Индийские фильмы с 1980 по 1989 год

Материнская клятва
i
КП 6.4
IMDB 6.3
Профессиональный
Материнская клятва (1984)
Kasam Paida Karne Wale Ki
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Баббар Субхаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Негодяй Удай превратил жизнь своего племянника Сатиша в кошмар, но этого ему было мало. Желая прибрать к рукам богатство юноши, Удай решается на преступление. Организовав покушение на жизнь Сатиша, он выдает его за самоубийство. Молодая жена Аарти становится вдовой и единственным утешением ее жизни становится сын...
Долгая разлука
i
IMDB 8.0
Профессиональный
Долгая разлука (1985)
Poove Poochudava
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Фазиль
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пожилая, неприветливая и раздражительная бабушка. Любимая, трагически умершая ее дочь. Впавший в немилость зять. Очаровательная, остроумная, находчивая и современная внучка. И - молодой, красивый, но немного провинциальный сосед... К бабушке в деревню приезжает внучка из Бомбея. Бабушка не рада этой встрече, она давно...
Имя героя / Сын за отца
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Имя героя / Сын за отца (1983)
Mangal Pandey
Страна: Индия | Год: 1983
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время кровопролитной битвы Мангал спасает от смерти британского офицера Уильяма Гордона, после чего воины становятся друзьями. Но вскоре в вооружение войск вводится новая винтовка, патроны для которой покрыты коровьим и свиным жиром. Корова - священное животное для индусов, прикосновение к свинье запрещено у...
Беззаботный
i
IMDB 6.2
Многоголосый
Беззаботный (1982)
Ayaash
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая девушка выходит замуж за богатого и беззаботного тхакура. Тхакур после женитьбы не перестал вести разгульную жизнь, а девушка находит утешение в лице молодого фотографа, который служит у этого тхакура......
Маленький свидетель
i
КП 7.4
IMDB 7.3
Профессиональный
1-2 серия
Маленький свидетель (1987)
Pasivadi Pranam
Страна: Индия | Год: 1987
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гангстеры охотятся за единственным свидетелем убийства - глухонемым мальчиком, которого подобрал на дороге спившийся бродяга Мадху....
Лучше рая
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Лучше рая (1986)
Swarag Se Sunder
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Чаудхури живёт с женой Лакшми и братом Рави. В этой же деревне проживает Милават Рам с женой Чандралекха и дочерью Лалитой. Милават известен своей увлечённостью работой в лавке. Есть у него и двоюродный брат Панналал, который всю свою жизнь строит планы мщения Виджаю и Рави. Рави женится на Лалите. Лакшми и...
В поисках счастья
i
IMDB 7.3
Профессиональный
В поисках счастья (1982)
Bazaar
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Сагар Сархади
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наджма бросает поэта-бедняка Салима, чьим единственным богатством являются его стихи, ради Ахтара Али. В то же время она строит планы безоблачного будущего с Саджу......
Усыновление
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Усыновление (1984)
Lorie
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Виджай Талвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гита Мальхотра выходит замуж за любимого человека, хотя ее родители этот поступок не одобряют. Молодые счастливы вместе и ожидают в скором времени ребенка, но, к сожалению, случается непоправимое, и ребенка спасти не удается......
В тени закона
i
IMDB 5.8
Профессиональный
В тени закона (1989)
Bhrashtachar
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Рамеш Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхавани - отважная журналистка, которая не боится разоблачать коррупционеров. Она просит инспектора полиции Ашатоша спасти слепую дочь вдовы Джанки. Тем временем на выборах идет отчаянная борьба за голоса избирателей и местные политиканы используют любые методы, чтобы остаться у власти. Восторжествует ли...
Человек и закон
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Человек и закон (1987)
Kudrat Ka Kanoon
Страна: Индия | Год: 1987
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Верма (Джеки Шрофф) живет в небольшом городке вместе с женой (Радхика) и дочерью (Бэби Гудду). Однажды он приходит на помощь рабочему, которого избивали люди бандита Дхарамраджа (Ом Шивпури), который решил отомстить смельчаку. Виджая обвиняют в убийстве. Отсидев в тюрьме пять лет, он возвращается домой, но там...
Разыскивается
i
IMDB 6.3
Одноголосый
Разыскивается (1984)
Wanted: Dead or Alive
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Амбриш Сангал
Перевод: Одноголосый закадровый
Совершено дерзкое ограбление поезда с золотом, - в результате которого погибает отец Ниты. Подозрение падает на недавно вышедшего из тюрьмы после трехлетнего заключения за подобное ограбление, - Викрама. Нита решает сама расправиться с убийцей отца... Неожиданно в ее планы вмешивается Бхим Сингх. Но, как оказывается,...
Роман
i
IMDB 5.3
Одноголосый
Роман (1983)
Romance
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Рамананд Сагар
Перевод: Одноголосый закадровый
Живущие в Великобритании мистер и миссис Рой обеспокоены, когда их сын сообщает им о желании жениться на англичанке. Вскоре у пары на свет появляется дочь Сония, и они получают родительское благословение. Через некоторое время трагически умирает отец Сонии. Сония растет под строгим контролем матери и в любви бабушки и...
1 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 41