5 266
i
Профессиональный
Life Before Wedding
Режиссер: Praveen Sattaru
В ролях: Моника Дэй, Nishanti Evani, Chinmayi Ghatrazu, Rohan Gudlavalleti, Sidhu Jonnalagadda, Giouli Koukouraki, Мангал Мурти, Christos Papasavvas, Abhijeeth Poondla, Азиф Тадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"У каждого человека есть своя вера, каждый воспринимает окружающий мир в зависимости от своего прошлого опыта. Каждый человек ведет себя по-своему в одной и той же ситуации. В этом фильме я рассказываю истории, которые случились с моими друзьями". П. Саттару....
4 574
i
Одноголосый
Ashad Ka Ek Din
Режиссер: Мани Каул
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие фильма происходит в маленькой хижине, на горном склоне Гималаев и концентрируется на трех персонажах: поэте Калидаса, его возлюбленной Маллике и их общем друге детства Виломе. Живя в родной деревне, в окружении гор и живописной природы, Калидаса пишет первый сборник стихов «Ритусамхара» (Гирлянда из сезонов),...
14 863
i
Профессиональный
Do Anjaane
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Прем Чопра, Прадип Кумар, Утпал Датт, Лалита Павар, Джагдиш Радж, Урмила Бхатт, Кану Рой, Ануп Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амит беден, но молод и полон надежд. Он безумно влюбляется в красавицу Рекху и женится на ней. Но Рекха мечтает о славе и богатстве, она хочет стать знаменитой танцовщицей и ее не радуют ни семейные радости, ни родившийся сын. Однажды в их доме появляется старый друг Алита. Он богат и балует Рекху подарками. При...
9 405
i
Одноголосый
Kaaviya Thalaivan
Режиссер: Васантабалан
В ролях: Сиддхартх, Притхвирадж Сукумаран, Ведика, Anaika Soti, Нассер, Тамби Рамайа, Понваннан, Сингампули, Мансур Али Кхан, Karikaalan
Перевод: Одноголосый закадровый
Исторический фильм повествует о жизни театральных актеров. Действия происходят в 20-30-е годы прошлого века — период расцвета тамильской драмы. Основа сюжета — взаимоотношения между двумя одинаково привлекательными и талантливыми актёрами, которые выросли в одной театральной труппе под руководством почитаемого ими...
9 831
i
Профессиональный
Falak / The Sky
Режиссер: Шашилал Наир
В ролях: Ракхи Гулзар, Джеки Шрофф, Шекхар Капур, Мадхави, Суприя Патхак, Анупам Кхер, Киран Кумар, Пареш Раваль, Акаш Хурана, Викрам Гокхале
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рамнатх, охранник на мельницах, убит когда узнает, какими темными делами занимается руководство. Его вдова и двое маленьких детей, оставшись без крова, блуждают по городским улицам в поисках пристанища. Старший сын Рави получает образование и становится адвокатом, в то время как младший сын Вижай занимается грабежом....
14 180
i
Профессиональный
Pokkiri Raja
Режиссер: Vysakh
В ролях: Маммутти, Притхвирадж Сукумаран, Шрия, Арун, Чемпил Асокан, Каласала Бабу, Бабурадж, Baiju Ezhupunna, Делхи Ганеш, Сантхош Йоги
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все началось в одной южной деревеньке 26 лет назад. Никак не могли две семьи поделить право на проведение праздника богини Деви. Для одной семьи этот праздник священная традиция, а для другой способ заработать денег. Тогда-то и произошел этот несчастный случай, сделавший нашего героя изгоем в своей деревне, в своей...
10 003
i
Многоголосый
Naan Sigappu Manithan
Режиссер: Thiru
В ролях: Вишал, Лакшми Менон, Iniya, Саранья Понваннан, В. Джаяпракаш, Сундер Раму, Джаган Аян, Pyramid Natarajan, Jayabalan, Prinz Nithik
Перевод: Многоголосый закадровый
«Люди хранят свои желания в сердце, а я их записал: заработать денег, дать отдых маме, перейти одному дорогу... Всего 10 подобных желаний. Почему я их записал? Меня зовут Индран.» Почему он постоянно падает в обморок? Нет, он просто засыпает. От внезапного шума или сильных эмоций, на медицинском языке именуемое...
8 751
i
Профессиональный
Enemmy
Режиссер: Ашу Трикха
В ролях: Мимох Чакраборти, Митхун Чакраборти, Увика Чаудхари, Закир Хуссэйн, Акшай Капур, Мумайт Кхан, Джонни Левер, Кэй Кэй Менон, Сунил Шетти, Рави Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четыре полицейских получают задание найти и обезвредить группировку, которая занимается похищением денег. Полицейским удается выйти на главаря банды и упрятать его за решетку, однако сложный клубок криминальной цепочки до конца не распутан. Тогда к расследованию запутанного дела подключается старший офицер отдела...
11 684
i
Двухголосый
Rustom
Режиссер: Dharmendra Suresh Desai
В ролях: Акшай Кумар, Илеана Д'Крус, Манодж Баджпаи, Эша Гупта, Хитен Патель, Ти Хёрли, Кумуд Мишра, Арджан Баджва, Сачин Кхедекар, Пармит Сетхи
Перевод: Двухголосый закадровый
Доблестный командир ВМС Индии Рустом Паври возврвщается домой через шесть месяцев после завершения его командировки в Лондон. Дома он узнает, что его жена Синтия встречается с очень богатым человеком, Викрамом Махиджа. Потрясенный Рустом в череде событий убивает Викрама и идет в полицейский участок сдаваться за это...
9 650
i
Одноголосый
Maha-Sangram
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Винод Кханна, Говинда, Мадхури Диксит, Амджад Кхан, Киран Кумар, Адитья Панчоли, Шакти Капур, Сону Валия, Гульшан Гровер, Ифтекхар
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе фильма любовь двух юных влюблённых, принадлежащих к враждующим кланам. Семья девушки более могущественна и жестока. Много крови пролилось, много людей погибло прежде чем герои и их близкие поняли, что самое главное в жизни - любовь!...
6 827
i
Одноголосый
Anand Ashram
Жанр: драма
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Ашок Кумар, Уттам Кумар, Шармила Тагор, Моушуми Чаттерджи, Ракеш Рошан, Чандрима Бхадури, Санти Чаттерджи, Tushar Dey, К.С. Дюбэ, Маник Датт
Перевод: Одноголосый закадровый
Доктор Дипак из богатой семьи брахманов влюбляется в христианку Ашу – дочь бедного учителя. Отец Дипака не одобряет женитьбу сына на девушке иной веры и касты. Но запреты не останавливают молодых людей, они женятся и уезжают в другую деревню. Вскоре брахман принимает в семью маленького подкидыша Пратапа. Много лет...
8 674
i
Профессиональный
Mahaanta: The Film
Режиссер: Афзал Кхан
В ролях: Кишор Ананд Бханушали, Снехал Даби, Пунам Диллон, Салим Кхан Динг-Донг, Мадхури Диксит, Санджай Датт, Бридж Гопал, Саид Джаффри, Джитендра, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда красавица Дженни отвергает притязания сына владельца судоходной компании Махеша и собирается выйти замуж за своего возлюбленного Санджая, оскорбленный отец Махеша, Кедар Натх, решает любыми путями расстроить этот брак. С этой целью он фабрикует против Санджая обвинение в похищении Дженни и тот попадает в тюрьму....