то, что тот делает его жизнь несчастной. К его удивлению, Господь является ему в человеческом облике и обеспечивает Аруна своими божественными полномочиями. Он бросает Аруну вызов: сможет ли тот взяться за большую работу и выполнить ее лучше...