8 477
i
Профессиональный
Hum Paanch
Режиссер: Бапу
В ролях: Санджив Кумар, Шабана Азми, Митхун Чакраборти, Дипти Навал, Насируддин Шах, Радж Баббар, Удей Чандра, Гульшан Гровер, Амриш Пури, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В вечную борьбу добра и зла оказались вовлечены помещик Вир Пратап Сингх и его приспешник Лала, против которых сражается троица: Кришна, Бхима и Арджун....
3 987
i
Профессиональный
Payback
Режиссер: Сачин П. Каранде
В ролях: Гульшан Гровер, Munish Khan, Закир Хуссэйн, Мукеш Тивари, Нареш Сури, Кунал Кумар, Сара Кхан, Дилип Ахуджа, Indira Atter, Дипика
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Как далеко можно зайти, платя за спасение жизни? В какой момент пора сказать: стоп, довольно? Кунал (Муниш Кхан), молодой парень, едва не погив в автокатастрофе. Он истекал кровью, а мимо проезжали машины, и никто не хотел останавливаться. Но вот одна машина все же остановилась, и кто-то подхватил раненого и повез в...
14 067
i
Одноголосый
Ladaai
Режиссер: Дипак С. Шивдасани
В ролях: Рекха, Митхун Чакраборти, Димпл Кападиа, Адитья Панчоли, Анупам Кхер, Мандакини, Сатиш Шах, Амрит Пал, Гульшан Гровер, Арчана Пуран Сингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Адвокат Шакунтала Дэви принимает присягу в качестве судьи. Отвечая на вопросы журналистов, она твердо заявляет, что никогда не способствовала тому, чтобы судья в делах, где она выступала прокурором, вынес ошибочное решение. Ночью в ее доме раздается звонок. К своему изумлению, Шакунтала видит на пороге человека,...
6 590
i
Любительский
Aaghaaz
Режиссер: Йогеш Ишвар
В ролях: Акшай Ананд, Асрани, Ракеш Беди, Судхир Далви, Гульшан Гровер, Падмини Капила, Шарад С. Капур, Анупам Кхер, Виджу Хоте, Джонни Левер
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Эта история о Говинде Наранге, честном и храбром пареньке из маленькой деревни в Пенджабе. Он волею судьбы влюблен в красавицу Садху, но женится на дочери Мастерджи - Пушпе....
7 682
i
Профессиональный
Phir Kabhi
Режиссер: В.К. Пракаш
В ролях: Митхун Чакраборти, Димпл Кападиа, Мастер Кевалья Чедха, Гульшан Гровер, Сурендра Раджан, Римох Чакраборти, Рати Агнихотри, Тинну Ананд, Гурав Баджадж, Бирбал
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о юношеской любви, пронесенной через годы. Чудак и умница были Ромео и Джульеттой класса, разлученными строгими родителями. Расставание затянулось более чем на 40 лет. У чудака жизнь сложилась, у умницы - нет. Встретившись, герои снова испытывают необходимость друг в друге, и теперь уже дети Ромео выступают...
10 045
i
Профессиональный
Hawalaat
Режиссер: Сурендра Мохан
В ролях: Ракеш Беди, Митхун Чакраборти, Прем Чопра, Сима Део, Гульшан Гровер, Риши Капур, Мажар Кхан, Падмини Колхапуре, Мандакини, Мукри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм повествует о жизни молодой журналистки Гиты, которая любыми способами пытается бороться с преступниками. Она разоблачает торговца испорченым вина Мангала и сажает его в тюрьму. После этого Гита пытается разоблачить торговцев наркотиками. Всё это, конечно же, не нравится бандитам и тогда они решают заткнуть ей...
10 309
i
Одноголосый
Raja Babu
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Аруна Ирани, Гульшан Гровер, Прем Чопра, Кадер Кхан, Самир Кхакхар, Викас Ананд, Арун Бакши
Перевод: Одноголосый закадровый
Деревенский парень Раджа влюбляются в Маду из соседней деревни. Раджу хотят лишить наследства. Раджа храбро вступает в борьбу......
14 249
i
Профессиональный
Vishwatma
Режиссер: Раджив Рай
В ролях: Насируддин Шах, Санни Деол, Чанки Пандей, Сонам, Дивья Бхарти, Джотсна Сингх, Раза Мурад, Гульшан Гровер, Амриш Пури, Далип Тахил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор Прабхат ищет неуловимого короля преступного мира Азгхара. Вместе с Акашем, единственным, кто знает преступника в лицо, он едет в Кению, где скрывается Азгхар. В Кении их встречает полицейский Пратап, который должен следить, чтобы они не нарушали законов страны. Но когда выясняется, что Азгхар виновен в...
6 481
i
Профессиональный
Sahebzaade
Режиссер: Эджей Кашьяп
В ролях: Санджай Датт, Адитья Панчоли, Нилам, Кулбхушан Харбанда, Гульшан Гровер, Алок Нат, Анджана Мумтаз, Рам Мохан, Гарбаччан Сингх, Бина Верма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В долине Манали «растёт» прекрасный цветок. Её имя Чинар. Каждый из двух братьев - Раджа и Рахул - мечтают взять её в жёны. Но не только они очарованы Чинар. Виды на неё имеет и Техал Сингх. Схватка между претендентами на руку Чинар неизбежна....
9 673
i
Одноголосый
Aatish: Feel the Fire
Режиссер: Санджай Гупта
В ролях: Санджай Датт, Адитья Панчоли, Равина Тандон, Каришма Капур, Атул Агнихотри, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Аджит, Тануджа, Вишваджит Прадхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Две мафиозные группировки ведут между собой борьбу за обладание печатными клише для изготовления фальшивых денег. В их кровавую разборку оказываются втянутыми два друга Бабa и Новаб. Начинается бесконечная борьба за выживание и в нее случайно попадает брат Бабы - Авинаш, который учиться на инспектора полиции....
7 102
i
Многоголосый
Kajraare
Режиссер: Пуджа Бхатт
В ролях: Химеш Решаммия, Сара Лорен, Амрита Сингх, Гульшан Гровер, Джавед Шейх, Виру Кришнан, Наташа Синха, Гаурав Чанана, Аднан Шах, Анупам Шийам
Перевод: Многоголосый закадровый
Улица Хира-Манди, «бриллиантовый базар». Это квартал танцовщиц, что танцуют, распустив волосы, для прохожих мужчин, которые горстями бросают им рупии. Это «горячий» квартал города, где проститутки сидят у окон, высматривая клиентов, где по тротуарам в женском платье и с накрашенными губами гуляют трансвеститы. Об этом...
8 278
i
Одноголосый
Kurbaan
Жанр: семейный
Режиссер: Дипак Бахри
В ролях: Сунил Датт, Кабир Беди, Салман Кхан, Аеша Джулка, Гульшан Гровер, Рохини Хаттангди, Гога Капур, Бхарат Капур, Куника, Раджеш Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Маан Сингх и Притхви Сингх оспаривают в суде право на владение земельным участком. Притхви выигрывает судебный процесс, а Маан нанимает преступника Панну Сингха, которому поручает убить всю семью Притхви. Но Панне удаётся рассправиться только с некоторыми членами семьи, Притхви остаётся жив и клянётся отомстить своему...