3 211
i
Одноголосый
Junoon
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шаши Капур, Нафиза Али, Шабана Азми, Насируддин Шах, Кулбхушан Харбанда, Джалал Ага, Том Олтер, Исмат Чугтай, Бенджамин Гилани, Каран Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм основан на исторических событиях, связанных с антиколониалистским народным восстанием в Индии 1857-1859 гг., известным как восстание сипаев. Солдаты Ост-Индской Компании взбунтовались против использования патронов, пропитанных свиным и коровьим жиром, что оскорбляло религиозные чувства индусов и мусульман. К...
3 139
i
Профессиональный
Bhumika
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Смита Патиль, Ананд Наг, Насируддин Шах, Амриш Пури, Амол Палекар, Кулбхушан Харбанда, Сулабха Дешпанде, Baby Rukshana, Б.В. Карант, Дина Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Головокружительную карьеру сделала бедная крестьянская девочка Уша. И с самого детстве ей всем помогал ей сосед Кешав. Небескорыстный Кешав мечтал, что когда Уша станет прославленной актрисой, он, женившись на ней, обеспечит себе безбедную старость. Все так и произошло....
5 921
i
Субтитры
Hira Aur Patthar
Жанр: семейный
Режиссер: Виджай Бхатт
В ролях: Ашок Кумар, Шаши Капур, Шабана Азми, Асрани, Бинду, Нарендра Нат, Джайшри Т., Бхарат Бхушан, Чандрашекхар, Vatsala Deshmukh
Перевод: Субтитры
Еще ребенком Шанкар (Шаши Капур) перестает верить в Бога, когда несмотря на молитвы, умерла его мать. Его отец и дядя носят паланкин с верующими вверх по крутому склону к храму Джагдишвара и обратно. Как и большинство других жителей деревни, они были фермерами, пока у них не отобрал землю управляющий храмом и...
5 394
i
Профессиональный
Nishaant
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Гириш Карнад, Шабана Азми, Ананд Наг, Амриш Пури, Сатьядев Дубей, Смита Патиль, Мохан Агаше, Кулбхушан Харбанда, Насируддин Шах, Садху Мехер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вишам - младший сын влиятельного деревенского землевладельца -заминдара. В отличие от отца, который ради достижения своих цепей не гнушается нарушать закон, у Вишама нет вредных привычек. Он женат на Рукмани и хранит ей верность. Вскоре в деревню приезжает новый учитель с женой Сушилой и однажды поздно, под конец...
5 346
i
Профессиональный
Mandi
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шабана Азми, Смита Патиль, Насируддин Шах, Амриш Пури, Кулбхушан Харбанда, Саид Джаффри, Ом Пури, Шрила Моджумдар, Нина Гупта, Гита Сиддхарт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В самом центре города стоит публичный дом, занимая место, которое некоторые политические деятели хотят получить для себя. Под прикрытием борьбы за моральные устои политики добиваются перевода публичного дома в новое, отдаленное место, а у здания в центре появляется новый владелец, господин Гупта. Хозяйка борделя, г-жа...
6 601
i
Одноголосый
Kalyug
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шаши Капур, Рекха, Радж Баббар, Кулбхушан Харбанда, Ананд Наг, Амриш Пури, А.К. Хангал, Сушма Сетх, Виктор Банерджи, Виджая Мехта
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе сюжета фильма война между двумя семьями. Грязная игра в бизнесе превращает скрытую вражду в ненависть. Несмотря на посреднические усилия Бхишанчанда, ситуация выходит из-под контроля. События принимают трагический оборот. Балрадж становится причиной смерти Сандипраджа. Не преднамеренно, но, как известно, «око...
5 811
i
Субтитры
Ankur
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шабана Азми, Садху Мехер, Ананд Наг, Прия Тендулкар, Aga Mohamed Hussain, Mirza Qadirali Baig, Hemant Jeshwant Rao, Сатьянарайян, Sesham Raju, Хамид Рашид
Перевод: Субтитры
Бедная крестьянка Лакшми живет вместе с глухонемым мужем в небольшой индийской деревушке. Вместе с ним она работает на богатого землевладельца. Сын богача Сария бросает учебу и возвращается домой, чтобы следить за поместьем и жениться на девушке Сарой, с которой они помолвлены с раннего детства....
6 712
i
Субтитры
Aakrosh
Жанр: драма
Режиссер: Говинд Нихалани
В ролях: Насируддин Шах, Смита Патиль, Амриш Пури, Ом Пури, Mahesh Elkunchwar, Bhagyasri Kotnis, Арвинд Дешпандэ, Мохан Агаше, Винэй Апте, Виханг Наяк
Перевод: Субтитры
Рассказ о судьбе крестьянина, жену которого изнасиловал, а потом убил помещик. Вину же за варварское убийство пытаются приписать этому беззащитному, затравленному человеку....