30 330
i
Профессиональный
Jaanwar
Режиссер: Сунил Даршан
В ролях: Акшай Кумар, Каришма Капур, Шилпа Шетти, Мохниш Бехл, Ашутош Рана, Ашиш Видьятхи, Джонни Левер, Адитья Кападиа, Шакти Капур, Кадер Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В раннем детстве мальчик-сирота попал в банду, где провел безрадостные 20 лет. У него нет даже своего имени, только прозвище - Падишах. После встречи с уличной танцовщицей Сапной он решает завязать с прошлым и зарабатывать на жизнь честным трудом. Падишах усыновляет беспризорного мальчишку и начинает работать в...
8 103
i
Одноголосый
Muqabla
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Фарха Нааз, Адитья Панчоли, Аруна Ирани, Асрани, Пареш Раваль, Шакти Капур, Викас Ананд, Арун Говиль
Перевод: Одноголосый закадровый
Сурадж и Дипак ведут небогатый образ жизни в деревне вместе со своим овдовевшим отцом, который всегда учил их быть честными. Они оба отправляются в город и устраиваются на работу в полицию, в то время как Сурадж становится хавальдаром криминальной полиции, Дипак становится хавальдаром дорожной полиции. Сурадж...
9 315
i
Профессиональный
Jaagruti
Жанр: боевик
Режиссер: Суреш Кришна
В ролях: Салман Кхан, Каришма Капур, Ашок Сараф, Шива Риндани, Прем Чопра, Раза Мурад, Панкадж Дхир, Бина, Дина Патхак, Джавед Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В городе, где закон потерял свою силу, и анархия вступила в права, жизнь простых людей превращается в ад. Главе района Севалалу и его сообщникам на руку то, что люди чувствуют себя незащищенными. Жажда власти и безмерная алчность движут этими людьми и для достижения своих целей они готовы на жестокие преступления. Но...
8 162
i
Одноголосый
Maidan-E-Jung
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Дхармендра, Акшай Кумар, Каришма Капур, Джая Прада, Гульшан Гровер, Амриш Пури, Манодж Кумар, Мукеш Ханна, Викас Ананд, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
Власть в неправильных руках рождает антиобщественные действия. Политический деятель - Датта Гуру держит власть в своих руках путем запугивания и уже не стесняется откровенно издеваться над жителями деревни создавая им невыносимые условия жизни. Один из жителей деревни Динанатх Шастри решает бросить вызов Датта Гуру....
7 701
i
Профессиональный
Andaz
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Анил Капур, Джухи Чавла, Каришма Капур, Радж Баббар, Кадер Кхан, Шакти Капур, Сатиш Каушик, Ишрат Али, Махеш Ананд, Викас Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой выпускник педагогического института возвращается в свою родную школу в качестве преподавателя. Здесь он находит свою настоящую любовь, но вскоре его жизнь и жизнь его близких подвергается смертельной опасности. Школу захватывают террористы…...
21 248
i
Профессиональный
Raja Hindustani
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Аамир Кхан, Каришма Капур, Суреш Оберой, Джонни Левер, Навнит Нишан, Виру Кришнан, Кунал Кхему, Прамод Мутху, Мохниш Бехл, Тику Талсания
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Водитель такси Раджа и красавица Арти любят друг друга. Несмотря на запрет со стороны состоятельных родителей Арти, молодые люди расписываются и переезжают к Радже в деревню. Однако родственники Раджи также не одобряют его выбор и постоянно пытаются поссорить его с любимой девушкой......
21 062
i
Профессиональный
Haan Maine Bhi Pyaar Kiya
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Акшай Кумар, Каришма Капур, Абхишек Баччан, Кадер Кхан, Химани Шивпури, Шакти Капур, Навнит Нишан, Мохниш Бехл, Суприя Карник, София Хак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оказавшись не способной простить мужу измену, Пуджа добивается развода и возвращается на родину в Бомбей. Здесь она устраивается на работу секретарём к киноактёру Раджу Малхотре. Раджу нравится Пуджа и вскоре он предлагает ей руку и сердце. Свадьбу намечено провести в Швейцарии, куда Радж отправляется на съёмки......
6 550
i
Профессиональный
Saajan Chale Sasural
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Табу, Шакти Капур, Сатиш Каушик, Сатиш Шах, Арджун, Мукеш Риши, Кадер Кхан, Анджана Мумтаз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Житель маленькой деревеньки Шиамсундер, большой любитель пения, приезжает в Бомбей в надежде сделать карьеру в Болливуде. Увы, это ему не удается, и он вынужден выступать на улицах с таким же бедолагой Муту Свами. Но однажды Шиамсундер знакомится с Дивией, отец которой владеет крупной звукозаписывающей фирмой......
24 712
i
Профессиональный
Biwi No. 1
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Каришма Капур, Салман Кхан, Анил Капур, Сушмита Сен, Табу, Химани Шивпури, Мастер Шахрукх, Мастер Варун, Бейби Каришма, Шаши Киран
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всё в порядке в семейной жизни владельца рекламного агентства Према. Любящая жена, двое славных ребятишек, заботливая мать и даже собака. Но всё меняется, когда его агентство посещает фотомодель Рупали. Влюбившись в Рупали, Прем сначала скрывает от неё, что женат, а когда она узнаёт про это, убеждает, что женился по...
15 715
i
Одноголосый
Jeet
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Санни Деол, Салман Кхан, Каришма Капур, Табу, Амриш Пури, Алок Нат, Далип Тахил, Мохан Джоши, Дипак Ширке, Джонни Левер
Перевод: Одноголосый закадровый
Очередное задание наемного убийцы Карана - убийство человека, который хочет выступить с показаниями на суде. Но придя в его дом, он встречает Каджал, его дочь, и влюбляется в нее. Оставив в живых ее отца, он становится ее тенью и повсюду следует за ней. Вскоре Каджал поняла, что Каран любит ее, и это чувство...
13 064
i
Профессиональный
Andaz Apna Apna
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Аамир Кхан, Салман Кхан, Равина Тандон, Каришма Капур, Пареш Раваль, Шакти Капур, Шехзад Кхан, Виджу Хоте, Девен Верма, Джагдип
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два простачка Амар и Прем, прочитав в прессе статью о приезде в Индию потенциальной невесты, да еще к тому же и миллионерши, решили попытать себя в роли женихов. Оба конечно же и не подозревают, что в страну приехали две девушки, которые решили ради шутки поменяться местами, и одна из них стала Равиной - дочерью...
7 166
i
Субтитры
Haseena Maan Jaayegi
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Санджай Датт, Говинда, Каришма Капур, Пуджа Батра, Кадер Кхан, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Аруна Ирани, Анупам Кхер, Ашиш Видьятхи
Перевод: Субтитры
Скупой миллионер решил проучить своих избалованных детей Сону и Мону. Он перестал давать им деньги на карманные расходы. Тогда изобретательные сыновья разыграли сцену похищения и потребовали у отца выкуп за свое освобождение. Однако отец разгадал их хитрость и отправил на перевоспитание к своему другу, где они всеми...