Несокрушимая Мирабай
i
IMDB 3.8
Профессиональный
Несокрушимая Мирабай (2008)
Meerabai Not Out
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мира Ачрекар, незамужняя учительница математики, влюблена в крикет и Анила Кумбле, капитана команды игроков в крикет. Родителей Миры не устраивает затянувшееся одиночество дочери. Они надеются, что она выйдет замуж за кардиолога Арджуна Сачдева, но Мира заявляет ему, что её настоящая любовь - это крикет....
Я не убивал Ганди
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Я не убивал Ганди (2005)
Maine Gandhi Ko Nahin Mara
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: драма
Режиссер: Джахну Баруа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вдовец Уттам живет вместе со своими детьми - сыном Караном и дочерью Тришей. Триша влюблена в Ашиша, и вскоре их родители должны познакомиться. Но неожиданно у Уттама начинаются проблемы с памятью: то он ждет, когда жена приготовит завтрак, то собирается на работу, с которой ушел, а во время встречи с родителями Ашиша...
По стопам отца
i
КП 7.1
IMDB 7.7
Профессиональный
По стопам отца (2005)
Sarkar
Страна: Индия | Год: 2005
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субшах Нагре - региональный индийский авторитет. Он, как может, пытается на своей территории сохранить дух справедливости и неприятия зла. Но с ним вступают в открытую конфронтацию арабские мафиози, не получившие согласил на деятельность в его владениях. В центр этого конфликта оказывается вовлечен Шанкар, сын...
Мгновение
i
IMDB 5
Профессиональный
Мгновение (2010)
Lamhaa: The Untold Story of Kashmir
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Рахул Дхолакия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кашмир... Раньше эта местность была более известна как рай на земле, теперь же это игровая площадка для кровожадных боевиков, армии Индии и Пакистана, и различных агентств. Викрам направляется в Кашмир с целью сбора ценной информации и исследования ситуации в Кашмире. Неожиданно, его задача меняется... ему теперь...
Сорокалетний девственник
i
КП 5.0
IMDB 2.7
Профессиональный
Сорокалетний девственник (2011)
Naughty @ 40
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Джаг Мундра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хэппи живёт в Лондоне с родителями. Ему уже 40, но он до сих пор не женат, так как не может встретить свою единственную и хранит, как реликвию, свою девственность. У него непыльная и хорошо оплачиваемая работенка в магазине по продаже электронной бытовой техники, хорошие друзья. Одни считают Хэппи чудаком, другие же...
Сводные братья
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Сводные братья (1993)
Dil Ki Baazi
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Анил Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Перед смертью отец рассказывает своему сыну, что у него есть сводный брат от женщины, с которой он расстался много лет назад, и просит искупить свою вину, отыскать брата и его мать и поделить с ними наследство......
То, что связывает нас / Любовные узы
i
IMDB 6.9
Профессиональный
То, что связывает нас / Любовные узы (2009)
Tera Mera Ki Rishta
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Наваниат Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Многие влюблённые задаются вопросом «Что связывает нас?», этот вопрос задали друг другу герои этого фильма Мит и Раджо. Мит приехал из Канады на свадьбу двоюродной сестры и не подозревал, что в далёком и чужом ему Пенджабе встретит ту, которая перевернёт весь его мир. Раджо приехала на свадьбу своей лучшей подруги....
Чатур Сингх две звезды
i
IMDB 1.8
Профессиональный
Чатур Сингх две звезды (2011)
Chatur Singh Two Star
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Аджай Чандок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он знает все ни о чем ... кажется, что его главное задание - уничтожить себя! Он Чатур Сингх 2 звезды, печально известный сотрудник Департамента полиции Мумбаи, который в своей карьере лучшее что умеет - это портить все дела и выставлять себя дураком. Несмотря на то, что Чатур Сингх позор для команды, ему только что...
Обитель любви
i
IMDB 1.9
Профессиональный
Обитель любви (1998)
Prem Aggan
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Фероз Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История о настоящей неугасающей любви. Сапна и Сурадж безумно влюблены друг в друга, и кажется ничто не сможет разлучить их. Но Сурадж беден, а отец Сапны, богатый бизнесмен, хочет найти для дочери более достойного жениха из их круга. Он увозит Сапну в далекую Австралию. Страсть испепеляет юношу. Бросив все, он...
4 дня луны
i
IMDB 4.1
Профессиональный
4 дня луны (2012)
Chaar Din Ki Chandni
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Самир Карник
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вир приезжает из Лондона и приглашает свою подругу, панджабскую девушку Чандни, на свадьбу своей сестры, выдавая её за журналистку. Туда же приезжает и её отец, которого Вир представляет как специалиста по дизайну свадебных церемоний. Когда брат Вира узнаёт, что Чандни не замужем, он решает тут же найти ей жениха....
Каран
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Каран (1994)
Karan
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Шив Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран влюбился в дочку богача, но его садят в тюрьму, обвиняя в убийстве матери. Он сбегает, чтобы отомстить....
До свадьбы
i
IMDB 4.0
Профессиональный
До свадьбы (2006)
Shaadi Se Pehle
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ашиш Капур и Рани любят друг друга, но в каждой лав-стори есть свои повороты сюжета. У Ашиша проблема: его нервы не в порядке и ему нужен допинг, чтобы держать себя в руках. Об этом узнает семья Рани и пробует разлучить их. Вдобавок к этим проблемам есть друг Ашиша, Рохит, который не прочь стать для Рани чуть больше,...
1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 19