Индийские Драмы
17 830
i
Профессиональный
Hulchul
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Винод Кханна, Аджай Девган, Каджол, Ронит Рой, Навни Парихар, Кадер Кхан, Амриш Пури, Ранджит, Мохан Джоши, Девен Верма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не все просто в семье кадрового инспектора полиции Сиддханта. Он и жена души не чаят в приёмном сыне Деве, в то время как родной сын Каран растёт неблагополучным ребенком, да и его взаимоотношения с Девом далеки от идеальных. Но семейные проблемы отступают на второй план, когда миллионер Шобрадж, начинает преследовать...
10 430
i
Двухголосый
Silsila Hai Pyar Ka
Режиссер: Шрабани Деодхар
В ролях: Каришма Капур, Чандрачур Сингх, Аруна Ирани, Шакти Капур, Дэнни Дензонгпа, Алок Нат, Тику Талсания, Дина Патхак, Джонни Левер, Mishkaa Khanna
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда бедной Ваншике наконец удалось найти работу, она и не подозревала, что начальник собирается использовать её в качестве приманки для своего сына-разгильдяя Абхая. Дело в том, что Абхай предпочитает вести богемный образ жизни и ещё ни дня не работал. Отец решает заманить тунеядца на работу в офис с помощью...
97 106
i
Профессиональный
Aulad
Жанр: драма
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Джитендра, Джая Прада, Шридеви, Саид Джаффри, Асрани, Манмохан Кришна, Дина Патхак, Винод Мехра, Бхарат Бхушан, Лалита Кумари
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ребенок, в результате железнодорожной катастрофы разлученный с матерью, попадает к чужой женщине. Причем, ни ребенок, ни новая мама не подозревают о том, что они не родные. Но родная-то мать жива......
5 880
i
Профессиональный
Geet
Жанр: драма
Режиссер: Парто Гхош
В ролях: Авинаш Вадхаван, Дивья Бхарти, Лакшмикант Берде, Дармеш Тивари, Анил Дхаван, Shravani Goswami, Бриджеш Тивари, Meghna, Шакти Капур, Ранбир Пушп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджеш, бедный паренек из провинции учится в Бомбее и подрабатывает расклейкой афиш и раскраской рекламных щитов концертов с участием его любимой певицы и танцовщицы Нехи. Каково же было его удивление, что приехав в родную деревню он увидел ее. После несуразных попыток познакомиться с девушкой, он узнает тайну ее...
8 561
i
Профессиональный
Jis Desh Men Ganga Behti Hai
Режиссер: Радху Кармакар
В ролях: Радж Капур, Падмини, Пран, Шаншаль, Лалита Павар, Радж Мехра, Тивари, Нана Палсикар, С. Б. Наямпалли, Сулочана Чаттерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды ночью деревенский музыкант Раджу спасает жизнь атаману разбойников. Раджу оказывается в логове бандитов, и здесь в него влюбляется дочь атамана, красавица Каммо. Вместе они должны убедить бандитов сдаться властям......
4 908
i
Профессиональный
Kala Bazar
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Вахида Рехман, Нанда, Виджай Ананд, Четан Ананд, Лила Читнис, Мадан Пури, Рашид Хан, Кришан Дхаван, Хелен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рагхувир не в ладах с законом, но его встреча с поразительно красивой Алкой в корне меняет его внутренний мир. Он по уши в нее влюбляется, но Алка не хочет иметь с ним никаких дел, пока он не поменяет свой образ жизни......
7 587
i
Профессиональный
Apnapan
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Джитендра, Санджив Кумар, Рина Рой, Сулакшана Пандит, Аруна Ирани, Ифтекхар, Радж Мехра, Пинчу Капур, Сундер, Мастер Битту
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о невероятной близости и понимании, которые является основой успешного брака, и без которых он становится страданием. Разведенный Анил с ребенком от его предыдущего брака встречает Радхику, девушку из рабочего класса, влюбляется и женится на ней. Он рассказал ей, что был женат и у него остался ребенок. Но это...
12 867
i
Профессиональный
Laawaris
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Зинат Аман, Викас Ананд, Амитабх Баччан, Мумтаз Бегум, Бинду, Р.С. Чопра, Нандита Дас, Ракхи Гулзар, Дживан, Гога Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Видайя и Ранвир встречаются друг с другом. Видайя беременеет. Он настаивает на аборте, но она хочет родить и воспитать ребёнка. Ранвир бросает её. Видайя умирает, а её сын вырастает человеком без фамилии, образования и дома. Спустя годы Кунвар Ранвир становится уважаемым и щедрым человеком. Судьба сводит отца и сына...
4 589
i
Одноголосый
Bawandar
Жанр: драма
Режиссер: Джаг Мундра
В ролях: Нандита Дас, Рагувир Ядав, Дипти Навал, Рахул Кханна, Лайла Руасс, Говинд Намдео, Ишрат Али, Яшпал Шарма, Лалит Тивари, Анупам Шийам
Перевод: Одноголосый закадровый
Насилие к женщине было и есть. Многие надламываются, а некоторые хрупкие создания готовы идти до конца......
11 567
i
Профессиональный
Rangoon
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Кангана Ранаут, Саиф Али Кхан, Шахид Капур, Ричард МакКейб, Амрута Кханвилкар, Сунидхи Чаухан, Saharsh Kumar Shukla, Манав Видж, Сурендра Пэл, Гаджрадж Рао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1944 год. Идёт Вторая Мировая Война. Британия полностью оккупировала Индию и создала там индийско-британскую армию, в которой преданно служит сержант Наваб Малик – человек с храбрым сердцем и твёрдым духом. Именно ему поручают перевезти в Бирму актрису и любимицу всего народа – Джулию, сердце которой принадлежит...
45 262
i
Профессиональный
1-55 серия
Buddha: Rajaon ka Raja
Режиссер: Дармеш Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Историческая драма рассказывает о непростом пути, который прошел принц Сиддхартха, чтобы стать Буддой. Покинув дворец, принц стал отшельником и монахом, через страдания придя к просветлению и озарив свет своим религиозным учением....
9 611
i
Профессиональный
Krodh
Жанр: драма
Режиссер: Ашок Хонда
В ролях: Сунил Шетти, Джонни Левер, Апурва Агнихотри, Кадер Кхан, Гюльшан, Мохан Джоши, Shahzade Khan, Анджана Мумтаз, Хариш Патель, Рамбха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма Каран воспитывает пятерых сестер один. Его отец сидит в тюрьме за убийство своей жены. Карен не верит в виновность отца, и считает виноватым в его заключении продажного адвоката Верма. Сын Верма, по имени Пудж влюблен в одну из сестер Карана, и она отвечает сыну врага взаимностью. Как же герои смогут...