8 855
i
Многоголосый
Bhai Ho To Aisa
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Шатругхан Синха, Бипин Гупта, Бела Бозе, Правин Паул, Тивари, Виджу Хоте, Джанкидас, Джагдип
Перевод: Многоголосый закадровый
У богатого Тхакура два сына: старший Рам - пьяница и распутник, младший Бхарат - скромный и набожный юноша, помолвленный с дочерью священника Рупой. Застав старшего сына ворующим деньги из семейного сейфа, Тхакур умирает от сердечного приступа, завещав перед смертью все свое имущество Бхарату и жене Рама Гаяйтри....
5 576
i
Профессиональный
Rann
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Амитабх Баччан, Ритеш Дешмукх, Гуль Кират Панаг, Пареш Раваль, Судип, Ниту Чандра, Мохниш Бехл, Раджат Капур, Раджпал Ядав, Сучитра Кришнамурти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это сражение - борьба между большими организованными силами. В контексте гражданского общества и с учетом больших организованных сил (каналы новостей, политические партии и индустриальные правители), которые не вовлечены в борьбу друг с другом. Они борются против войны в пределах своего мира....
4 759
i
Одноголосый
Ninaithale Inikkum
Режиссер: К. Балачандер
В ролях: Камал Хасан, Ранджникант, Джая Прада, Гита, Накул, Сарат Шарат Бабу, Нараян Рао, С.В. Шекхар, Джаясудха
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой, солист музыкальной группы, приезжает на гастроли в Сингапур. Tам он встречает свою любовь, но узнает что девушка смертельно больна....
5 185
i
Одноголосый
Hulchul
Режиссер: С.К. Оджха
В ролях: Наргис, Ситара, Дилип Кумар, Дживан, К.Н. Сингх, Файзи, Балрадж Сахни, Куку, Нилам, Гита Низами
Перевод: Одноголосый закадровый
Судьба Кишора сложилась неудачно с самого детства. Оставшись сиротой, он вынужден жить из милости у чужих людей, терпеть унижения и выполнять тяжелую работу. Единственным лучом света в его беспросветной жизни стала любовь к Аше, девочке, вместе с которой он вырос. Но из-за своего низкого социального положения он не...
5 255
i
Профессиональный
Life Before Wedding
Режиссер: Praveen Sattaru
В ролях: Моника Дэй, Nishanti Evani, Chinmayi Ghatrazu, Rohan Gudlavalleti, Sidhu Jonnalagadda, Giouli Koukouraki, Мангал Мурти, Christos Papasavvas, Abhijeeth Poondla, Азиф Тадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"У каждого человека есть своя вера, каждый воспринимает окружающий мир в зависимости от своего прошлого опыта. Каждый человек ведет себя по-своему в одной и той же ситуации. В этом фильме я рассказываю истории, которые случились с моими друзьями". П. Саттару....
4 560
i
Одноголосый
Ashad Ka Ek Din
Режиссер: Мани Каул
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие фильма происходит в маленькой хижине, на горном склоне Гималаев и концентрируется на трех персонажах: поэте Калидаса, его возлюбленной Маллике и их общем друге детства Виломе. Живя в родной деревне, в окружении гор и живописной природы, Калидаса пишет первый сборник стихов «Ритусамхара» (Гирлянда из сезонов),...
14 820
i
Профессиональный
Do Anjaane
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Прем Чопра, Прадип Кумар, Утпал Датт, Лалита Павар, Джагдиш Радж, Урмила Бхатт, Кану Рой, Ануп Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амит беден, но молод и полон надежд. Он безумно влюбляется в красавицу Рекху и женится на ней. Но Рекха мечтает о славе и богатстве, она хочет стать знаменитой танцовщицей и ее не радуют ни семейные радости, ни родившийся сын. Однажды в их доме появляется старый друг Алита. Он богат и балует Рекху подарками. При...
9 382
i
Одноголосый
Kaaviya Thalaivan
Режиссер: Васантабалан
В ролях: Сиддхартх, Притхвирадж Сукумаран, Ведика, Anaika Soti, Нассер, Тамби Рамайа, Понваннан, Сингампули, Мансур Али Кхан, Karikaalan
Перевод: Одноголосый закадровый
Исторический фильм повествует о жизни театральных актеров. Действия происходят в 20-30-е годы прошлого века — период расцвета тамильской драмы. Основа сюжета — взаимоотношения между двумя одинаково привлекательными и талантливыми актёрами, которые выросли в одной театральной труппе под руководством почитаемого ими...
9 799
i
Профессиональный
Falak / The Sky
Режиссер: Шашилал Наир
В ролях: Ракхи Гулзар, Джеки Шрофф, Шекхар Капур, Мадхави, Суприя Патхак, Анупам Кхер, Киран Кумар, Пареш Раваль, Акаш Хурана, Викрам Гокхале
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рамнатх, охранник на мельницах, убит когда узнает, какими темными делами занимается руководство. Его вдова и двое маленьких детей, оставшись без крова, блуждают по городским улицам в поисках пристанища. Старший сын Рави получает образование и становится адвокатом, в то время как младший сын Вижай занимается грабежом....
14 153
i
Профессиональный
Pokkiri Raja
Режиссер: Vysakh
В ролях: Маммутти, Притхвирадж Сукумаран, Шрия, Арун, Чемпил Асокан, Каласала Бабу, Бабурадж, Baiju Ezhupunna, Делхи Ганеш, Сантхош Йоги
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все началось в одной южной деревеньке 26 лет назад. Никак не могли две семьи поделить право на проведение праздника богини Деви. Для одной семьи этот праздник священная традиция, а для другой способ заработать денег. Тогда-то и произошел этот несчастный случай, сделавший нашего героя изгоем в своей деревне, в своей...
9 979
i
Многоголосый
Naan Sigappu Manithan
Режиссер: Thiru
В ролях: Вишал, Лакшми Менон, Iniya, Саранья Понваннан, В. Джаяпракаш, Сундер Раму, Джаган Аян, Pyramid Natarajan, Jayabalan, Prinz Nithik
Перевод: Многоголосый закадровый
«Люди хранят свои желания в сердце, а я их записал: заработать денег, дать отдых маме, перейти одному дорогу... Всего 10 подобных желаний. Почему я их записал? Меня зовут Индран.» Почему он постоянно падает в обморок? Нет, он просто засыпает. От внезапного шума или сильных эмоций, на медицинском языке именуемое...
8 708
i
Профессиональный
Enemmy
Режиссер: Ашу Трикха
В ролях: Мимох Чакраборти, Митхун Чакраборти, Увика Чаудхари, Закир Хуссэйн, Акшай Капур, Мумайт Кхан, Джонни Левер, Кэй Кэй Менон, Сунил Шетти, Рави Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четыре полицейских получают задание найти и обезвредить группировку, которая занимается похищением денег. Полицейским удается выйти на главаря банды и упрятать его за решетку, однако сложный клубок криминальной цепочки до конца не распутан. Тогда к расследованию запутанного дела подключается старший офицер отдела...