7 554
i
Профессиональный
Malamaal Weekly
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Пареш Раваль, Ом Пури, Ритеш Дешмукх, Рима Сен, Раджпал Ядав, Асрани, Шакти Капур, Арбааз Кхан, Innocent Vareed Thekkethala, Судха Чандран
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Работяга Канхайя давно влюблен в Сукмани, дочку местного молочника Балванта. Сукмана тоже любит его и молодые люди мечтают о женитьбе. Однако Балвант видит в Канхайи только батрака, а для дочери планирует найти более выгодную партию. И когда к нему в дом приходит свататься брат местного ростовщика, он не раздумывает...
9 735
i
Одноголосый
Diya Aur Toofan
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Митхун Чакраборти, Мадху, Майя Алагх, Асрани, Мохниш Бехл, Прем Чопра, Ишвар, Шакти Капур, Кадер Кхан, Нанда
Перевод: Одноголосый закадровый
Доктор Виджай проводит невероятную операцию: он помещает мозг убитого полицейского в тело своей умершей невесты, чтобы она отомстила за смерть офицера......
9 574
i
Профессиональный
Sangram
Режиссер: Лоуренс Д'Соуза
В ролях: Аджай Девган, Аеша Джулка, Каришма Капур, Амриш Пури, Дэнни Дензонгпа, Рима Лагу, Лакшмикант Берде, Викас Ананд, Асрани, Брахмачари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много лет тому назад сестра Такура Рана, выйдя замуж за Сураджа Канвара, покончила жизнь самоубийством. И Такур всегда считал Сураджа виновным в ее смерти. Это было причиной многолетней вражды между их семействами. Но однажды его жена узнала, что их дочь Мадху влюблена в сына Сураджа, Раджу. Это побудило ее пойти на...
8 420
i
Профессиональный
Rafoo Chakkar
Режиссер: Нарендра Беди
В ролях: Риши Капур, Ниту Сингх, Рахендра Нат, Faryal, Асрани, Master Chicoo, Пайнтал, Мадан Пури, Анвар Хуссэйн, Сулочана Латкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пракаш и Ранджит - преступники, занятые неблаговидными делами. Однажды они были арестованы, и с тех пор осталась жена Ранджита Шанти без мужа, а его сын - Дев - без отца. Шанти переезжает к жене Пракаша, которая также растит сына Салима. Проходят годы... Молодые Дев и Салим играют в оркестре, сопровождающим свадьбы и...
4 464
i
Профессиональный
Do Ladke Dono Kadke
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Навин Нисчол, Амол Палекар, Моушуми Чаттерджи, Асрани, Кешто Мукхерджи, Ифтекхар, Ранджит, Према Нараян, Дина Патхак, Нилу Фуле
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как двое мелких воришек решают ограбить тот же дом, который другие аферисты выбрали для того чтобы украсть из него ребёнка. В результате неразберихи ребёнок оказывается у воришек. Теперь и те и другие требуют за него выкуп, а подставные люди приходят к родителям за обещанной наградой......
12 641
i
Профессиональный
Khullam Khulla Pyaar Karen
Жанр: комедия
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Говинда, Прити Зинта, Прем Чопра, Садашив Амрапуркар, Мохниш Бехл, Джонни Левер, Сатиш Каушик, Кадер Кхан, Асрани, Химани Шивпури
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дамани (Прем Чопра) и Говердхан (Кадер Кхан) заклятые враги, но когда их босс Трикал Аннаа (Садашив Амрапуркар) предлагает им покончить с враждой, они вынужденный пожать друг-другу руки. Вскоре они решают устроить свадьбу своих детей. Говердхан посылает своего сына Вики (Мохниш Бехл) в Сурат, чтобы познакомиться с...
97 096
i
Профессиональный
Aulad
Жанр: драма
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Джитендра, Джая Прада, Шридеви, Саид Джаффри, Асрани, Манмохан Кришна, Дина Патхак, Винод Мехра, Бхарат Бхушан, Лалита Кумари
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ребенок, в результате железнодорожной катастрофы разлученный с матерью, попадает к чужой женщине. Причем, ни ребенок, ни новая мама не подозревают о том, что они не родные. Но родная-то мать жива......
9 594
i
Одноголосый
Daanveer
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти, Викас Ананд, Ануша, Асрани, Ракеш Беди, Лакшмикант Берде, Прем Чопра, Дипак, Автар Гилл, Гульшан Гровер
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти отца Виджей, его младшие брат и сестра оказываются на улице. Виджей помогает получить образование брату и выдает замуж сестру за человека, которого она любит. Калян Сингх, имеющий давние счеты с их семьей, пытается разбить счастье молодоженов....
15 212
i
Одноголосый
Dost
Режиссер: К. Муралимохан Рао
В ролях: Митхун Чакраборти, Амала, Викас Ананд, Master Antriksh, Асрани, Боб Кристо, Джек Гауд, Ганшьям, Анну Капур, Амджад Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Офицер таможни убит контрабандистами. На его место назначен его друг, офицер Раджа. Он устанавливает на лесной дороге кордон и не дает браконьерам вывозить из джунглей диких зверей. Бандиты решают устранить ретивого офицера, но его слон Рам, которого он спас и вылечил, спасает Радже жизнь. Тогда бандиты решают...
6 167
i
Одноголосый
Heeralal Pannalal
Режиссер: Ашок Рой
В ролях: Шаши Капур, Рандхир Капур, Зинат Аман, Ниту Сингх, Аджит, Прем Нат, Камини Каушал, Амджад Кхан, Асрани, Мадан Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Панналал и Хиралал - два бесхитростных и честных полицейских. Они с легкостью и юмором ловят преступников и также отпускают их. Такая манера поведения доставляет много неудобств их шефу. Однако настоящий хаос начинается, когда в городе объявляется пара их двойников....
8 960
i
Одноголосый
Dulhe Raja
Жанр: комедия
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Говинда, Равина Тандон, Кадер Кхан, Прем Чопра, Мохниш Бехл, Джонни Левер, Асрани, Анджана Мумтаз, Гудди Марути, Судхир
Перевод: Одноголосый закадровый
У преуспевающего владельца пятизвездочного отеля Сингхания появился опасный конкурент по гостиничному бизнесу в лице владельца маленькой закусочной молодого парня Раджи. Их натянутые отношения могут перейти в открытую вражду. Да и дочка Сингхании Киран подливает масла в огонь. Она влюблена в Рахула, но отец запрещает...
13 877
i
Профессиональный
Karzzzz
Режиссер: Сатиш Каушик
В ролях: Химеш Решаммия, Урмила Матондкар, Швета Кумар, Дино Мореа, Радж Баббар, Дэнни Дензонгпа, Гульшан Гровер, Рохини Хаттангди, Асрани, Смита Бансал
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой Монти - успешный рок-музыкант, живущий в Южной Африке. Он очень популярен во всем мире. На одном концерте он знакомится с девушкой Тиной и влюбляется в нее с первого взгляда. Во время одного выступления Монти начинает играть мелодию и внезапно входит в транс, у него начинаются видения. Он видит особняк,...