Индийские Драмы
6 335
i
Одноголосый
Kattradhu Thamizh
Режиссер: Рэм
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история жизни обычного парня из деревни по имени Прабхакар. С раннего детства его преследует смерть - все его близкие умирают в авариях один за другим, только один человек всегда был с ним рядом - школьная подруга Ананди. Но и с годами судьба не стала к нему снисходительней: Ананди уехала в другой город, не...
16 093
i
Профессиональный
Aankhen
Режиссер: Випул Амрутал Шах
В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Сушмита Сен, Арджун Рампал, Пареш Раваль, Адитья Панчоли, Бипаша Басу, Кашмира Шах, Аджит Вачани, Арун Бали
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Менеджера банка Раджпута, необосновано увольняют с работы. Он решает отомстить управляющему, устроив дерзкое ограбление. С этой целью он нанимает Неху и троих слепых Вишваса, Ильяса и Арджуна. После кропотливой подготовки, грабители осуществляют свой план, но дальнейшие события развиваются по непредвиденному...
10 264
i
Одноголосый
Raja Babu
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Аруна Ирани, Гульшан Гровер, Прем Чопра, Кадер Кхан, Самир Кхакхар, Викас Ананд, Арун Бакши
Перевод: Одноголосый закадровый
Деревенский парень Раджа влюбляются в Маду из соседней деревни. Раджу хотят лишить наследства. Раджа храбро вступает в борьбу......
12 356
i
Одноголосый
Kismat
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Викас Ананд, Апараджита, Асрани, Кабир Беди, Боб Кристо, Говинда, Ракхи Гулзар, А.К. Хангал, Виджу Хоте, Мамта Кулкарни
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти жены инспектор полиции Ананд женился на ее младшей сестре, которая, скрыв свое прошлое, выдала своего незаконнорожденного сына за сына своего первого мужа. Когда настоящий отец ребенка, крупный контрабандист, узнает об этом, он начинает всех шантажировать......
5 059
i
Профессиональный
Traffic Signal
Жанр: драма
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Кунал Кхему, Ниту Чандра, Упендра Лимайе, Ранвир Шори, Мэниш Мехта, Vicky Tulaskar, Нассар Абдулла, Якуб Сайид, Santosh Dharni, Raj Munnan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В неординарном мире живет Силсила. Он управляющий на Келтал Роад. В его обязанности входит организация работы и сбор податей с бригады, обслуживающей светофор. Но именно в этом мире он находит свою любовь Рани. Счастье так близко, но именно этот мир готов разлучить его с любимой девушкой......
5 406
i
Субтитры
Antardwand
Жанр: драма
Режиссер: Сушил Раджпал
В ролях: Раджа Чаудхари, Свати Сен, Акхилендра Мишра, Винай Патхак, Himanshi, Джая Бхаттачария, Нилима
Перевод: Субтитры
Рагхувир - единственный сын своих родителей, достойный современный молодой человек со своими понятиями о жизни, о чести. Он счастлив, потому что влюблен и потому, что перед ним открываются блестящие перспективы. Он - надежда и гордость своего отца. К отцу Рагхувир едет, чтобы сообщить о предстоящей женитьбе на своей...
6 793
i
Профессиональный
Swami
Жанр: драма
Режиссер: Ганеш Ачария
В ролях: Маной Баджпаи, Джухи Чавла, Нитин Арора, Амитабх Баччан, Ашок Бенивал, Алекс Бхагат, Бхарат, Дип, Сиддхартх Гупта, Виджай Кашьяп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю простой семьи - Свами, его жены Радхи и их сына Ананда. У Свами есть страсть - он коллекционирует пятирупиевые монеты. И мечта - он мечтает купить кресло-качалку. Радха любит смотреть телевизор и мечтает, чтобы их сын получил хорошее образование и работу в США. В конце концов семья...
9 719
i
Одноголосый
Dil Ki Baazi
Режиссер: Анил Гангули
В ролях: Ракхи Гулзар, Авинаш Вадхаван, Акшай Кумар, Аеша Джулка, Фархин, Пареш Раваль, Лакшмикант Берде, Анупам Кхер, Навин Нисчол, Анджу Махендру
Перевод: Одноголосый закадровый
Перед смертью отец рассказывает своему сыну, что у него есть сводный брат от женщины, с которой он расстался много лет назад, и просит искупить свою вину, отыскать брата и его мать и поделить с ними наследство......
3 935
i
Профессиональный
Road to Sangam
Режиссер: Амит Рай
В ролях: Пареш Раваль, Ом Пури, Паван Малхотра, Джавед Шейх, Свати Читнис, Масуд Ахтар, Sudhir Nema, Ракеш Шривастава, Юсуф Хуссэйн, Раджан Бисе
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1948 году после кремации Махатмы Ганди его прах в нескольких урнах был отправлен в разные концы Индии. Спустя некоторое время выяснилось, что одна из урн хранится в сейфе в одном из банков Ориссы. Было решено эту урну отвести в Аллахабад и там погрузить в воды Ганга. Как известно, недалеко от Аллахабада находится...
22 535
i
Профессиональный
Gupt: The Hidden Truth
Режиссер: Раджив Рай
В ролях: Бобби Деол, Маниша Коирала, Каджол, Прем Чопра, Раза Мурад, Пареш Раваль, Садашив Амрапуркар, Шарат Саксена, Далип Тахил, Кулбхушан Харбанда
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный Сахил осуждён за убийство отчима, губернатора штата. Все отвернулись от него, даже его мать свидетельствует против него. Но он не совершал этого убийства и для того, чтобы найти настоящего убийцу и оправдать себя, бежит из тюрьмы....
9 561
i
Профессиональный
Khatta Meetha
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кумар, Триша Кришнан, Джонни Левер, Асрани, Раджпал Ядав, Аруна Ирани, Нирадж Вора, Тинну Ананд, Кулбхушан Харбанда, Маной Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм является политической сатирой на коррупцию, рассказанный через жизнь подрядчика строительства дорог, Сачина Тичкуле, которого играет Акшай. Главный герой фильма мечтает стать лучшим подрядчиком строительства дороги в регионе. Однако из-за отсутствия денег и невозможности подкупить чиновников в...
9 128
i
Профессиональный
Sheesha
Режиссер: Ашу Трикха
В ролях: Неха Дхупия, Эйлид МакКуин, Niju Mavani, Nares Ngamseerat, Вивек Шок, Роберт Слэйтер, Сону Суд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рассказ о страсти, желании, навязчивой идее и собственническом инстинкте. Модельер Сиа и технический директор таиландского спутникового ТВ-канала Channel 7 Радж благодаря судьбе встречаются. Они узнают все муки любви и расцвет любви. Радж помогает Сиа продвинуть ее коллекцию Shades на международный рынок и благодаря...