7 771
i
Профессиональный
No Smoking
Режиссер: Анураг Кашьяп
В ролях: Джон Абрахам, Айеша Такиа, Пареш Раваль, Ранвир Шори, Кику Шарда, Akhuri Sinha, Джой Фернандес, Каран Махиджа, Мегх Пант, Васан Бала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преуспевающий бизнесмен К. настолько пристрастился к курению, что не может прожить без сигареты и минуты. И это уже сильно омрачает его жизнь. От него уходит жена, возникают проблемы на работе. И тогда он решает по совету друга Аббаса обратиться в лабораторию по избавлению от курения, гарантирующую 100% результат....
10 682
i
Профессиональный
Hatya: The Murder
Режиссер: Кадер Кашмири
В ролях: Акшай Кумар, Варша Усгаонкар, Навин Нисчол, Рима Лагу, Джонни Левер, Лакшмикант Берде, Раджендра Гупта, Раза Мурад, Панкадж Берри, Судхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Согласно индийскому поверью, если змея сто лет проведет в храме бога Шивы, то она становится змеей возмездия. Тот, кто сможет поймать ее, получит власть над всем миром... Змея возмездия раз в столетие имеет возможность перевоплотиться в человека. Это и случилось, когда произошла трагедия. Семью Рави убили бандиты, но...
11 388
i
Профессиональный
Phillauri
Режиссер: Anshai Lal
В ролях: Анушка Шарма, Дилджит Досанджх, Сурадж Шарма, Мехрин Пирзада, Манав Видж, Salima Raza, Раза Мурад, Абхишек Банерджи, Нидхи Бишт, Sunil Mehra
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой пенджабец возвращается из Канады в Индию, чтобы жениться на любимой девушке и узнаёт, что он по гороскопу манглик. Родился под знаком Марса в четвертом доме, а это значит, что не видать парню счастливой семейной жизни. Есть, правда, выход - сыграть ритуальную свадьбу на банановом дереве или фикусе, потом его...
39 875
i
Профессиональный
Bãhubali 2: The Conclusion
Режиссер: С.С. Раджамули
В ролях: Прабхас, Рана Даггубати, Анушка Шетти, Сатхьярадж, Рамья Кришна, Таманна Бхатия, Нассер, Суббараджу, Мека Рама Кришна, Таникелла Бхарани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Старый Каттаппа рассказывает Шиве, почему убил его отца Амарендру. После того как тот был усыновлён королевой Сивагами, старший сводный брат Бхаллаладева всегда ему завидовал. Зависть достигла апогея после битвы с дикими племенами, когда Сивагами нарекла младшего сына наследником королевства. Бхаллаладева и его хитрый...
7 334
i
Субтитры
Maruti Mera Dosst
Режиссер: Маникья Раджу
В ролях: Шахбааз Кхан, Сушмита Махержи, Erik A. Nanda, Ritika Shah, Sameksha, Мурли Шарма, Чандрачур Сингх, Винду Дара Сингх
Перевод: Субтитры
Это сказка, в которой есть злые и добрые духи. Это некое современное переложение истории про бога Ханумана (еще известного как Марути, отсюда и название фильма). Есть девочка, которая потеряла мать и которая живет в шикарном особняке со своим любящим отцом, мачехой и злой матерью мачехи, стремящейся во чтобы то ни...
5 467
i
Профессиональный
Jai Maa Sherawaali
В ролях: Мукеш Бхарти, Julie Bir, Бирбал, Аман Джот, Азиф Кхан, Сэйид Кхан, Ракеш Кукрети, Дев Малхотра, Сатиш Мастер, Анил Награт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лакшми живет в маленьком городке вместе со своей матерью-вдовой. Однажды она помогает богачу Харибабу, и тот решает женить на ней своего сына Пракаша. После свадьбы молодые переезжает в Мумбай, и тут Лакшми узнает, что у Пракаша есть еще одна возлюбленная......
16 098
i
Профессиональный
Mahabali Hanuman
Режиссер: Бабубхай Мистри
В ролях: Геркулес, Ракеш Панди, Кавита Киран, Manher Desai, Анджана Мумтаз, Радж Кумар, С. Трипати, Чандан Арора, Чаухан, Падма Шаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он родился у Аджани как дар от Бога Шивы, предсказавшего рождение этого ребенка, обладающего божественным покровительством. Ему будет поклоняться племя обезьян Ванар как Махабали Хануману....
7 248
i
Профессиональный
Sampoorna Ramayana
Режиссер: Бабубхай Мистри
В ролях: Махипал, Анита Гуха, Сулочана Латкар, Лалита Павар, Хелен, Ачала Сачдев, Кришна Кумари, Радж Кумар, Ананд Кумар, Ума Датт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В королевстве Айодхе целый день празднества - приехал Раджа Дашрат, который будет короновать своего старшего сына Рама. Но горе и гнев охватили Рани Кайкайи - одну из четырех жен Раджи Дашрата, которая хочет, чтобы ее сын Бхарат стал правителем. Ее мольбы и жалобы вынуждают Дашрата уступить, и он обещает выслать Рама...
12 580
i
Одноголосый
Chandra Mukhi
Режиссер: Деболай Дей
В ролях: Майя Алагх, Тинну Ананд, Мохниш Бехл, Автар Гилл, Рамеш Гойал, Гульшан Гровер, Пунит Иссар, Разак Кхан, Салман Кхан, Ким
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта фантастическая история о прекрасной небесной девушке, попавшей на Землю и влюбившейся в мальчика. Используя свою магическую силу она превращает его в прекрасного парня. Но людская зависть и чернота со стороны родственников рушат все чудесные планы инопланетянки......
7 598
i
Одноголосый
Gopal Krishna
Режиссер: Виджай Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
Самая знаменитая экранизация явления Кришны и его жизни во Вриндаване. Whenever the mankind suffers and is at th mercy of the tyrant, the Lord takes birth to demolish the forces of the evil. Thus, when the people of Mathura were tyranised and tortured by Kansa who threw his parents in jail and killed seven children of...
8 069
i
Одноголосый
Ali Baba and 40 Thieves
Режиссер: Хоми Вадиа
В ролях: Санджив Кумар, L. Vijayalakshmi, Камал Мера, Дэвид Абрахам, Лаксми Чхая, Индира, Аруна Ирани, Юнус Парвез, Бхагван Синха, Баби Табассум
Перевод: Одноголосый закадровый
Красочная экранизация всем известной восточной истории из «Тысячи и одной ночи» о добром и благородном Али Бабе и несметных сокровищах таинственной пещеры разбойников....
5 519
i
Профессиональный
Bhoot Unkle
Режиссер: Мукеш Сайгал
В ролях: Джеки Шрофф, Акхилендра Мишра, Дев К. Кантавалл, Расика Джоши, Шила Дэвид, Анураг Прапанна, Brij Bhushan Sawhney, Динеш Каушик, Шехзад Кхан, Shallu Singh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для двенадцатилетнего сироты Шьяма жизнь была полна лишений и страданий, пока он случайно не наткнулся на одно загадочное заброшенное место в городе, где жил. Случайно доставшаяся ему тайна открыла мальчугану доступ к волшебной силе, которая изменила жизнь не только самого маленького сироты, но и его друзей....