8 138
i
Профессиональный
Mere Baap Pehle Aap
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кханна, Пареш Раваль, Дженелия Д'Суза, Ом Пури, Шобана, Арчана Пуран Сингх, Раджпал Ядав, Маной Джоши, Насируддин Шах, Arzoo Govitrikar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джанарадхан Вишванбар Ране - вдовец, вырастивший двоих детей: Чирага и Гаурава. Джанарадхан сделал все, чтобы воспитать своих детей как можно лучше. Теперь, когда ребята повзрослели, они начинают сами ухаживать за отцом. Сыновья ведут бизнес и следят за домашним хозяйством. Хотя Гаурав - младший сын, именно он берет...
10 843
i
Многоголосый
Raajneeti
Режиссер: Пракаш Джха
В ролях: Аджай Девган, Ранбир Капур, Нана Патекар, Арджун Рампал, Манодж Баджпаи, Катрина Каиф, Насируддин Шах, Nikhila Trikha, Сара Томпсон, Даршан Джаривала
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот фильм об Индии, этот фильм о политике, демократии, о выборах. Этот фильм о судьбах тех, кто руководит миллионами. Семь героев. У каждого свои взгляды, своя история, свои амбиции и переживания, свой путь... Как его пройти и не потерять себя и всё то, что у тебя есть. А главное - какой ценой достанется победа......
6 567
i
Профессиональный
Hero Hiralal
Жанр: мелодрама
В ролях: Насируддин Шах, Санджана Капур, Дипа Сахи, Киран Кумар, Рохини Хаттангди, Саид Джаффри, Сатиш Шах, Мохан Гокхале, Джонни Левер, Дилип Дхаван
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хиралал - простой водитель авторикши, обожающий фильмы. Вся его жизнь - имитация и мечты о кино. Живя в грезах о киноэкране, он - холостяк, ищущий любовь всей своей жизни. Неожиданно в маленький город, где он живет, приезжает съемочная группа. Перед началом съемок собирается толпа зевак, и тут же - герой Хиралал. Он...
4 777
i
Субтитры
Main, Meri Patni... Aur Woh!
Режиссер: Чандан Арора
В ролях: Насируддин Шах, Раджпал Ядав, Ритупарна Сенгупта, Кэй Кэй Менон, Винод Наджпал, Варун Бадола, Вина Мехта, Джугал Мишра, Напур Сарин, Др. Анил Растоги
Перевод: Субтитры
Митилеш Шукла - закоренелый холостяк. У него множество достоинств, и один недостаток - очень маленький рост. Наконец он встречает женщину, которая кажется способна оценить его хорошие качества, и не замечает мучающего его изъяна. На их пути к счастью - множество внешних и внутренних препятствий. Сможет ли пара...
22 807
i
Профессиональный
Tridev
Режиссер: Раджив Рай
В ролях: Насируддин Шах, Санни Деол, Джеки Шрофф, Мадхури Диксит, Сонам, Сангита Биджлани, Анупам Кхер, Амриш Пури, Раза Мурад, Далип Тахил
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
О приключениях трех смельчаков, объявивших войну всесильной мафии, занимающейся контрабандой, ограблением банков и даже подготовкой вместе с иностранными агентами реакционного переворота в стране....
5 260
i
Субтитры
Red Alert: The War Within
Режиссер: Анант Махадеван
В ролях: Сунил Шетти, Самира Редди, Ашиш Видьятхи, Винод Кханна, Насируддин Шах, Сима Бисвас, Айеша Дхаркер, Макранд Дешпандэ, Эхсан Кхан, Бхагьяшри
Перевод: Субтитры
Нарсимха, бедный крестьянин из штата Андхра - Прадеш, чтобы заработать денег на учёбу своих детей, согласился доставлять еду «лесным братьям» - наксалитам, которые с оружием в руках ведут борьбу против местных властей. После вооружённой операции полицейских он вынужден был остаться в лесу и присоединиться к...
22 752
i
Профессиональный
Chaahat
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Насируддин Шах, Шах Рукх Кхан, Пуджа Бхатт, Анупам Кхер, Рамья Кришна, Автар Гилл, Муштак Кхан, Тику Талсания, Панкадж Берри, Анант Джог
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Руп - фольклорный певец из штата пустынь Раджастхан, привозит своего отца Шамбху Ратхода в Бомбей на лечение, где и влюбляется в медсестру Пуджу, которая, по счастливому совпадению, без труда завоевывает сердце отца Рупа. Приехав в чужой город, Руп отправляется в ресторан, где прислуживает его земляк, и тут, на беду...
5 793
i
Профессиональный
Mandi
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шабана Азми, Смита Патиль, Насируддин Шах, Амриш Пури, Кулбхушан Харбанда, Саид Джаффри, Ом Пури, Шрила Моджумдар, Нина Гупта, Гита Сиддхарт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В самом центре города стоит публичный дом, занимая место, которое некоторые политические деятели хотят получить для себя. Под прикрытием борьбы за моральные устои политики добиваются перевода публичного дома в новое, отдаленное место, а у здания в центре появляется новый владелец, господин Гупта. Хозяйка борделя, г-жа...
8 718
i
Профессиональный
Haadsaa
Режиссер: Акбар Кхан
В ролях: Акбар Кхан, Ранджита Каур, Смита Патиль, Ашок Кумар, Амриш Пури, Насируддин Шах, Джалал Ага, Йогита Бали, Боб Кристо, Хелен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Как известно, встречи бывают разные. Одни проходят незаметно, не оставив в памяти никакого следа, другие способны изменить всю жизнь. Именно такая, роковая, встреча сломала судьбу богатой женщины Аши и весьма осложнила существование бедного механика из гаража Джая. Но если для Аши, занимающей в доме мужа положение...
7 364
i
Одноголосый
Masoom
Режиссер: Шекхар Капур
В ролях: Насируддин Шах, Шабана Азми, Тануджа, Джугал Хансрадж, Арадана, Саид Джаффри, Урмила Матондкар, Суприя Патхак, Сатиш Каушик, Азиз Куреши
Перевод: Одноголосый закадровый
Знай наперед Радж, к каким последствиям приведет его случайная встреча с бывшей одноклассницей Бхавной, наверное, ни за что не поехал бы он тогда в родной городок на встречу выпускников колледжа. Но сделанного не воротишь, и вот теперь, десять лет спустя, ему предстоит узнать, что у него растет сын, у которого недавно...
8 547
i
Профессиональный
Hum Paanch
Режиссер: Бапу
В ролях: Санджив Кумар, Шабана Азми, Митхун Чакраборти, Дипти Навал, Насируддин Шах, Радж Баббар, Удей Чандра, Гульшан Гровер, Амриш Пури, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В вечную борьбу добра и зла оказались вовлечены помещик Вир Пратап Сингх и его приспешник Лала, против которых сражается троица: Кришна, Бхима и Арджун....
29 955
i
Многоголосый
OK Jaanu
Режиссер: Шаад Али
В ролях: Шраддха Капур, Насируддин Шах, Адитья Рой Капур, Киту Гидвани, Jasmeet Singh Bhatia, Sharma Vibhoutee, Sarika Singh, Leela Samson, Shrishti Shirvastav, Balkrishna Doshi
Перевод: Многоголосый закадровый
Какой бы она ни была — сложной, красивой, недоступной — любовь способна победить все преграды на своём пути, оставляя ощущение всепоглощающего счастья. Какие трудности встают меж двух любящих сердец, чем жертвуют ради неё, что заставляет любить — об этом и о многом другом повествует этот романтический фильм, где...