29 061
i
Профессиональный
Singham Returns
Режиссер: Рохит Шетти
В ролях: Аджай Девган, Карина Капур, Амол Гуптэ, Анупам Кхер, Дайя Шетти, Шарат Саксена, Винит Шарма, Махеш Манджрекар, Сонали Кулкарни, Закир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Честный и бесстрашный Баджи Рао, по прозвищу Сингам, возвращается теперь уже в качестве заместителя комиссара полиции Мумбаи. Действие начинается с момента, когда констебль из отряда Сингама после того, как сбежал с огромной суммой денег и был заподозрен в коррупции, был найден мертвым. Чтобы распутать эту историю,...
130 613
i
Многоголосый
Happy New Year
Режиссер: Фара Кхан
В ролях: Дипика Падукон, Шах Рукх Кхан, Анупам Кхер, Анураг Кашьяп, Абхишек Баччан, Малайка Арора, Прабхудева, Боман Ирани, Джеки Шрофф, Сону Суд
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа неуклюжих танцоров принимает участие в международном конкурсе танца. Не то, чтобы они мечтали о победе, главная их цель - ограбить банк в Дубае......
15 101
i
Многоголосый
Cocktail
Режиссер: Хоми Ададжаниа
В ролях: Саиф Али Кхан, Дипика Падукон, Диана Пенти, Димпл Кападиа, Боман Ирани, Yasmin Tippett, Lottie Dosanjh, Тина Десай, Луиз Бангей, Манодж Пахва
Перевод: Многоголосый закадровый
Три главных героя: 32-х летний Гаутам, 24-х летняя Вероника и 23-х летняя Мира вынуждены жить под одной крышей в квартире Вероники в Лондоне. Мира приехала к мужу в Лондон, но оказалось, что она ему не нужна. Мира остаётся в чужом городе одна, без денег. Добродушная Вероника предложила ей пожить у неё какое-то время,...
19 196
i
Многоголосый
Main Krishna Hoon
Режиссер: Раджив С. Руиа
В ролях: Джухи Чавла, Пареш Ганатра, Namit Shah, Катрина Каиф, Ритик Рошан, Raj Premi, Rajan Verma, Раджниш Дуггал, Misti Mukherjee, Свати Аггарвал
Перевод: Многоголосый закадровый
Одной бурной, дождливой ночью на пороге детского дома обнаруживают брошенного мальчика. То, что он появился здесь в столь плохую погоду, не испугавшись сильного дождя, дает повод назвать его именем храброго бога Кришны....
9 266
i
Профессиональный
Nishabd
Жанр: драма
Режиссер: Рам Гопал Варма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда 18-летняя дочка приезжает на каникулы вместе со своей подружкой Джийей, ее отец, профессиональный фотограф, Виджай, далеко не сразу замечает ее неординарность. Но постепенно Джийа завоевывает все больше и больше его внимания. И вскоре он влюбляется в нее. Она отвечает ему взаимностью и готова, как в пучину,...
102 380
i
Профессиональный
Rab Ne Bana Di Jodi
Режиссер: Адитья Чопра
В ролях: Шах Рукх Кхан, Винай Патхак, Анушка Шарма, М.К. Рэйна, Рани Мукхерджи, Манмит Сингх, Каджол, Бипаша Басу, Лара Датта, Прити Зинта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь в браке не складывается счастливо для Таани и Суриндера. Таани - молодая, современная девушка, а ее муж - старомодный и скучный человек. Таани занимается танцами и хочет участвовать в соревновании «Dancing Jodi». Во время подготовки к конкурсу она знакомится со своим новым партнером по танцам Раджем. Радж -...
14 739
i
Двухголосый
Dangerous Ishhq
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Каришма Капур, Раджниш Дуггал, Дивья Дутта, Джимми Шергилл, Арья Баббар, Рави Кишан, Самир Кочар, Руслаан Мумтаз, Грейси Сингх
Перевод: Двухголосый закадровый
Сын известного бизнесмена Рохан и супермодель Санджана любят друг друга и собираются пожениться. Санджана получает заманчивое предложение - год работать в Париже. Уже по пути в аэропорт ее вдруг охватывает тревожное предчувствие, и она, бросив все, возвращается к любимому. Но в, казалось бы, счастливой истории...
45 103
i
Профессиональный
Chalte Chalte
Режиссер: Азиз Мирза
В ролях: Шах Рукх Кхан, Рани Мукхерджи, Джас Арора, Сатиш Шах, Джайшри Т., Раджив Верма, Лиллет Дюбей, Джонни Левер, Джамиль Кхан, Суреш Менон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж - водитель грузовика, Прия - богатая, умная и практичная девушка. До свадьбы разница между ними не была самой значимой проблемой, но после многое изменилось. Они - две стороны одной медали, но смогут ли преодолеть классовые барьеры, неизбежные между людьми, выросшими в разном окружении и в разных условиях жизни?...
8 714
i
Двухголосый
B.A. Pass
Жанр: драма
Режиссер: Ajay Bahl
В ролях: Shadab Kamal, Шилпа Шукла, Дибюенду Бхаттачария, Виджай Каушик, Anula Navlekar, Хэппи Ранджит, Амит Шарма, Гита Аггарвал Шарма, Раджеш Шарма, Равина Сингх
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
После того как Мукеш и его сестры остались без родителей, их разделили. Мукеш остался жить со своей тетушкой, в то время как его сестры переехали в дом дедушки. В доме у тети Мукеша было обыкновение устраивать время от времени дамские собрания. И однажды в один из таких вечеров на Мукеша положила глаз Сарика. Когда...
95 678
i
Профессиональный
Disco Dancer
Режиссер: Баббар Субхаш
В ролях: Митхун Чакраборти, Ким, Калпана Айер, Ом Пури, Гита Сиддхарт, Юсуф Хан, Боб Кристо, Мастер Чхоту, Бейби Пинки, Джанкидас
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вечный сюжет о Золушке: восхождение из ничего к вершинам славы. Джимми - бедный ребенок, выступает с дядей на улицах, зарабатывая на кусок хлеба. Однако, мирное существование семьи нарушает инцидент в доме одного богача. После этого Джимми и его мать вынуждены покинуть родной город. Проходят годы. Джимми своим трудом...
5 214
i
Профессиональный
Sonali Cable
Режиссер: Чару Датт Ачария
В ролях: Ри Чакраборти, Али Фазал, Raghav Juyal, Свананд Киркире, Арун Бали, Смита Джайкар, Анупам Кхер, Mrigendra Konwar, Музамил С. Куреши, Файзал Рашид
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сонали, пылкая девушка работающая в Интернет-центре. У неё преданные друзья и сотрудники. И однажды прилетает её возлюбленный друг детства из США, который помогает ей с заветной мечтой - окутать весь Мумбаи своей интернетной сетью. Но тут появляется крупная корпорация, которая хочет во что бы то ни стало подавить всех...
8 715
i
Профессиональный
Mumbai Police
Режиссер: Рошан Эндрюс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Убит молодой офицер полиции Арья, который еще недавно расправился с террористами и стал национальным героем. Расследование поручают его близкому другу, Энтони, которому удается докопаться до правды и найти виновного. Но в тот момент, когда он звонит своему начальнику Фархану сказать об этом, он попадает в аварию....