Звон твоих браслетов
i
IMDB 5.5
Одноголосый
Звон твоих браслетов (1989)
Teri Payal Mere Geet
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Реман Наушад
Перевод: Одноголосый закадровый
Талантливый поэт Прем пишет стихи по заказу богатых клиентов. Однажды в храме он встречает Лейлу, дочь хозяйки роскошного борделя, и влюбляется в нее. Лейла обожает поэзию. Узнав об этом, Прем устраивается в бордель слугой......
Носильщик №1
i
IMDB 6.2
Одноголосый
Носильщик №1 (1995)
Coolie No. 1
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Одноголосый закадровый
Для того, чтобы жениться на дочери богача, носильщик Раджу по совету менеджера брачной конторы выдает себя за владельца строящегося цементного завода....
Жаркая пятница
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Жаркая пятница (2018)
FryDay
Страна: Индия | Год: 2018
Жанр: комедия
Режиссер: Абхишек Догра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Отчаянный продавец в компании по продаже очистителей воды Раджив (Варун Шарма) находится на грани потери работы, если ему не удастся продать хотя бы один очиститель к пятнице. Но Раджив оказывается в середине семейной неразберихи, когда опытный экс-продавец Манчанда (Санджай Мишра) связывает его со странной парочкой....
Люби и верь / Новая кровь
i
IMDB 5.2
Субтитры
Люби и верь / Новая кровь (1990)
Naya Khoon
Страна: Индия | Год: 1990
Жанр: драма
Режиссер: Rajat Rakshit
Перевод: Субтитры
Отец красавицы Симы богатый бизнесмен, живущий во дворце, а отец Ананда - бедный садовник, прозябающий в хижине. Но, несмотря на различия, молодые люди решили пожениться. Однако брат Симы Викрам хочет, чтобы его сестра вышла замуж за его друга Анила Верму, а не за бедного доктора Ананда. Вскоре Анила обвиняют в...
Любовь 86
i
IMDB 5.9
Одноголосый
Любовь 86 (1986)
Love 86
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви девушек-сестер из обеспеченной семьи и парней, промышляющих воровством....
Верить в себя
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Верить в себя (1994)
Khuddar
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Икбал Дуррани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Сиддхант Сури сталкивается с хорошо отлаженной преступной машиной, поразившей общество до самого верха. Беспринципные и всемогущие преступники не останавливаются не перед чем. Пройдя сквозь тяжелейшие испытания, пережив личную трагедию, инспектор Сиддхант находит в себе силы в одиночку вступить в...
Люби и верь
i
КП 7.9
IMDB 6.7
Профессиональный
Люби и верь (1987)
Pyaar Karke Dekho
Страна: Индия | Год: 1987
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Возвышенная любовь, роковая страсть, мелодичные песни и зажигательные танцы. Молодой, красивый, талантливый герой, мечтающий стать певцом и танцором. И молодая, обворожительная незнакомка, преследующая героя по пятам....
Остров любви
i
КП 6.1
IMDB 3.7
Профессиональный
Остров любви (2001)
Albela
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Дипак Сарин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сониа, дочка бывшего посла Австрии в Индии, приезжает на остров Маврикий, где прошло ее детство. Экскурсовод Тони показывает девушке местные достопримечательности и без памяти влюбляется в неё. Одно время ему кажется, что и Сониа любит его. Однако, сердце красавицы принадлежит журналисту Прему....
Обычная история
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Обычная история (1988)
Ghar Ghar Ki Kahani
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Калпатару
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и Амар братья. Старший брат, Рам счастливо женат на Зите , а Амар только-только собирается жениться на любимой девушке Аше. Этому браку противится его властная мать, которая хочет подобрать младшему сыну богатую невесту с хорошим приданным. Неожиданно Рам начинает подозревать жену в измене, не с кем-нибудь, а с...
Братец Раджа
i
IMDB 4.0
Профессиональный
Братец Раджа (2003)
Raja Bhaiya
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Раман Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о Радже, парне из маленького городка, принявшего обет безбрачия в благодарность своему гуру. Клятву удавалось сдержать, пока его мать не спасла Пратибху, чуть не погибшую под колесами поезда. Она - богатая наследница и должна получить собственность, когда ей исполнится 21. В день ее рождения и произошла...
Скитания
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Скитания (1990)
Awaargi
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жизнь Азада - это череда преступлений. И лишь любовь к прекрасной танцовщице и певице Мине меняет его отношение к жизни. Но Мина любит другого......
Истинная женщина
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Истинная женщина (1993)
Aadmi Khilona Hai
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Врач Мадан, его жена Ганга, их дочь Гудди и младший брат Мадана Шарад - семья, принадлежащая среднему классу, - живут дружно и счастливо. Шарад любит и почитает брата и его жену как собственных родителей. В округе же все любят и уважают Гангу за жертвы, которые она принесла во имя счастья семьи......
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10