Индийские фильмы с 1980 по 1989 год
24 333
i
Профессиональный
В ролях: Санни Деол, Пунам Диллон, Пран, Тануджа, Гульшан Гровер, Ракеш Беди, Мехар Миттал, Баби Фарида, Самад, Фрунзик Мкртчян
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Предсказал старый мудрец бездетным индийскому горшечнику и купцу из Бухары, что родятся у них дети: девочка и мальчик, а когда вырастут, то полюбят друг друга. Прошли годы... Пышно и торжественно отмечает бухарский купец совершеннолетие сына. Среди множества подарков получил юноша дивной красоты кувшин, присланный из...
18 659
i
Одноголосый
Jeete Hain Shaan Se
Жанр: боевик
Режиссер: Кавал Шарма
В ролях: Митхун Чакраборти, Санджай Датт, Говинда, Мандакини, Виджета Пандит, Дэнни Дензонгпа, Пайнтал, Нарендра Нат, Тивари, Монти Нат
Перевод: Одноголосый закадровый
Предприимчивый бизнесмен тщательно скрывает свое грязное прошлое. Его богатство нажито чужими слезами и кровью. Он хитро запутывает следы и безвинная женщина признана виновной в его преступлениях. Но его коварство и жестокость бессильны перед нерушимой дружбой троих молодых людей, ищущих справедливости....
12 944
i
Одноголосый
Inquilaab
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Амитабх Баччан, К.С. Дюбэ, Утпал Датт, Ифтекхар, Шафи Инамдар, Т.П. Джайн, Пинчу Капур, Сатиендра Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история об образованном, но безработном молодом человеке Амарнатхе. Он живет в трущобах, вынужден продавать масляные лепешки, и заниматься случайной работой. Он знакомится с владельцем отеля и его дочерью Ану и они принимают его как родного. В трущобах, где живет Амар, обитает человек с плохой репутацией -...
29 892
i
Профессиональный
Chandni
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Шридеви, Риши Капур, Винод Кханна, Вахида Рехман, Анупам Кхер, Сушма Сетх, Ачала Сачдев, Бина, Манохар Сингх, Рену Эрийа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Чандни и сын богача Рохит влюбляются друг в друга, но перед свадьбой Рохит становится инвалидом. Он прогоняет Чандни, не желая быть ей обузой. Она уезжает в другой город, где знакомится с богатым вдовцом Лалитом. Когда Чандни соглашается стать его женой, возвращается вполне здоровый Рохит......
11 892
i
Одноголосый
Ilzaam
Жанр: семейный
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Шаши Капур, Шатругхан Синха, Радж Киран, Анита Радж, Нилам, Говинда, Прем Чопра, Гита Сиддхарт, Шраддха Верма, Рамеш Део
Перевод: Одноголосый закадровый
Сирота и бедняк Аджай встречает богатую девушку Арти и влюбляется в нее. Отец Арти выступает против их брака, до тех пор, пока Аджай не станет богатым. Аджай исчезает из жизни Арти, она убита горем. Через несколько месяцев Арти встречает молодого человека, который выглядит как Аджай, но утверждает, что он Виджай......
10 633
i
Профессиональный
Namak Halaal
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Амитабх Баччан, Шаши Капур, Смита Патиль, Парвин Баби, Ом Пракаш, Суреш Оберой, Вахида Рехман, Ранджит, Сатиендра Капур, Рам Сетхи, Камал Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разлученный с матерью деревенский сорванец юношей оказывается в большом городе и пытается приноровиться к местным обычаям, манерам и акценту....
22 459
i
Профессиональный
Kasam Paida Karne Wale Ki
Режиссер: Баббар Субхаш
В ролях: Митхун Чакраборти, Смита Патиль, Салма Ага, Амриш Пури, Каран Раздан, Гита Сиддхарт, Джанкидас, Юнус Парвез, Боб Кристо, Маник Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Негодяй Удай превратил жизнь своего племянника Сатиша в кошмар, но этого ему было мало. Желая прибрать к рукам богатство юноши, Удай решается на преступление. Организовав покушение на жизнь Сатиша, он выдает его за самоубийство. Молодая жена Аарти становится вдовой и единственным утешением ее жизни становится сын...
9 300
i
Профессиональный
Poove Poochudava
Жанр: мелодрама
Режиссер: Фазиль
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пожилая, неприветливая и раздражительная бабушка. Любимая, трагически умершая ее дочь. Впавший в немилость зять. Очаровательная, остроумная, находчивая и современная внучка. И - молодой, красивый, но немного провинциальный сосед... К бабушке в деревню приезжает внучка из Бомбея. Бабушка не рада этой встрече, она давно...
5 770
i
Профессиональный
Mangal Pandey
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Ранджит Суд, Аджит, Харбанс Даршан, Парвин Баби, Мастер Битту, Чандрашекхар, Раджан Хаксар, Ифтекхар, Маник Ирани, Джагдип
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время кровопролитной битвы Мангал спасает от смерти британского офицера Уильяма Гордона, после чего воины становятся друзьями. Но вскоре в вооружение войск вводится новая винтовка, патроны для которой покрыты коровьим и свиным жиром. Корова - священное животное для индусов, прикосновение к свинье запрещено у...
6 012
i
Многоголосый
Ayaash
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Санджив Кумар, Рати Агнихотри, Арун Говиль, Мадан Пури, Суджит Кумар, Раджеш Кханна, Хелен, Падма Ханна, Хина Каусар, Бина
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая девушка выходит замуж за богатого и беззаботного тхакура. Тхакур после женитьбы не перестал вести разгульную жизнь, а девушка находит утешение в лице молодого фотографа, который служит у этого тхакура......
16 565
i
Профессиональный
Pasivadi Pranam
Режиссер: Коданда Рами Редди А.
В ролях: Чирандживи, Виджайшанти, Рагхуваран, Каннада Прабхакар, Суджитха, Бабу, Конгара Джаггайя, Гирибабу, Гуммади, Сумалатха
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гангстеры охотятся за единственным свидетелем убийства - глухонемым мальчиком, которого подобрал на дороге спившийся бродяга Мадху....
16 404
i
Профессиональный
Swarag Se Sunder
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Джитендра, Джая Прада, Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Асрани, Аруна Ирани, Прем Чопра, Кадер Кхан, Сатиендра Капур, Шома Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Чаудхури живёт с женой Лакшми и братом Рави. В этой же деревне проживает Милават Рам с женой Чандралекха и дочерью Лалитой. Милават известен своей увлечённостью работой в лавке. Есть у него и двоюродный брат Панналал, который всю свою жизнь строит планы мщения Виджаю и Рави. Рави женится на Лалите. Лакшми и...