Индийские фильмы с 1980 по 1989 год
7 943
i
Двухголосый
Utsav
Жанр: драма
Режиссер: Гириш Карнад
В ролях: Рекха, Амджад Кхан, Кулбхушан Харбанда, Шанкар Наг, Кунал Капур, Анурадха Пател, Анупам Кхер, Нина Гупта, Анну Капур, Хариш Патель
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Древняя Индия. Васантсена - гордая и известная куртизанка и танцовщица короля Палаки, влюбляется в разорившегося брамина Чарудатта. В это же время за ней ухаживает зять правителя - Самстанак. Васантсена недовольна ухаживанием, и мечтает о Чарудатте, несмотря на то, что он женат на другой женщине....
11 813
i
Одноголосый
Aamne Samne
Режиссер: Ашим С. Саманта
В ролях: Митхун Чакраборти, Биндия Госвами, Арти Гупта, Камал Капур, Динеш Тхакур, Monty, Судхир, Джагдиш Радж, Мадху Малини, Тарун Гхош
Перевод: Одноголосый закадровый
Полиция давно подозревает, что популярный певец Джони возглавляет шайку контрабандистов, но вывести его на чистую воду мешает его двойник - крестьянин Гопи....
7 062
i
Субтитры
Aakrosh
Жанр: драма
Режиссер: Говинд Нихалани
В ролях: Насируддин Шах, Смита Патиль, Амриш Пури, Ом Пури, Mahesh Elkunchwar, Bhagyasri Kotnis, Арвинд Дешпандэ, Мохан Агаше, Винэй Апте, Виханг Наяк
Перевод: Субтитры
Рассказ о судьбе крестьянина, жену которого изнасиловал, а потом убил помещик. Вину же за варварское убийство пытаются приписать этому беззащитному, затравленному человеку....
11 147
i
Профессиональный
Karz
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Риши Капур, Тина Муним, Сими Гаревал, Радж Киран, Прем Нат, Пран, Дурга Кхоте, Abha Dhulia, Джалал Ага, Пинчу Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Странные события почти двадцатилетней давности всплывают в памяти молодого музыканта Монти, когда он попадает в окрестности местечка Оти в поисках прекрасной незнакомки......
5 766
i
Одноголосый
Vishaal
Режиссер: Динеш
Перевод: Одноголосый закадровый
Проезжая небольшую горную деревушку студент Тарак (Винод Мехра) увидел деревенскую девушку. Привлеченный красотой Тарни (Биндия Госвами), Тарак на несколько дней поселился в доме дяди девушки. Молодые люди полюбили друг друга, но Тараку предстоит продолжить учебу в Лондоне. Он обещает жениться на Тарни через два года....
6 439
i
Профессиональный
Sanam Teri Kasam
Режиссер: Нарендра Беди
В ролях: Рина Рой, Камал Хаасан, Джагдип, Кадер Кхан, Ранджит, Дживан, Сима Део, Неелу Арора, Гудди Марути, Семина Кашмири
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Отец теряет сына. Проходят годы. Повзрослевший сын становится известным эстрадным певцом и влюбляется в дочь богатого бизнесмена. Фильм стал хитом в национальном прокате благодаря скорее всего музыке Р. Д. Бурмана. Все песни из фильма стали популярными. Фильм добрался до советского проката в самый разгар его развала...
10 968
i
Одноголосый
Yaadon Ki Kasam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Винод Девэн
В ролях: Митхун Чакраборти, Зинат Аман, Шакти Капур, Асрани, Мадан Пури, Судхир Далви, Аша Лата, Юнус Парвез, Виджу Хоте, Ясмин
Перевод: Одноголосый закадровый
Рави, сын богатого фабриканта, встречает в деревне немую девушку Чандни и влюбляется в нее. Родители не против их свадьбы, но внезапно Чандни пропадает... Это очень трогательная история любви, в которой было все: и потери, и разочарования, и потрясения. Это история женщины, пожертвовавшей всем ради счастья своего...
12 975
i
Профессиональный
Hisaab Khoon Ka
Режиссер: Сурендра Мохан
В ролях: Радж Баббар, Рана Юнг Бахадур, Бинду, Митхун Чакраборти, Пунам Диллон, Гульшан Гровер, Маник Ирани, Саид Джаффри, Джамуна, Мандакини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Клянусь тебе, сестра, я отомщу за твою смерть» - такими словами начинается этот остросюжетный фильм с элементами мистики. С огромным количеством танцев, музыки и различных шоу ведется рассказ о семье, над которой нависло проклятье старинного графского рода....
9 799
i
Профессиональный
Bepanaah
Режиссер: Джагдиш Сидана
В ролях: Шаши Капур, Митхун Чакраборти, Пунам Диллон, Рати Агнихотри, Дхирадж Кумар, Кадер Кхан, Мадан Пури, Суреш Оберой, Пайнтал, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бажранг, внук короля преступного мира влюблен в красавицу адвоката Бхавну, которая решительно пресекает все его попытки понравиться ей. Бхавна влюблена в инспектора полиции Рави Мальхотру, и они хотят вскоре пожениться. Но отец Рави при смерти и Рави едет к нему. Перед смертью отец умоляет сына жениться на сироте...
13 433
i
Профессиональный
Prem Pratigyaa
Режиссер: Бапу
В ролях: Митхун Чакраборти, Мадхури Диксит, Винод Мехра, Ранджит, Нилу Фуле, Сатиш Каушик, Гульнар Ирани, Девен Верма, Камалдип, Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Она бедна и живет с отцом тихим алкаголиком, зарабатывает уборкой помещений, но она горда и красива. На ее красоту обращают внимание многие и не важно что ее судьба не завидна. После смерти отца, она лишается и своего крова, а банда негодяев пытается ее изнасиловать... и в этот тяжелый момент на помощь пришел человек,...
6 647
i
Профессиональный
Baat Ban Jaye
Жанр: мелодрама
Режиссер: Бхарат Рангачари
В ролях: Зинат Аман, Амол Палекар, Утпал Датт, Митхун Чакраборти, Радж Баббар, Санджив Кумар, Ниша Сингх, Джалал Ага, Ади Ирани, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мистер Сингх живет в пансионе в Бомбее вместе со своей незамужней племянницей Нишей, которая помогает ему вести дела......
6 169
i
Профессиональный
Aaj Ka Dada
Режиссер: V.C. Guhanathan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фильме раскрывается конфликт двух селений, и двух главных людей этих селений. Бедняк Сураж помогает жителям своей деревни, для которых он последняя надежда на справедливость, и богач Данраж с преданной ему свитой богатых и безжалостных людей, для которых есть одна справедливость: их капитал....